Samson 3725 - Page 39

EB 8394 EN 39
Mounting and start-up
1 Lever
1.1 Nut
1.2 Disk spring
2 Follower pin
3 Follower clamp
4 Coupling wheel
4.1 Screw
4.2 Disk spring
5 Actuator shaft
6 Connecting plate
6.1 Seals
7 Pressure gauge bracket
8 Pressure gauge
mounting kit
10 Mounting bracket
10.1 Screws
13 Adapter
80
50
60
30
6
6.1
7
8
1
1.1
1.2
2
4.1
3
10.1
10
5
4
4.2
30
50
80
6
6.1
7
8
1
1.1
1.2
2
4.1
3
10.1
10
5
13
10.1
4
4.2
Attachment to SAMSON Type3278
Rotary Actuator (160cm²) or VETEC
TypeS160 Actuator
Attachment according to VDI/
VDE3845, level 1
Fig.13: Attachment to rotary actuators