nemojte odviti zatvarač boce,
jer uslijed stvaranja suhog leda odnosno snijega,
može biti pod tlakom i stvoriti opasnost od ozljeda.
Plinske boce pod tlakom smiju se prevoziti samo odgovarajućim kolicima, a manje
posude odgovarajućim nosačima ili paletama. Plinske boce pod tlakom nemojte
prevoziti kranom na ventilskom osiguraču (npr. zaštitnoj kapici ili košari). Zaštitni
sklopovi ventila prikladni su isključivo za zaštitu ventila i ne smiju se koristiti za
podizanje uz pomoć krana ili sredstava za podizanje tereta (npr. lanaca).
Skladištenje boca s plinovitim CO
Prije pražnjenja plinskih boca pod tlakom obavite procjenu rizika.
Prilikom pražnjenja, priključenu plinsku bocu pod tlakom uvijek osigurajte od
Prije nego što priključite plinsku posudu pod tlakom, osigurajte da ne bude moguć
povratni tok iz sustava vodova u bocu.
Pridržavajte se sigurnosnih naputaka proizvođača CO
● Uzmite u obzir i pridržavajte se nacionalnih sigurnosnih odredaba, pravila
i propisa koji vrijede na mjestu primjene.
Opasnost srednjeg stupnja rizika kod koje su u slučaju
nepoštivanja naputaka moguće teške (trajne) ozljede sa smrtnim
Prije prvog korištenja pročitajte upute za rad
Ekološki primjereno zbrinjavanje u otpad
REMS Eskimo je namijenjen za zamrzavanje neispražnjenih cjevovoda uz pomoć
Svi ostali načini primjene nenamjenski su i stoga nedopušteni.
Uređaj za zamrzavanje cijevi, po 2 kom. manšete za zamrzavanje Ø 1/8“ – 2“,
Ø 10–60 mm (10 veličina), priključak za boce s T-razdjelnikom, zaporna matica,
2 drške s ubrizgavačem, 2 visokotlačna crijeva, upute za rad, plastični kovčeg.
Sve vrste tekućina, kao npr. voda, mlijeko, pivo, itd. u čeličnim, bakrenim,
lijevanim, olovnim, aluminijskim, plastičnim i drugim cijevima, u cijevima veličine
Ledeni čep u cijevi izdržava tlak od cca 500 bar.
) može se nabaviti u trgovinama, u bocama različitih
veličina. Odaberite što veću bocu.
Emisija buke na radnom mjestu 75 dB (A).
skinite pečaćenje (plombu). Priključak boce s T-razdjelnikom navijte
na ventil boce (desni navoj). Visokotlačne gipke cijevi (visokotlačna crijeva)
navijte na T-razdjelnik. Ručke s injektorskom mlaznicom navijte na visokotlačna
crijeva (sl.1). Izaberite manšete koje odgovaraju veličini cijevi, prislonite ih na
cijev te vijke za stezanje pritegnite jednoliko, ali ne prejako. Ručke s injektorom
zatim kružnim pokretom utisnite do kraja u provrt manšete (sl. 3).
Kad se radi samo s jednom manšetom, slobodnu stranu T-razdjelnika mora se
zatvoriti slijepom maticom. Kad je potrebno zamrzavati na trećem ili još kojem
mjestu, tada se na prvi T-razdjelnik dodaju po potrebi još dodatni T-razdjelnici
istiskuje zrak! REMS Eskimo nemojte koristiti u nižim prostorijama poput
Voda (ili bilo koja druga tekućina) može se u cijevi zamrznuti samo ako u cijevi
nema strujanja, tj. crpke treba isključiti, a odvođenje (ispuštanje) vode treba
spriječiti. Prije početka postupka zamrzavanja vodu treba pustiti da se ohladi
Ventil boce potpuno otvorite. Dovod potrebne količine CO
ekspandira u injektoru i stvara suhi led temperature –79°C te tako
smrzava vodu u cijevi. Nakon nekog vremena oko cijevi se u području manšete
stvara prsten leda. Ne dođe li do stvaranja ledenog prstena u vremenu koje je
navedeno u tablici, može se zaključiti da u cijevi još postoji strujanje (ne zabo-
ravite isključiti crpke i spriječiti odvođe
nje vode!) ili pak da je voda previše topla.
Tijekom rada mora se stalno održavati dovod CO
, koji stalno mora istjecati
između cijevi i manšete (izjednačavan
je tlaka). Zbog sigurnosti uvijek imajte
spremnu rezervnu bocu s CO
u boci može se utvrditi samo vaganjem.
Zamjena boca tijekom rada ne smije t
rajati dulje od 7 minuta, jer bi tada počelo
Nakon završetka rada zatvorite ventil na boci i pričekajte dok se tlak u visoko-
tlačnom crijevu sasvim ne smanji. Zatim skinite crijevo.
ručke s injektorom treba okretanjem oprezno izvući iz manšeta, koje
Vremena zamrzavanja i potrošci CO
, koji su navedeni u tablici, samo su
orijentacijske vrijednosti koje vrijede pri temperaturi vode od oko 20°C. Pri višim
temperaturama vode odgovarajuće se mijenjaju vremena zamrzavanja i potrošak
rashladnog sredstva. Pri zamrzavanju plastičnih cijevi mora se računati s katkad
bitno višim vrijednostima, što pak ovisi o materijalu cijevi.
* Trajanje rada se ne računa
Na cijevi ne dolazi do stvaranja ledenog prstena.
Nedovoljno trajanje zamrzavanja. Provjeriti vremena smrzavanja iz tablice.
Crpke nisu isključene, voda se odvodi.
je prazna ili ventil boce nije otvoren.
Pretprigušivač (otvor) u priključku boce s T-razdjelnikom je začepljen.
Filtar ispred injektorske mlaznice je začepljen. Injektorsku mlaznicu odviti,
fi ltar oprezno izbiti (sa stražnje strane kroz ručku), te ga zatim
Uređaj REMS Eskimo se po isteku radnog vijeka ne smije odložiti u komunalni
otpad, nego se mora zbrinuti sukladno mjerodavnim zakonskim propisima.
Trajanje jamstva je 12 mjeseci od predaje novog proizvoda prvom korisniku.
Trenutak predaje (preuzimanja od strane korisnika) potvrđuje se predočenjem
originalne prodajne dokumentacije, na kojoj mora biti označen naziv/oznaka
artikla i datum kupnje. Sve greške u radu uređaja nastale unutar jamstvenog
roka, a za koje se dokaže da su uzrokovane pogreškama u proizvodnji ili
materijalu, odstranit će se besplatno. Otklanjanjem reklamiranih nedostataka
jamstveni rok se ne produžuje niti se obnavlja. Štete, čiji se uzrok može svesti
na prirodno habanje, nestručnu uporabu ili zlouporabu uređaja, nepoštivanje
propisa i uputa za rad, uporabu neodgovarajućih sredstava za rad, preoptere-
ćivanje, nesvrsishodnu primjenu, te vlastite ili tuđe zahvate u uređaj ili druge
razloge za koje tvrtka REMS ne snosi krivicu, nisu obuhvaćene jamstvom.
Zahvate obuhvaćene jamstvom smiju obavljati samo REMS-ove ovlaštene
servisne radionice. Reklamacije će biti priznate samo ako se uređaj dostavi u
neku od navedenih radionica bez ikakvih prethodnih zahvata i nerastavljen u
dijelove. Zamijenjeni artikli ili dijelovi postaju vlasništvo tvrtke REMS.
Troškove transporta do i od radionice snosi korisnik.
Zakonska prava korisnika, a osobito glede prava na reklamacije prema proda-
vaču u slučaju nedostataka kod kupljenog proizvoda, ovim jamstvom ostaju
netaknuta. Ovo jamstvo proizvođača vrijedi samo za nove uređaje koji su
kupljeni i koji se koriste unutar Europske
unije, u Norveškoj ili Švicarskoj.
jemačko pravo uz izuzeće sporazuma Ujedinjenih Nacija
o ugovorima koji se tiču međunarodne robne kupoprodaje (CISG).