Ref.: RX182/006
Version 01/2017 - Français
Ce document ne peut être reproduit, même partiellement, sans notre autorisation écrite
Page 1 / 28
Sommaire : version française
1 INTRODUCTION 2
1.1 PRECAUTIONS D’EMPLOI 2
1.2 IDENTIFICATION DU REDUCTEUR 2
1.3 STOCKAGE LONGE DUREE 2
2 DONNEES TECHNIQUES 3
2.1 REDUCTEUR 3
2.2 PIGNON DE SORTIE 3
2.3 CODIFICATION DE LA POSITION DE MONTAGE 3
3 LUBRIFICATION 4
3.1 LUBRIFIANTS RECOMMANDES 4
3.2 REMPLISSAGE D’HUILE 4
3.3 VIDANGE 5
4 FIXATION DU MOTEUR 8
4.1 FLASQUE MOTEUR TYPE MF (POUR CONFIGURATIONS AVEC RENVOI D’ANGLE SRP.R ET ARBRES CYLINDRIQUES) 8
4.2 FLASQUE MOTEUR TYPE MF (POUR CONFIGURATIONS AVEC RENVOI D’ANGLE SRP.R ET ARBRES CONIQUES) 10
4.3 FLASQUE MOTEUR TYPE MF (POUR CONFIGURATIONS EN LIGNE SRP.M) 11
5 MONTAGE DU PIGNON DE SORTIE (OP) 14
6 MONTAGE DU SRP SUR LE BATI MACHINE 15
6.1 CARACTERISTIQUE DU FLASQUE DE FIXATION 15
6.2 PLATEAU DE SORTIE 16
7 MONTAGE DU SRP AVEC PIGNON DE SORTIE SUR LA MACHINE 17
7.1 TOLERANCE DE MONTAGE DE LA CREMAILLERE 17
7.2 TOLERANCES DE PARALLELISME ET DE PERPENDICULARITE DU SRP 18
7.3 TOLERANCES D’ENGRENEMENT 19
7.4 VERIFICATION DE LA QUALITE DE L’ENGRENEMENT 20
7.5 VERIFICATION DU CONTACT DES DENTS 21
8 SRP EN PRECHARGE MECANIQUE 22
8.1 DESCRIPTION 22
8.2 ALIGNEMENT DES ARBRES 23
8.3 CAS DES MACHINES PORTIQUES 24
8.4 MIS EN ŒUVRE DE LA PRECHARGE Ŕ SYSTEMES LINEAIRES 25
8.5 MIS EN ŒUVRE DE LA PRECHARGE Ŕ SYSTEMES ROTATIFS 27
9 LUBRIFICATION PIGNON CREMAILLERE : PIGNON DE LUBRIFICATION (PGRP) ET SUPPORT PIGNON
(SURP) OPTIONNELS 28
9.1 DESCRIPTION DES OPTIONS PGRP ET SURP 28
9.2 LUBRIFIANTS RECOMMANDES 28
9.3 DEBIT DE LUBRIFIANT 28