Royal 2608 - Regulering Af Tradspa!Nding

DK- Model A & B
Regulering af tradsp<ending.
Tradsp<ending justeres ved at stramme
eller I!1Isne pa tradsp<endingsknappen.
Husk jo stOrre tal, jo strammere trad-
sp<ending.
Korrekt tradsp<ending for en slags stof
er maske ikke korrekt til et andet slags
stof. Den korrekte tradsp<ending af-
ha~nger af stoffets tykkelse, antal lag
der syes
i, samt hvilke sting der syes
med.
Inden De begynder at sy, v iI det v<ere
en god ide. at De afpr0ve sp<e ndingen
pa et stykke af det stof, som De viI sy i.
Den normale indstilling af tn"tdsp<end-
ingen for de tleste slags stof er mellem
3-5.
Juster altid overtdlden med trykfoden
nede, idet sp~endingen udl Oses nar
trykfoden er oppe.
Tradspa~ndingen bliver fastere, jo
hOjere tal og losere ved mindre tal.
I. Korrekt
Over- og undertrad er sp ce ndt lige
hardt.
2. Forkert
Overtraden er for stram
3. Forkert
Overtraden er for lOs.
t
•
2
3
31