67
DE
4.1 ůĞŬƚƌŝƐĐŚĞŶƐĐŚůƺƐƐĞ
E^,>h^^Ed^WEEhE'Ͳ^dhZ'Zd
^ƚƌŽŵversorgung 230 Vac ±10% (115 Vac ±10%)
E^,>h^^^dhZ'ZdͲh,PZ <>>E' = 1÷20 m
>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶͲ^ĞŶĚĞƌ ϰdžϬϱŵŵР
>ŝĐŚƚƐĐŚƌĂŶŬĞŶͲŵƉĨćŶŐĞƌ ϮdžϬϱŵŵР
ŶƵŵĞƌŝƐĐŚĞ dĂƐƚĂƚƵƌ ,ϴϱd^ Ͳ ,ϴϱdd ;ŶƐĐŚůƵƘ
^ƚĞƵĞƌŐĞƌćƚĂŶĚĚŝĞ,ϴϱͲ,ϴϱϮ^ƚĞƵĞƌƵŶŐͿ
ϯdžϬϱŵŵР
^ĐŚůƺƐƐĞůͲtćŚůƐĐŚĂůƚĞƌR85/60 ϯdžϬϱŵŵР
E^,>h^^^dhZ'ZdͲ>/E<>h,d
>^ƚƌŽŵversorgungϮϰsĚĐ;ϱtŵĂdžͿ ϮdžϭŵŵР
E^,>h^^^dhZ'ZdͲ<KEdZK>>>h,d
^,ZE<EK&&E
<>>E'
1÷20 m
^ƚƌŽŵversorgungϮϰsĚĐ;ϯtŵĂdžͿ ϮdžϬϱŵŵР
DW&,>hE'E/ŵ&ĂůůĞƐĐŚŽŶǀŽƌŚĂŶĚĞ-
ŶĞƌ/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĞŶĞŵƉĨĞŚůĞŶǁŝƌĚĞŶYƵĞƌ-
ƐĐŚŶŝƩƵŶĚĚĞŶ;ŐƵƚĞŶͿƵƐƚĂŶĚĚĞƌ<ĂďĞů
njƵƺďĞƌƉƌƺĨĞŶ
E^,>h^^^dhZ'ZdͲEdEE
<ĂďĞůƚLJƉZ'ϱϴ ŵĂdžϭϬŵ
^,Z/hE'
FUSE
N L
^ƉĂŶŶƵŶŐEĞƚnjĂŶƐĐŚůƵƐƐϮϯϬsĂĐцϭϬй;115 Vac ±10% 60 Hz).
^ŝĐŚĞƌƵŶŐϱdžϮϬdϭ
^ŝĐŚĞƌƵŶŐϱdžϮϬdϮ;EĞƚnjĂŶƐĐŚůƵƐƐϭϭϱsĂĐͿ
SEC2
SEC1
3456
^ĞŬƵŶĚćƌĞŝŶŐĂŶŐĚĞƐdƌĂŶƐĨŽƌŵĂƚŽƌƐĨƺƌĚŝĞ^ƚƌŽŵǀĞƌƐŽƌŐƵŶŐĚĞƐDŽƚŽƌƐŵŝƚϮϲs
;^ϭͿƵŶĚĨƺƌĚŝĞsĞƌƐŽƌŐƵŶŐĚĞƌ>ŽŐŝŬŬŽŵƉŽŶĞŶƚĞŶƵŶĚĚĞƌWĞƌŝƉŚĞƌŝĞŐĞƌćƚĞŵŝƚϭϵs
;^ϮͿ
EDZ<hE'ŝĞsĞƌŬĂďĞůƵŶŐĞƌĨŽůŐƚǁĞƌŬƐĞŝƟŐǀŽŶZK'Zd,EK>K'z
yʹzʹ
Y
X
M
Z
789
ŶƐĐŚůƵƐƐĂŶĚĞŶďƺƌƐƚĞŶůŽƐĞŶDŽƚŽƌZK'Z
EDZ<hE'ŝĞsĞƌŬĂďĞůƵŶŐĞƌĨŽůŐƚǁĞƌŬƐĞŝƟŐǀŽŶZK'Zd,EK>K'z
ĐŚƚƵŶŐtĞŶŶĚŝĞƌćŚƚĞĚĞƐDŽƚŽƌƐǀŽŶĚĞƌ<ůĞŵŵůĞŝƐƚĞĂďŐĞƚƌĞŶŶƚǁĞƌĚĞŶŵƵƐƐŶĂĐŚ
ŝŚƌĞŵĞƌŶĞƵƚĞŶŶƐĐŚůƵƐƐĞŝŶ>ĞƌŶůĂƵĨĚƵƌĐŚŐĞĨƺŚƌƚǁĞƌĚĞŶ;ƐŝĞŚĞ<ĂƉŝƚĞůϵͿ
BATTERY (+)
BATTERY (-)
12
ŶƐĐŚůƵƐƐĂŶĚĞŶŬŬƵƐĂƚnjAG/BAT/KIT;ƐŝĞŚĞďďϭϮͿ
L&ƺƌǁĞŝƚĞƌĞ/ŶĨŽƌŵĂƟŽŶĞŶǁŝƌĚĂƵĨĚŝĞĞƚƌŝĞďƐĂŶůĞŝƚƵŶŐϳϭ,WǀĞƌǁŝĞƐĞŶ