Seca 336 - Italiano

Indice • 111
Italiano
17-10-07-649-100a/04-2018S
Italiano
INDICE
1. Descrizione dell’apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . 112
1.1 Destinazione d’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Bilancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Stazione di misura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
1.2 Descrizione del funzionamento. . . . . . . . . . . . . 112
Bilancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Interfaccia WiFi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Altimetro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Interfaccia USB
(modelli con interfaccia WiFi). . . . . . . . . . . . . 112
Trasferimento dati
(modelli con interfaccia WiFi). . . . . . . . . . . . . 112
1.3 Qualifica dell’utilizzatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Amministrazione
(modelli con interfaccia WiFi). . . . . . . . . . . . . 112
Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
2. Informazioni sulla sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
2.1 Indicazioni per la sicurezza utilizzate nelle
presenti istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . 113
2.2 Indicazioni basilari per la sicurezza . . . . . . . . . . 113
Utilizzo dell’apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Come evitare scosse elettriche . . . . . . . . . . . 114
Come evitare lesioni e infezioni . . . . . . . . . . . 114
Come evitare danni all’apparecchio . . . . . . . 115
Utilizzo dei risultati di misura . . . . . . . . . . . . . 115
Utilizzo del materiale di imballaggio . . . . . . . . 115
Utilizzo di batterie e accumulatori . . . . . . . . . 116
3. Panoramica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.1 Elementi di comando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
3.2 Elementi di comando altimetro seca 234
(opzionale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
3.3 Elementi di comando altimetro seca 232 n
(opzionale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
3.4 Struttura del menu (336 i). . . . . . . . . . . . . . . . . 120
3.5 Struttura del menu (336) . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
3.6 Simboli sul display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
3.7 Indicazioni sull’apparecchio e sulla targhetta . . 122
3.8 Indicazioni sull’imballaggio . . . . . . . . . . . . . . . . 123
4. Preparazione dell’apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . 124
4.1 Dotazione (336 i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
4.2 Dotazione (336) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
4.3 Installazione e allineamento dell’apparecchio . . 125
4.4 Predisposizione dell’alimentazione elettrica . . . 126
Inserimento delle batterie . . . . . . . . . . . . . . . 126
4.5 Collegamento del lettore di codici a barre . . . . 127
4.6 Configurazione del collegamento WiFi (336 i) . . 127
Collegamento dell’apparecchio a una rete
WiFi (WPS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Collegamento dell’apparecchio a una rete
WiFi (seca connect 103) . . . . . . . . . . . . . . . . 128
5. Utilizzo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
5.1 Pesatura (nessun riconoscimento dei codici
a barre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Avvio della pesatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Taratura del peso supplementare (Tare) . . . . 129
Visualizzazione permanente del risultato di
misura (Hold) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Spegnimento della bilancia . . . . . . . . . . . . . 130
5.2 Misurazione dell’altezza (opzionale). . . . . . . . . 130
Misurazioni con l’altimetro analogico . . . . . . 131
Misurazioni con l’altimetro digitale . . . . . . . . 131
5.3 Misurazione con riconoscimento del codice
a barre (336 i). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Spegnimento della bilancia . . . . . . . . . . . . . 132
5.4 Altre funzioni (menu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Navigazione nel menu . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
Attivazione funzione Autohold (AHOLd) . . . . 134
Attivazione segnali acustici (bEEP). . . . . . . . 134
Impostazione dell’attenuazione (FIL) . . . . . . 135
Impostazione della retroilluminazione del
display (Lcd) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Impostazione del tempo di standby (AOff) . . 135
Calibrazione dell’altimetro digitale (LCAL). . . 136
Commutazione tra unità statura e partizione
dell’altimetro digitale (LUnIT) . . . . . . . . . . . . 136
Ripristino delle impostazioni di 
fabbrica (rESEt) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Ripristino delle impostazioni del 
WiFi (rESEt) (336 i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
6. Trattamento igienico. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
6.1 Pulizia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
6.2 Disinfezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Bilancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Altimetro (se presente). . . . . . . . . . . . . . . . . 138
6.3 Sterilizzazione. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
7. Controllo del funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . 138
8. Cosa fare, se… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
8.1 Anomalie e rispettiva eliminazione. . . . . . . . . . 139
8.2 Trasferimento dati (modelli con interfaccia
WiFi). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
8.3 Sostituire le batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
9. Manutenzione/taratura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
9.1 Informazioni su manutenzione e taratura. . . . . 141
9.2 Controllo del contenuto del contatore di
taratura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
10. Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
10.1 Dati tecnici generali. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
10.2 Dati di pesatura tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
10.3 Dati tecnici, misurazione della statura . . . . . . 143
11. Accessori opzionali (336) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
12. Accessori opzionali (336 i) . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
13. Parti di ricambio (336 i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
14. Smaltimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
14.1 Smaltimento dell’apparecchio. . . . . . . . . . . . 144
14.2 Smaltimento delle batterie . . . . . . . . . . . . . . 144
15. Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
16. Dichiarazione di conformità . . . . . . . . . . . . . . . . 145
16.1 Per l'Europa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
16.2 Per gli USA e il Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . 145