EasyManua.ls Logo

Scheppach DM1100T

Scheppach DM1100T
148 pages
Go to English
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
๏€บ www.scheppach.com / ๏€ซ service@scheppach.com / ๏€จ +(49)-08223-4002-99 / ๏€ท +(49)-08223-4002-58
DK
|
81
โ€ข ๎˜ฅ๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™–๎™„๎™‘๎™’๎™•๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ
skal repareres eller udskiftes af et anerkendt
๎™™๎š ๎™•๎™Ž๎™–๎™—๎™ˆ๎™‡๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™–๎™ฎ๎˜ƒ๎™™๎™Œ๎™‡๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™Š๎™Œ๎™™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ-
tjeningsvejledningen.
โ€ข ๎˜ฅ๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘-
deservicevรฆrksted.
โ€ข ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Š๎˜ƒ ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‰๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎™–๎™๎™˜๎™—-
ningskabler.
โ€ข ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎˜ƒ๎™™๎š ๎™•๎™Ž๎™—๎šก๎™๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
kan tรฆndes og slukkes.
21. ๎˜ฒ๎˜ฅ๎˜ถ๎˜„
โ€ข ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™‡๎™–๎š ๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™™๎š ๎™•๎™Ž๎™—๎šก๎™๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ
tilbehรธr kan medfรธre en risiko for skader.
22. ๎˜ฉ๎™ฎ๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎š ๎™•๎™Ž๎™—๎šก๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™˜๎™—๎™’๎™•๎™Œ๎™–๎™ˆ-
ret elektriker
โ€ข Dette elektriske vรฆrktรธj er i overensstemmel-
se med de gรฆldende sikkerhedsbestemmelser.
๎˜ต๎™ˆ๎™“๎™„๎™•๎™„๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™๎™ฎ๎˜ƒ ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ ๎™˜๎™‡๎™‰๎šก๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™„๎™‰๎˜ƒ ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
ved anvendelse af originale reservedele. Ellers
๎™Ž๎™„๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™˜๎™๎™œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜‘
Advarsel!
Dette elektriske vรฆrktรธj genererer et elektromag-
netisk felt under drift. Dette felt kan forringe aktive
eller passive medicinske implantater under visse be-
๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™ˆ๎™…๎™œ๎™Š๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™•๎™Œ๎™–๎™Œ๎™Ž๎™’๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™๎™™๎™’๎™•๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
dรธdelige kvรฆstelser, anbefaler vi, at personer med
๎™๎™ˆ๎™‡๎™Œ๎™†๎™Œ๎™‘๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™๎™“๎™๎™„๎™‘๎™—๎™„๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™•๎™ฎ๎™‡๎™‰๎šก๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™Š๎˜ƒ ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ ๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™๎š ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ
og producenten af det medicinske implantat, fรธr be-
tjening af elektrisk vรฆrktรธj.
Sikkerhedshenvisninger til drejebรฆnken
โ€ข ๎˜จ๎™‘๎™‹๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™–๎™๎™˜๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™–๎™—๎™Œ๎™Ž๎™‡๎™ฎ๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™•๎™•๎™ˆ๎™Ž๎™—๎˜ƒ
jordforbindelse.
โ€ข Du skal vรฆre fortrolig med maskinens egenska-
ber og drejeteknik, inden du tager maskinen i drift.
โ€ข Kontrollรฉr alle emner for revner og knaster. Klรฆbe-
forbindelser skal vรฆre helt tรธrre inden drejningen.
โ€ข ๎˜ฉ๎™’๎™•๎™™๎™Œ๎™–๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™’๎™๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™„๎™–๎™—๎™๎™ฎ๎™–๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ
er applikationer er spรฆndt fast.
โ€ข ๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™Ž๎™’๎™…๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ-
res at emnet kan dreje frit ved at dreje det med
๎™‹๎™ฎ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜‘
โ€ข ๎˜ซ๎™’๎™๎™‡๎˜ƒ ๎™‹๎š ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎™‰๎šก๎™‡๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™…๎™’๎™•๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™•๎™’๎™—๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ
emne.
โ€ข Sluk for maskinen og vent, indtil den er standset,
inden du foretager indstillinger mhp. emnet, pino-
ldok eller land.
โ€ข Vedligeholdelse, indstilling, kalibrering og rengรธ-
๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™‰๎šก๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™๎™ˆ๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™๎™˜๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎™’๎™—๎™’๎™•๎˜‘
โ€ข Slibemaskinen er ikke beregnet til anvendelse med
drejemejsler.
โ€ข Drejemejsler skal deponeres et sikkert sted, inden
du forlader arbejdspladsen.
โ€ข ๎˜ง๎™•๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™๎™ฎ๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™„๎™‘๎™™๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™‰๎™‡๎š ๎™Ž๎™‘๎™Œ๎™‘-
๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™–๎™„๎™‘๎™’๎™•๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜‘
โ€ข Skรฆrevรฆrktรธj skal altid vรฆre skarpe.
13. ๎˜ธ๎™‘๎™‡๎™Š๎™ฎ๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™Ž๎™•๎™’๎™“๎™–๎™‹๎™’๎™๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š
โ€ข Sรธrg for at du har sikkert fodfรฆste og altid op-
retholder balancen.
โ€ข ๎˜ธ๎™‘๎™‡๎™Š๎™ฎ๎˜ƒ๎™„๎™Ž๎™„๎™™๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™‹๎™ฎ๎™‘๎™‡๎™–๎™—๎™Œ๎™๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™™๎™’๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™๎™˜๎™‡๎™–๎™ˆ-
ligt slip kunne medfรธre at en eller begge hรฆn-
der kommer i kontakt med savklingen.
14. Tag dig af dine vรฆrktรธjer
โ€ข ๎˜ซ๎™’๎™๎™‡๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎š ๎™•๎™ˆ๎™™๎š ๎™•๎™Ž๎™—๎šก๎™๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™•๎™“๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ
arbejde bedre og mere sikkert.
โ€ข ๎˜ฉ๎šก๎™๎™Š๎˜ƒ ๎™Œ๎™‘๎™–๎™—๎™•๎™˜๎™Ž๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎™ˆ๎™•๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™๎šก๎™•๎™Œ๎™‘๎™Š๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ ๎™™๎š ๎™•๎™Ž-
tรธjsudskiftning.
โ€ข ๎˜ฎ๎™’๎™‘๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ฐ๎™•๎˜ƒ ๎™—๎™Œ๎™๎™–๎™๎™˜๎™—๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎™Ž๎™„๎™…๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎š ๎™•๎™Ž๎™—๎šก๎™๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™Š๎™ˆ๎™๎™๎š ๎™–๎™–๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™ฎ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‰๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ
๎™„๎™‘๎™ˆ๎™•๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™—๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ˆ๎™†๎™Œ๎™„๎™๎™Œ๎™–๎™—๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜‘
โ€ข Kontroller forlรฆngerledninger regelmรฆssigt og
๎™˜๎™‡๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‰๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™„๎™‡๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎™‡๎™ˆ๎˜‘
โ€ข ๎˜ซ๎™’๎™๎™‡๎˜ƒ๎™‹๎™ฎ๎™‘๎™‡๎™—๎™„๎™Š๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎šก๎™•๎™—๎˜๎˜ƒ๎™•๎™ˆ๎™‘๎™—๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™Œ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™’๎™๎™Œ๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™‡๎™—๎˜‘
15. Trรฆk stikket ud af stikkontakten
โ€ข ๎˜ฉ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜ƒ๎™„๎™๎™‡๎™•๎™Œ๎™Š๎˜ƒ๎™๎šก๎™–๎™ˆ๎˜ƒ๎™–๎™“๎™๎™Œ๎™‘๎™—๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™–๎™“๎™ฎ๎™‘๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™•๎š ๎™–๎™—๎™œ๎™Ž-
ker der sidder fast fra den kรธrende savklinge.
โ€ข ๎˜ธ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜๎™…๎™•๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ๎™™๎š ๎™•๎™Ž๎™—๎šก๎™๎˜ƒ๎™ˆ๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
fรธr vedligeholdelse og ved udskiftning af red-
๎™–๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™ฎ๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™–๎™„๎™™๎™Ž๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜๎˜ƒ๎™…๎™Œ๎™—๎™–๎˜๎˜ƒ๎™‰๎™•๎š ๎™–๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™–๎˜๎™‹๎™’๎™™๎™ˆ-
der.
โ€ข ๎˜ฑ๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™„๎™™๎™Ž๎™๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™…๎™๎™’๎™Ž๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜ƒ๎™Š๎™•๎™˜๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™„๎™‰๎˜ƒ๎™˜๎™‘๎™’๎™•๎™๎™„๎™๎˜ƒ
fรธdningskraft under skรฆring, slukkes for ma-
๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™‰๎™…๎™•๎™œ๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜ƒ ๎™‰๎™•๎™„๎˜ƒ ๎™–๎™—๎™•๎šก๎™๎™‰๎™’๎™•๎™–๎™œ๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™‘๎˜‘๎˜ƒ
๎˜ฉ๎™๎™ˆ๎™•๎™‘๎˜ƒ ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™๎™‡๎™–๎™ˆ๎™๎™‘๎™ˆ๎™—๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎™™๎š ๎™•๎˜ƒ ๎™–๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™“๎™ฎ๎˜๎˜ƒ ๎™„๎™—๎˜ƒ ๎™–๎™„๎™™-
๎™…๎™๎™„๎™‡๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™๎šก๎™…๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™Œ๎™—๎˜‘๎˜ƒ๎˜ท๎š ๎™‘๎™‡๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™๎™„๎™–๎™Ž๎™Œ๎™‘๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™•๎™—๎˜ƒ๎™‘๎™œ๎˜ƒ
skรฆringsproces med reduceret fรธdningskraft.
16. Efterlad ikke et vรฆrktรธj med nรธgle indsat
โ€ข ๎˜ฌ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎š ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎™–๎˜๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™–๎šก๎™•๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‘๎šก๎™Š๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
og tilpasningsvรฆrktรธj fjernes.
17. ๎˜ธ๎™‘๎™‡๎™Š๎™ฎ๎˜ƒ๎™˜๎™—๎™Œ๎™๎™–๎™Œ๎™Š๎™—๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™–๎™—๎™„๎™•๎™—
โ€ข ๎˜ถ๎šก๎™•๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™Ž๎™’๎™‘๎™—๎™„๎™Ž๎™—๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™๎™ฎ๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™•๎™„๎˜๎˜ƒ๎™‘๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™–๎š ๎™—๎™—๎™ˆ๎™•๎˜ƒ
stikket i en stikkontakt.
18. ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎™๎š ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎™๎™ˆ๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™‡๎šก๎™•๎™–๎˜ƒ๎™…๎™•๎™˜๎™Š
โ€ข ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Š๎™’๎™‡๎™Ž๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™—๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™“๎™„๎™–๎™–๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™Œ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎™—๎™Œ๎šฟ๎™†๎™ˆ๎™•๎™ˆ-
de forlรฆngerledninger til udendรธrs brug.
โ€ข ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Š๎˜ƒ๎™Ž๎™˜๎™‘๎˜ƒ๎™Ž๎™„๎™…๎™ˆ๎™๎™—๎™•๎™’๎™๎™๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™˜๎™‡๎™•๎™˜๎™๎™๎™ˆ๎™—๎˜ƒ๎™—๎™Œ๎™๎™–๎™—๎™„๎™‘๎™‡๎˜‘
19. ๎˜ฉ๎™’๎™•๎™…๎™๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎™’๎™“๎™๎š ๎™•๎™Ž๎™–๎™’๎™
โ€ข ๎˜น๎š ๎™•๎˜ƒ๎™’๎™“๎™๎š ๎™•๎™Ž๎™–๎™’๎™๎˜ƒ๎™“๎™ฎ๎˜๎˜ƒ๎™‹๎™™๎™„๎™‡๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™Š๎šก๎™•๎˜‘๎˜ƒ๎˜ฉ๎™’๎™•๎™…๎™๎™Œ๎™™๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•-
๎™‘๎™˜๎™‰๎™—๎™Œ๎™Š๎™—๎˜๎˜ƒ ๎™‘๎™ฎ๎™•๎˜ƒ ๎™‡๎™˜๎˜ƒ ๎™„๎™•๎™…๎™ˆ๎™๎™‡๎™ˆ๎™•๎˜‘๎˜ƒ ๎˜ฅ๎™•๎™˜๎™Š๎˜ƒ ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ ๎™ˆ๎™๎™ˆ๎™Ž๎™—๎™•๎™Œ๎™–๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎™™๎š ๎™•๎™Ž๎™—๎šก๎™๎˜ƒ๎™‘๎™ฎ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™˜๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‡๎™Œ๎™–๎™—๎™•๎™„๎™‹๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™—๎˜‘
20. Kontrollรฉr det elektriske vรฆrktรธj for potentiel ska-
de
โ€ข ๎˜ฅ๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™–๎™„๎™‘๎™’๎™•๎™‡๎™‘๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™•๎˜ƒ ๎™’๎™Š๎˜ƒ ๎™„๎™‘๎™‡๎™•๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‡๎™ˆ๎™๎™ˆ๎˜ƒ ๎™–๎™Ž๎™„๎™๎˜ƒ
๎™’๎™๎™‹๎™œ๎™Š๎™Š๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Š๎™—๎˜ƒ๎™Œ๎™‘๎™–๎™“๎™Œ๎™†๎™ˆ๎™•๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™‰๎™ˆ๎™๎™-
fri og virker efter hensigten fรธr fortsatte brug af
elvรฆrktรธjet.
โ€ข Kontrollรฉr, om bevรฆgelige dele fungerer fejlfrit
og ikke sidder fast, eller om der er beskadige-
de dele. Alle dele skal vรฆre korrekt monteret,
๎™’๎™Š๎˜ƒ๎™„๎™๎™๎™ˆ๎˜ƒ๎™…๎™ˆ๎™—๎™Œ๎™‘๎™Š๎™ˆ๎™๎™–๎™ˆ๎™•๎˜ƒ๎™–๎™Ž๎™„๎™๎˜ƒ๎™™๎š ๎™•๎™ˆ๎˜ƒ๎™’๎™“๎™‰๎™œ๎™๎™‡๎™—๎˜ƒ๎™‰๎™’๎™•๎˜ƒ๎™„๎™—๎˜ƒ๎™–๎™Œ๎™Ž๎™•๎™ˆ๎˜ƒ
fejlfri drift af det elektriske vรฆrktรธj.
โ€ข ๎˜ง๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™™๎š ๎™Š๎™ˆ๎™๎™Œ๎™Š๎™ˆ๎˜ƒ ๎™…๎™ˆ๎™–๎™Ž๎™œ๎™—๎™—๎™ˆ๎™‘๎™‡๎™ˆ๎˜ƒ ๎™‹๎š ๎™—๎™—๎™ˆ๎˜ƒ ๎™๎™ฎ๎˜ƒ ๎™Œ๎™Ž๎™Ž๎™ˆ๎˜ƒ
๎™‰๎™„๎™–๎™—๎™–๎š ๎™—๎™—๎™ˆ๎™–๎˜ƒ๎™Œ๎˜ƒ๎™‡๎™ˆ๎™‘๎˜ƒ๎™ฎ๎™…๎™‘๎™ˆ๎˜ƒ๎™“๎™’๎™–๎™Œ๎™—๎™Œ๎™’๎™‘๎˜‘

Table of Contents

Other manuals for Scheppach DM1100T