Retsch Twister - Technical data; Use of the machine for the intended purpose; Working instructions

Technical data
12
Pos: 6.1 /00005 Üb erschriften/1. Üb erschriften/1 Technische Date n @ 0\ mod_1222344525 522_9.doc @ 2407 @ 1 @ 1
4 Technical data
Pos: 6.2 /00005 Üb erschriften/1.1 Ü berschriften/ 1.1 Überschrift en BDA/11 Einsatz der Masc hine bei bestim mungsgemäß er Verwendung @ 0\mod_122 6476732248_9. doc @ 3243 @ 2 @ 1
4.1 Use of the machine for the intended purpose
Pos: 6.3 /00004 Warnhinweise/V 0004 VORSICH T Explosions- oder Brandgef ahr Vermahlen @ 1\mod_12 36238455830 _9.doc @ 7626 @ @ 1
CAUTION
1.V0004
Risk of explosion or fire
Changing sample properties
– Consider that the properties and therefore also the hazardousness of your
sample can change during the grinding process.
• Do not use any substances in this device which carry the risk of
explosion or fire.
Pos: 6.4 /00004 Warnhinweise/V 0005 VORSICHT explosionsg efärdete Atmosp häre @ 1\ mod_1239868668 923_9.doc @ 8140 @ @ 1
CAUTION
Risk of explosion or fire
– On account of its design, the device is not suitable for use in hazardous
(potentially explosive) atmospheres.
• Do not operate the device in a hazardous atmosphere.
Pos: 6.5 /00004 Warnhinweise/V 0006 VORSICHT Gefahr von P ersonensch äden Gefährlich e Stoffe @ 1\ mod_123623845 6269_9.doc @ 7634 @ @ 1
CAUTION
Danger of personal injury
Dangerous nature of the sample
– Depending on the dangerous nature of your sample, take the
necessary measures to rule out any danger to persons.
• Observe the safety guidelines and datasheets of your
sample material.
Pos: 6.6 /00010 B edienungsanlei tungen Kapitelsa mmlungen/T wister Mill (2011)/ 0005 Zyklon Mi ll Twister Tech nische Daten/05 05 NIR Mo dul Einsatz bei bestimmungsge mäßer Verwen dung @ 3\ mod_128436210355 0_9.doc @ 23 071 @ @ 1
Target group: operators
Machine type designation: Cyclone Mill - Twister
This machine is intended for the grinding of animal feed, green feed, cereals and
similar dry materials.
The feed size is 10mm.
The device is designed as a laboratory device for 8-hour one-shift operation with a
30% ON duration.
It is not intended for use as production machine.
Pos: 6.7 /00005 Üb erschriften/1.1 Ü berschriften/ 1.1 Überschrifte n BDA/11 Funktio nsweise @ 0 \mod_1222 344568271_9. doc @ 2442 @ 2 @ 1
Arbeitsweise
4.2 Working instructions
Pos: 6.8 /00010 B edienungsanlei tungen Kapitelsa mmlungen/T wister Mill (2011)/ 0005 Zyklon Mi ll Twister Tech nische Daten/05 10 NIR Mo dul Funktions weise @ 3\mod _1284362211645 _9.doc @ 230 79 @ @ 1
This device has been developed to prepare samples of animal feed for final NIR
analysis. The optimised form of the rotor and of the grinding chamber generates an
air current which transports the ground material through the integrated cyclone
into the sample vessel. The air current simultaneously prevents the warming of the
sample so that moisture losses are avoided. The sieves supplied guarantee
optimum particle size distribution. The rotor speed can be adjusted in 3 stages and
can therefore be adjusted to the requirements of the sample. The cleaning