DK
Fejlfindings skema
PROBLEM
SKYLDES
HJtELPSIDE
Kmckker
I.
Spolen
er
ikke korrekt isat.
I.
Se
side 23
undertriiden
2. Undertniden
er
for stram.
2.
Se
side
21
3. Spolen
er
tradet forkert. 3.
Se
side 23
4.
Ocr
er
st0v i spolckapsJcn
og
4.
Se
side 73
tr;1dsp~ndingstJederen.
Springer
sting
I.
Nalcn
er
ikke korrekt isat.
I.
Se side
13
fJ\'er
2.
Nillen
er
beskadiget.
2.
Se side
13
3.
Forkert type
nill
bliver brugt. 3.
Se side 77
4. Trildningen
af
overtraden
er
4.
Se side
15
forkert.
5. Forkert trykfod bliver brugt.
5.
Se
side 9
Uregelrnressig
I.
Forkert nale str. i forhold til
I.
Se
side 77
sting/indforing
af
stoffet.
stof
2.
Ovcnddssp;endingcn
er for
2.
Se
side
31
los.
3.
Forkert
undertradssp",nding.
3.
Se
side
21
ShIITe(
rynker
I. Over-eller undertrilds-
I.
Se
side 21+31
sp.endingen er for stram.
2.
Stingene
er
for lange til stoffet.
2.
Skift stingl","gde
3. Trilden
er
for tyk.
3.
Se side 77
4. Forkert
triidning
af
over
og 4.
Se
side 15-23
undertraden.
Tnidene
slltr
I. Overtdiden er ikke tradet
I.
Se side
15
knuder
korrekt.
2 Spolen
er
ikke tradet korrekt. 2. Se side 23
3.
Nillitrad forhold
er
ikke 3.
Se side 77
korrekt.
Kmckkcr
I.Nalen er ikke isat korrekl.
I.
Se
side
13
nvertn'iden
2. Nillen
er
beskadiget.
2.
Seside
13
3.
Naleholderskruen
er
10s
. 3.
Se
side
13
4.
Overtradssprendingen er for 4.
Se
side
31
stram.
5. Nalen er for
tin
til
stoffet.
5. Se side 77
6.
Maskinen er tradet forkert.
6.
Se
side 15+23
7.
Der
er
hlevet stillet pa knap- 7.
Se
side
13
pernc. mens
naJen
har
v<eret
nede i stoffet.
Muskinen
larmer
I.
Symaskincn mangler alie. I.
Sm(1r
maskinen.
III-!
kurer ujrevnt
2.
Tradtrrevler
og
olie rester har
2.
Rens griberlejet.
samlct sig i griber eller
pa nale-
3. Rens maskinen
stangen.
og
smor
med
fin
3.
Olie
af
dilrlig kvalitet
er
brugt. symaskine olie
4.
Nillen
er
beskadiget. 4.
Skirt nillen
5.
Stingl;:cngden er indstillet
5.
Skift stingl",ngdc
forkert
til
de sting der hruges.
BEMJERK:Gem original emballage.
For sikker forsendelse i forbindelse med
eventuel service eftersyn.
75
GB
Trouble shooting
PROBLEM
CAUSE
REMEDY
Bobbin
thread
I.
Bobbin not inserted correctly. I. See page 24
breaks
2.
Bobbin thread too tight.
2.
See page24
3.
Bobbin incorrectly wound. 3.
See page24
4. Dust in bobbin case.
4.
Remove dust
with nrush
Stitches
arc
left
I.
Needle not properly fitted on
out
needle bar.
I. See page
13
2.
Needle bent. blunt
or
worn.
2.
See page
13
3.
Wrong
needle type has being
3.
See page73
used.
4.
See page
16
4.Threading
of
needle thread
is
5. See pagelO
not correct.
5.
Wrong
presser foot.
Irregular
stitches
I.
Needle size nol suited to fabric.
I.
Use top
qualit
threads.
2.
Needle thread tension too
2.
Check thread
loose.
tension.
3.
Wrong
bobbin thread tension.
3. Check hobbin
thread tension
Shring
or
I.
Needle-or bobbin lesion loa
I. Check needle/
puckering
of
the
tight.
bobbin thread
seam
2.
Stitches are too long for the
tension regu-
fabric.
lalion.
3. Thread too thick.
2.
4.
Wrong
threading
of
needle
3.
See "size of
and bobbin thread. needle,and
thread"
4. Check threadi!
Thread
forms
I.
Needle thread not threaded
I. Check threadi!
loops
correctly.
2. Bobbin not threaded
2.
Check threadi!
correctly.
3. Needle/thread
do
not 3. See"Size
of
correspond
needle and
thread".
Needle
thread
I.
Needle
not
inserted correctly.
I. I nsert needle
hreaks
2. Needle damaged.
correctly.
3. Needle screw loose.
2. Replace.
4. Needle thread tension too tight.
3.
Fasten screw
5. Needle too thin for the fabric.
4.
Check tension
6.
Wrong
threading.
5.
See "size of
7. Bultons
ha
ve been adjusted,
needle
and
while
the
needle
have
been
in
thread"
the fabric.
6. Check threadi!
7. Check buttons
Machine does not
I.
Machine needs oiling.
I.
Oil
the
machir
run
freely
and
2.
Dust and thread
in
shuttle.
2.
Clean the
makes a noise 3. Wrong oil
has
been used.
shuttle.
4. Needle has been damaged
3. Clean the
5.Stitch length
is
wrong
machine
and
(
compared
to
the
selected stitch.
with
fine
sewi
machine oil.
NOTE:Save original container.
For safe transport for service check
if
necessary.
To Next Page
