GB-Model A & B
Winding the bobbin.
I.
Place bobbin
in
its case
with thread running
in
direction of arrows.
2. Guide thread into slot (A)
of
bobbin case.
3.
Pulling thread
to
left,
bring under tension
spring, then
to
delivery
eye (8).
Insert bobbin case.
4. Leave end
of
thread
of
about
15
cm
(6
inches)
from
bobbin case. Take
hold of latch (C) and
pu
sh bobbin case into
hook.
Do
not release latch
before bobbin case
is
fully inserted.
24
D-
Modell A & B
Einfadeln der SpLile-Einsetzen
in
die Spulekapsel.
I.
Setzen Sie die Spule
in
die
SpLilenkapsel ein mit die Faden
in
PfeilrichtLing.
2. Ziehen
Sie den Faden durch
den Schlitz
in
der Spulenkapsel
(A).
3. Ziehen Sie den Faden nach links
bis unter die Fadenspannungs-
feder
Lind
das Fadenlock
(8)
.
Einsetzen der Spulenkapsel.
4. Lassen
Sie ca.
15
cm Faden aus
der Spulenkapsel heraLishangen.
Halten
Sie die Klappe
an
der
Spulenkaps
el
fest und setzen Sie
die Spule
an
ihren Platz, sodaS
sie paSt
Lind
einhakt.
Halten
Sie die Klappe
an
der
Spulenkaps
el
so
lange fest,
bi
s
diese richtig
an
ihrem Platz sitzt.