Royal 2608 - Nahbeginn; Start Sewing

GB-Model A & B
Start sewing.
Be sure both the threads are
drawn back under the presser
foot.
While holding the threads with
your left hand, tum the hand
wheel forward. Bring the needle
into the fabric where you wish to
start sewing.
Lower the presser foot, and press
the footcontroller gently, then
start sewing slowly. Sew a few
reverse stitches by pushing
reverse button for reinforcing the
end
of seams.
Heavy Fabrics.
NOTE:By sewing in heavy
fabric over high edge.
I.
Stop by the edge, with the
needle
in the fabric.
2. Raise the presser foot.
3.
Put something of same hight
as the high edge behind the
needle,
under the presserfoot.
4. Lower the presserfoot.
5. Now sewing
is possible
without problems.
Changing sewing direction.
I.
Stop the sewing machine.
2. Tum the hand wheel towards
you to bring the needle down
into the fabric.
3. Raise the presser foot.
4. Tum the fabric around the
needle to change direction as desired.
5. Lower the presser foot
and continue the sewing.
28
D- Modell A & B
Nahbeginn.
Bevor
Sie mit dem Nahen beginnen,
sorgen Sie daftir, daB Ober-und
Unterfaden nach hinten unter dem
PresserfuB weggezogen worden sind
Indem
Sie die Faden mit der linken Hand
festhalten, drehen Sie das Handrad zu
sich her, sodaB die Nadel dort in den
Stoff sticht, wo
Sie mit dem Nahen
beginnen wollen.
Sen ken Sie den PresserfuB und treten Sie
vorsichtig auf den FuBanlasser, bis Sie
mit der gewtinschten Nahgeschwindigkeit
nahen.
Nahen Sie einige Stiche vor und zuri.ick,
urn das Nahtende zu verriegeln.
Bei dicke Stoffen.
TIPS: Wenn Sie tiber eine dicke
Stofflage
nahen mtissen.
I. Stoppen
Sie an der Kante mit der
Nadel im Stoff.
2. Heben
Sie den PresserfuB an.
3. Legen
Sie etwas in etwa der gleichen
Htihe wie die "dicke Stofflage"hinter
die Nadel unter den PresserfuB.
4. Senken
Sie den PresserfuB
5. Jetzt ktinnen Sie ohne Probleme tiber
die dicke Stofflage nahen.
Anderung der Nahrichtung.
I. Halten
Sie die Maschine an .
2-4. Drehen
Sie das Handrad zu sich
hin, bis die Nadel
in den Stoff
sticht.
2-4. Heben
Sie den PresserfuB an.
2-4. Drehen
Sie den Stoff urn die Nadel
in die gewtinschte Richtung.
5. Senken
Sie den PresserfuB und
setzen Sie das
Nahen fort.