Roger AG CTRL - Segnalazione Degli Ingressi DI Sicurezza E Dei Comandi (Modalità TEST)

33
IT
13 Segnalazione degli ingressi di sicurezza e dei comandi (modalità TEST)
/ŶĂƐƐĞŶnjĂĚŝĐŽŵĂŶĚŝǀŽůŽŶƚĂƌŝĂƫǀĂƟƉƌĞŵĞƌĞŝůƚĂƐƚŽd^dĞǀĞƌŝĮĐĂƌĞƋƵĂŶƚŽƐĞŐƵĞ
DISPLAY WK^^//>h^ /EdZsEdK^K&dtZ /EdZsEdKdZ//KE>
 U;ƌ^Ϳ
>Ă ďĂƌƌŝĞƌĂ D^dZ ğ ďůŽĐĐĂƚĂ
ŽŶƚĂƩŽ Ěŝ ^dKW ĚĞůůĂ ďĂƌƌŝĞƌĂ
D^dZĂƉĞƌƚŽ
(La segnalazione è visibile sulla
ďĂƌƌŝĞƌĂ^>sͿ
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞ ŝů ƉƵůƐĂŶƚĞĐŽŶƚĂƩŽ Ěŝ
^dKWĚĞůůĂĐĞŶƚƌĂůĞD^dZ
/ŶƐƚĂůůĂƌĞ ƵŶ ƉƵůƐĂŶƚĞ Ěŝ ^dKW
;EͿŽƉƉƵƌĞ ƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞŝů ĐŽŶ-
ƚĂƩŽ^dĐŽŶŝůĐŽŶƚĂƩŽKDĚĞůůĂ
ĐĞŶƚƌĂůĞD^dZ
 
ŽŶƚĂƩŽ^dKWĚŝƐŝĐƵƌĞnjnjĂĂƉĞƌƚŽ
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞ ŝů ƉƵůƐĂŶƚĞĐŽŶƚĂƩŽ Ěŝ
^dKW
/ŶƐƚĂůůĂƌĞ ƵŶ ƉƵůƐĂŶƚĞ Ěŝ ^dKW
;EͿŽƉƉƵƌĞ ƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞŝů ĐŽŶ-
ƚĂƩŽ^dĐŽŶŝůĐŽŶƚĂƩŽKD
ŝƐƉŽƐŝƟǀŽĚŝƐďůŽĐĐŽĂƉĞƌƚŽ
-
ŚŝƵĚĞƌĞĐŽŶůĂĐŚŝĂǀĞĞīĞƩƵĂŶ-
ĚŽĚƵĞŐŝƌŝĐŽŵƉůĞƟŝŶƐĞŶƐŽŽƌĂ-
rio.
sĞƌŝĮĐĂƌĞ ŝů ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ Ăů ŵŝ-
ĐƌŽŝŶƚĞƌƌƵƩŽƌĞĚŝƐďůŽĐĐŽ
^ƉŽƌƚĞůůŽĚŝŝƐƉĞnjŝŽŶĞďĂƌƌŝĞƌĂĂƉĞƌ-
to.
-
ŚŝƵĚĞƌĞůŽ ƐƉŽƌƚĞůůŽĚŝ ŝƐƉĞnjŝŽŶĞ
barriera.
sĞƌŝĮĐĂƌĞ ŝů ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ Ăů ŵŝ-
ĐƌŽŝŶƚĞƌƌƵƩŽƌĞ
 
Bordo sensibile K^ non collegato
o collegamento errato.
^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ Ž ƐĞ Ɛŝ ǀƵŽůĞ
ĞƐĐůƵĚĞƌĞŝŵƉŽƐƚĂƌĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ
.
^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ ƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞ ŝů
ĐŽŶƚĂƩŽK^ĐŽŶŝůĐŽŶƚĂƩŽKD
 
Fotocellula FT non collegata o col-
legamento errato.
^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚĂ Ž ƐĞ Ɛŝ ǀƵŽůĞ
ĞƐĐůƵĚĞƌĞŝŵƉŽƐƚĂƌĞŝůƉĂƌĂŵĞƚƌŽ
 e 
^Ğ ŶŽŶ ƵƟůŝnjnjĂƚŽ ƉŽŶƟĐĞůůĂƌĞ ŝů
ĐŽŶƚĂƩŽFTĐŽŶŝůĐŽŶƚĂƩŽKD
Controllare la connessione e i
ƌŝĨĞƌŝŵĞŶƟ Ăů ƌĞůĂƟǀŽ ƐĐŚĞŵĂ Ěŝ
ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ;ĮŐƵƌĂϯͲϰͿ
SS 
In assenza di comando volontario
ŝůĐŽŶƚĂƩŽƉŽƚƌĞďďĞĞƐƐĞƌĞĚŝĨĞƚ-
toso o il collegamento ad un pul-
sante potrebbe essere errato.
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝĐŽŶƚĂƫWWͲKDĞŝ
ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƟĂůƉƵůƐĂŶƚĞ
&+ 
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝĐŽŶƚĂƫ,ͲKDĞĚŝ
ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƟĂůƉƵůƐĂŶƚĞ
DS 
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝĐŽŶƚĂƫWͲKDĞŝ
ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƟĂůƉƵůƐĂŶƚĞ
SH 
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝĐŽŶƚĂƫWͲKDĞŝ
ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƟĂůƉƵůƐĂŶƚĞ
2U
In assenza di comando volontario
ŝůĐŽŶƚĂƩŽƉŽƚƌĞďďĞĞƐƐĞƌĞĚŝĨĞƚ-
ƚŽƐŽ Ž ŝů ĐŽůůĞŐĂŵĞŶƚŽ Ăů ƟŵĞƌ
potrebbe essere errato
-
sĞƌŝĮĐĂƌĞŝĐŽŶƚĂƫKZKͲKD
/ůĐŽŶƚĂƩŽŶŽŶĚĞǀĞĞƐƐĞƌĞƉŽŶƟ-
cellato se non usato.
EKdWƌĞŵĞƌĞŝůƚĂƐƚŽd^dƉĞƌƵƐĐŝƌĞĚĂůůĂŵŽĚĂůŝƚăd^d
^ŝĐŽŶƐŝŐůŝĂĚŝƉƌŽĐĞĚĞƌĞĂůůĂƌŝƐŽůƵnjŝŽŶĞĚĞůůĞƐĞŐŶĂůĂnjŝŽŶŝĚĞůůŽƐƚĂƚŽĚĞůůĞƐŝĐƵƌĞnjnjĞĞĚĞŐůŝŝŶŐƌĞƐƐŝƐĞŵƉƌĞŝŶŵŽĚĂůŝƚă
ŝŶƚĞƌǀĞŶƚŽĚĂƐŽŌǁĂƌĞ