Roger AG CTRL - Advertências Gerais; Descrição Do Produto

143
PT
1 Advertências gerais
AtençãoƵŵĂŝŶƐƚĂůĂĕĆŽĞƌƌĂĚĂƉŽĚĞĐĂƵƐĂƌĚĂŶŽƐŐƌĂǀĞƐ
>ĞƌĂƚĞŶƚĂŵĞŶƚĞĂƐŝŶƐƚƌƵĕƁĞƐĂŶƚĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌĂŝŶƐƚĂůĂĕĆŽĚŽƉƌŽĚƵƚŽ
KƉƌĞƐĞŶƚĞŵĂŶƵĂůĚĞŝŶƐƚĂůĂĕĆŽĠĚŝƌŝŐŝĚŽĞdžĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞĂƉĞƐƐŽĂůĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚŽ
ZK'Zd,EK>K'zĚĞĐůŝŶĂƋƵĂůƋƵĞƌƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞĚĞƌŝǀĂĚĂĚĞƵŵƵƐŽŝŵƉƌſƉƌŝŽŽƵĚŝĨĞƌĞŶƚĞĚĂƋƵĞůĞƉĂƌĂŽƋƵĂů
ĠĚĞƐƟŶĂĚŽĞŝŶĚŝĐĂĚŽŶĞƐƚĞŵĂŶƵĂů
ŝŶƐƚĂůĂĕĆŽĂƐůŝŐĂĕƁĞƐĞůĠƚƌŝĐĂƐĞĂƐƌĞŐƵůĂĕƁĞƐĚĞǀĞŵƐĞƌĞĨĞƚƵĂĚĂƐƉŽƌƉĞƐƐŽĂůƋƵĂůŝĮĐĂĚŽŶĂŽďƐĞƌǀąŶĐŝĂĚĂŽĂ
dĠĐŶŝĐĂĞĞŵƌĞƐƉĞŝƚŽĚĂƐŶŽƌŵĂƐǀŝŐĞŶƚĞƐ
ŶƚĞƐĚĞŝŶŝĐŝĂƌĂŝŶƐƚĂůĂĕĆŽǀĞƌŝĮĐĂƌĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚĞĚŽƉƌŽĚƵƚŽ
WƌĞǀĞƌŶĂƌĞĚĞĚĞĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽƵŵŝŶƚĞƌƌƵƉƚŽƌŽƵƵŵƐĞĐĐŝŽŶĂĚŽƌƵŶŝƉŽůĂƌĐŽŵĚŝƐƚąŶĐŝĂĚĞĂďĞƌƚƵƌĂĚŽƐĐŽŶƚĂƚŽƐŝŐƵĂů
ou superior a 3 mm.
sĞƌŝĮĐĂƌƋƵĞĂŵŽŶƚĂŶƚĞĚĂŝŶƐƚĂůĂĕĆŽĞůĠƚƌŝĐĂŚĂũĂƵŵŝŶƚĞƌƌƵƉƚŽƌĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂůĞƵŵĂƉƌŽƚĞĕĆŽĚĞƐŽďƌĞĐĂƌŐĂĚĞ
ĂĐŽƌĚŽĐŽŵĐƌŝƚĠƌŝŽƐĚĂŽĂdĠĐŶŝĐĂĞĞŵĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĞĐŽŵĂƐŶŽƌŵĂƐĞŵǀŝŐŽƌ
ƐŶŽƌŵĂƐĞƵƌŽƉĞŝĂƐEϭϮϰϱϯĞEϭϮϰϰϱĞƐƚĂďĞůĞĐĞŵŽƐƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐŵşŶŝŵŽƐƌĞůĂƟǀŽƐăƵƟůŝnjĂĕĆŽƐĞŐƵƌĂĚĞ
ƉŽƌƚĂƐĞƉŽƌƚƁĞƐĂƵƚŽŵĄƟĐŽƐŵƉĂƌƟĐƵůĂƌƉƌĞǀĞĞŵĂƵƟůŝnjĂĕĆŽĚĂůŝŵŝƚĂĕĆŽĚĂƐĨŽƌĕĂƐĞĚŽƐĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐĚĞƐĞŐƵƌĂŶĕĂ
;ƉůĂƚĂĨŽƌŵĂƐ ƐĞŶƐşǀĞŝƐ ďĂƌƌĞŝƌĂƐ ŝŶƚĂŶŐşǀĞŝƐ ĨƵŶĐŝŽŶĂŵĞŶƚŽ ĐŽŵ ŚŽŵĞŵ ƉƌĞƐĞŶƚĞĞƚĐͿ ƉĂƌĂĚĞƚĞƚĂƌ Ă ƉƌĞƐĞŶĕĂ ĚĞ
ƉĞƐƐŽĂƐŽƵĐŽŝƐĂƐƋƵĞŝŵƉĞĕĂŵĂĐŽůŝƐĆŽĞŵƋƵĂůƋƵĞƌĐŝƌĐƵŶƐƚąŶĐŝĂ
EŽĐĂƐŽĞŵƋƵĞĂƐĞŐƵƌĂŶĕĂĚŽƐŝƐƚĞŵĂĞƐƚĞũĂďĂƐĞĂĚĂŶĂůŝŵŝƚĂĕĆŽĚĂƐĨŽƌĕĂƐĚĞŝŵƉĂĐƚŽĠŶĞĐĞƐƐĄƌŝŽǀĞƌŝĮĐĂƌƐĞŽ
ĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽƚĞŵĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƟĐĂƐĞŽĚĞƐĞŵƉĞŶŚŽĂĚĞƋƵĂĚŽƐƉĂƌĂŽĐƵŵƉƌŝŵĞŶƚŽĚĂƐŶŽƌŵĂƐĞŵǀŝŐŽƌ
KŝŶƐƚĂůĂĚŽƌĚĞǀĞƌĞĂůŝnjĂƌĂŵĞĚŝĕĆŽĚĂƐĨŽƌĕĂƐĚĞŝŵƉĂĐƚŽĞƐĞůĞĐŝŽŶĂƌŶĂƵŶŝĚĂĚĞĚĞĐŽŶƚƌŽůŽŽƐǀĂůŽƌĞƐĚĂǀĞůŽĐŝĚĂĚĞ
ĞĚŽďŝŶĄƌŝŽƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂŵăƉŽƌƚĂŽƵƉŽƌƚĆŽŵŽƚŽƌŝnjĂĚŽƐĮĐĂƌĚĞŶƚƌŽĚŽƐůŝŵŝƚĞƐĞƐƚĂďĞůĞĐŝĚŽƐƉĞůĂŶŽƌŵĂƐEϭϮϰϱϯ
e EN 12445.
YƵĂŶĚŽƌĞƋƵĞƌŝĚŽůŝŐĂƌŽĂƵƚŽŵĂƟƐŵŽĂƵŵĂƉƌŽƉƌŝĂĚŽƐŝƐƚĞŵĂĚĞĐŽůŽĐĂĕĆŽĂƚĞƌƌĂƌĞĂůŝnjĂĚŽĞŵĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĞĐŽŵ
ĂƐŶŽƌŵĂƐĚĞƐĞŐƵƌĂŶĕĂǀŝŐĞŶƚĞƐ
ZĞŵŽǀĞƌĂĂůŝŵĞŶƚĂĕĆŽĞůĠƚƌŝĐĂĂŶƚĞƐĚĞƋƵĂůƋƵĞƌŝŶƚĞƌǀĞŶĕĆŽĞƐůŝŐĂƌƚĂŵďĠŵĞǀĞŶƚƵĂŝƐďĂƚĞƌŝĂƐƚĂŵƉĆŽƐĞƉƌĞƐĞŶƚĞƐ
WĂƌĂ Ă ĞǀĞŶƚƵĂů ƌĞƉĂƌĂĕĆŽ ŽƵ Ă ƐƵďƐƟƚƵŝĕĆŽĚŽƐ ƉƌŽĚƵƚŽƐ ĚĞǀĞƌĆŽ ƐĞƌ ƵƟůŝnjĂĚĂƐ ĞdžĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ƉĞĕĂƐ ĚĞ ƌĞƉŽƐŝĕĆŽ
ŽƌŝŐŝŶĂŝƐKƐŵĂƚĞƌŝĂŝƐĚĂĞŵďĂůĂŐĞŵ;ƉůĄƐƟĐŽƉŽůŝĞƐƟƌĞŶŽĞƚĐͿŶĆŽĚĞǀĞŵƐĞƌĂďĂŶĚŽŶĂĚŽƐŶŽĂŵďŝĞŶƚĞĞŶĆŽĚĞǀĞŵ
ƐĞƌĚĞŝdžĂĚŽƐĂŽĂůĐĂŶĐĞĚĞĐƌŝĂŶĕĂƐƉŽƌƋƵĞƐĆŽĨŽŶƚĞƐƉŽƚĞŶĐŝĂŝƐĚĞƉĞƌŝŐŽ
2 Descrição do produto
ĐĞŶƚƌĂůAG/CTRLĐŽŶƚƌŽůĂŶŽŵŽĚŽƐĞŶƐŽƌĞĚŽŵŽƚŽƌZK'ZďƌƵƐŚůĞƐƐƉĂƌĂďĂƌƌĞŝƌĂƐĞůĞƚƌŽŵĞĐąŶŝĐĂƐ
ƵŶŝĚĂĚĞ ĚĞĐŽŶƚƌŽůŽ AG/CTRLĠĞƋƵŝƉĂĚĂĐŽŵ ĚŽŝƐĞŶĐŽĚĞƌƐŵĂŐŶĠƟĐŽƐƵŵ ĐŽŶƚƌŽůĂŽŵŽƚŽƌ ŽŽƵƚƌŽĐŽŶƚƌŽůĂĂ
ƉŽƐŝĕĆŽĚĂŚĂƐƚĞŵĞƐŵŽƋƵĂŶĚŽĠŵŽǀŝŵĞŶƚĂĚĂŵĂŶƵĂůŵĞŶƚĞ
ƉŽƐƐşǀĞůĐŽŶĞĐƚĂƌĚƵĂƐďĂƌƌĞŝƌĂƐŽƉŽƐƚĂƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞĐĂďŽĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĕĆŽĚĞƐĠƌŝĞZ^ϰϴϱĂƉĞŶĂƐƉĂƌĂǀĞƌƐĆŽĮƌŵǁĂƌĞ
1.3 (Q) ou seguintes.
ZĞĐŽŵĞŶĚĂͲƐĞ Ž ƵƐŽ ĚĞ ĂĐĞƐƐſƌŝŽƐ ĚŝƐƉŽƐŝƟǀŽƐ ĚĞ ĐŽŵĂŶĚŽ Ğ ĚĞ ƐĞŐƵƌĂŶĕĂ ZK'Z d,EK>K'z ŵ ƉĂƌƟĐƵůĂƌ
ĂĐŽŶƐĞůŚĂͲƐĞŝŶƐƚĂůĂƌĨŽƚŽĐĠůƵůĂƐĚĞƐĠƌŝĞG90/F4ES e T90/F4S.