Royal 2608 - Sting Beskl-Ivelse

DK
Beskrivelse af sting.
Applikation · ·· ······· ·· ·······Tilf0rer et stof et specieJt
udseende, ved tilf0jelse af
en lap syet pa med zig zag.
Risting ...... ......... ...... .. .... Sys ved at bruge lange
ligeud stikkes tin g. S[ft
overtradssp[fndingen pa "0"
og sy en ra:kke sting.
Stingene foroven vii va:re
10se og stingene forneden
strammes. sa De let kan
fjerne undertr a den ved at
tr[fkke i den. Det kan V[fre
n0vendig at klippe tr ade n
flere steder for at g0re det
lettere at fjerne den.
Blind sting ·· ·· ·· ·· ·· ········· ·· Variation af z ig zag sting ,
der bruge s til afslutning af
en s0m h vo r De 0nsker at
skjule s0mmen.
Knaphul ·· ·· ······· · ·· .. ··· ..... . En ma de at forst ,e rke sider-
ne af knaphullet er med zig
zag sting.
Pa syning ........... . .. .. At sy et andet sykke s tof
pa feks. et blonde kant med
fine zig zag.
Stopning ······· ... ......... .. .. Til reparation af et hul eller
en rifl.
Brod e ring ........ · .. · ......... Til dekor a tion , brug enten
stikke-eller z ig zag s tin!!.
P asy ning af kanleb i md For at forst[frke kanter og
hj0mer pa s toL
Rynkning .......... . .... . ...... Sy zig zag sting i fl0jl , ela-
stiske stoffer eller andt't
specielt stoL
S0m .... . ............ ......... .... En kant syet pa s toffel.
Monogram Brug lig e ud s ting til m0 n-
s tre eller z ig zag til at lave
en "tegning ".
Ka s te s ting .... .. .. ..... . ....... Zig zag for at fcerdigg0re et
hj0me eller s0 m pa stoffet,
for at undg a at det tnevl e r.
Overlock ( Lige) ·········· Tre-dobb e lt stra:k s0 m
til afslutning af s0 m eller til
forsta:rkning af knaphul.
Patchwork ······· .. ··· ..... ... Samme so m s topning , men
hullet blivei" d,ekket med et
sty kk e stoL
Quilting ······· .. ············ ···· Sam men syning af flere
stykker stortil b.l a. se ng e-
t re pp e.
3 dobb . z ig zag ............ Bruge s til dekoration .
GB
Description of stithes
Applique .......... ........ ..... . Applying a material with a
s pecific design unto another
material by us ing a stra i ght of
Basting
zig zag stitch.
.............. To sew with a temporary
sti tch that can be removed
with ease . This is possible by
us ing the l ongest straight
s titch , setting your top ten s ion
on "0" a nd sew ing a line of
s tit c he s. The top stitch will be
loo se and the bottom stitch
tight. Thi s allows you to be
a ble to remove the lower
thread by pulling. It may be
necessary to cut the lower
thread at different points for
easier removal.
Blind hem ................. .. .. A variation of the zig zag
stitch used to finish a hem
where you can contro l the
holding stitc h.
Buttonhole·· ······ ........... A me ans of strengthening the
s ide s of a hole in cloth by a
zig zag stitch to hold a button.
Couching .... . ... . .............. TO' fasten do wn another ma-
~ t er ial, like ribbon lace with a
Darning
lin e z ig zag stitch .
........... Amethod of repairing a rip
or tear by s titching over the
flaw.
Embroidery. · ........... . ...... To decorate with stitching
us ing either a straight or zi g
zag s titch .
Facing .... ............... . .. ... .. The addition of another piece
of material to increase the bo-
Gathering
dy of ed ge of material.
....... Forming a zig zag s titch over
cord , el as tic or any se parate
ma terial. Another term for
s hirring.
Hem· ... .. ... ...... ... ......... .. A fold se wn dOlVn an edg e of
cloth.
Monogramming ............ Us ing a s traight s titch for tra-
ce ry or zig zag stitching to
form a design.
Overcasting ........ ... ... . .. . Th e u se of a z ig z ag st it ch to
finish a sea m or edge of cl oth
or to pre ve nt th e ra v elling of a
l oose weave c loth.
Overlock ..................... A tripl e s tretch pattern u sed to
( Stretch) finish sea ms or s tretch bult o n-
35 hol es.