91
Appendix
ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
:ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻢﺗ .FCC ﺔﻳﺩﺎﲢﻻﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻨﳉ ﲔﻧﺍﻮﻗ ﻦﻣ ١٥ ﺀﺰﳉﺍ ﺐﺴﺣ ،Class B ﺔﺌﻔﻟﺍ ﻦﻣ ﻲﻤﻗﺮﻟﺍ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺩﻮﻴﻘﻟ ﻞﺜﺘﻤﻳ ﻪﻧﺃ ﲔﺒﺗﻭ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺭﺎﺒﺘﺧﺍ ﻢﺗ
ﺍﺫﺍﻭ ،ﺔﻴﻜﻠﺳﻻ ﺩﺩﺮﺗ ﺔﻗﺎﻃ ﻉﺎﻌﺷﺍ ﲆﻋ ﺭﺩﺎﻗﻭ ﻞﻤﻌﺘﺴﻳﻭ ﺪﻟﻮﻳ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ .ﺔﻴﻟﺰﻨﳌﺍ ﺐﻴﻛﱰﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ ﰲ ﻱﺫﺆﳌﺍ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﻟﻮﺒﻘﻣ ﺔﻳﺎﲪ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﺩﻮﻴﻘﻟﺍ ﻩﺬﻫ
ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺙﻭﺪﺣ ﻡﺪﻋ ﻥﲈﺿ ﻦﻜﻤﻳ ﻻ ،ﻪﻧﺃ ﻻﺇ .ﺔﻴﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﲆﻋ ﻱﺫﺆﻣ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺐﺒﺴﻳ ﻥﺃ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺕﲈﻴﻠﻌﺘﻠﻟ
ﹰ
ﺎﻘﻓﻭ ﻪﻟﲈﻌﺘﺳﺍﻭ ﻪﺒﻴﻛﺮﺗ ﻢﺘﻳ ﱂ
،ﻪﻠﻴﻐﺸﺗﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺀﺎﻔﻃﺍ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﻪﻓﺎﺸﺘﻛﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻱﺬﻟﺍﻭ ،ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍﻭ ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﲆﻋ ﻱﺫﺆﻣ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﰲ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ ﺐﺒﺴﺗ ﺍﺫﺇ .ﺹﺎﺧ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﰲ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﺕﺍﺀﺍﺮﺟﻻﺍ ﺪﺣﺃ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺔﻟﻭﺎﳏ ﲆﻋ ﻡﺪﺨﺘﺴﳌﺍ ﻊﺠﺸﻧ
.ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﻲﺋﺍﻮﻫ ﻥﺎﻜﻣ ﻭﺃ ﻩﺎﲡﺍ ﲑﻴﻐﺗ
.ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟﻭ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﲔﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟﺍ ﺔﻓﺎﺴﳌﺍ ﺓﺩﺎﻳﺯ
.ﺎﲠ
ﹰ
ﻻﻮﺻﻮﻣ ﻝﺎﺒﻘﺘﺳﻻﺍ ﺯﺎﻬﺟ ﻥﻮﻜﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﻚﻠﺗ ﻦﻋ ﻒﻠﺘﲣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻛ ﺓﺮﺋﺍﺩ ﰲ ﺬﺧﺄﻤﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﺻﻮﺗ
ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ
. ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻠﻟ ﻥﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟﺍ/ﻮﻳﺩﺍﺮﻟﺍ ﻝﺎﳎ ﰲ ﺓﱪﺧ ﻭﺫ ﻲﻨﻓ ﻭﺃ ﻞﻴﻛﻮﻟﺍ ﴩﺘﺳﺍ
–
–
–
–
:ﻝﺎﺜﺘﻣﺍ ﻥﻼﻋﺍ
TL-M5200/TL-M4600 ﻞﻳﺩﻮﳌﺍ ،SHARP LCD ﻞﺋﺎﺴﻟﺍ ﻝﺎﺘﺴﻳﺮﻜﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ
:ﲔﻴﻟﺎﺘﻟﺍ ﲔﻃﴩﻠﻟ ﻊﺿﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ .FCC ﺔﻳﺩﺎﲢﻻﺍ ﺕﻻﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻨﳉ ﲔﻧﺍﻮﻗ ﻦﻣ ١٥ ﺀﺰﺠﻠﻟ ﻞﺜﺘﻤﻳ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ
ﲑﻏ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﰲ ﺐﺒﺴﺘﻳ ﺪﻗ ﻱﺬﻟﺍ ﺶﻳﻮﺸﺘﻟﺍ ﻚﻟﺫ ﰲ ﲈﺑ ،ﻪﻟﺎﺒﻘﺘﺳﺍ ﻢﺘﻳ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﻱﺃ ﻞﺒﻘﻳ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ (٢) ﻭ ،ﻱﺫﺆﻣ ﺶﻳﻮﺸﺗ ﺐﺒﺴﻳ ﻻ ﺪﻗ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ (١)
.ﻪﺑ ﺏﻮﻏﺮﻣ
:ﻝﻭﺆﺴﳌﺍ ﻑﺮﻄﻟﺍ
SHARP ELECTRONICS CORPORATION
Sharp Plaza, Mahwah, New Jersey 07495-1163 :ﻥﺍﻮﻨﻌﻟﺍ
1-800-BE-SHARP :ﻒﺗﺎﻫ
ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ
http://www.sharpusa.com ﺖﻧﱰﻧﻻﺍ ﺔﻜﺒﺷ ﲆﻋ ﻊﻗﻮﳌﺍ :ﺔﻳﺭﺎﺠﺘﻟﺍ ﻝﲈﻋﻷﺍ ﻦﺋﺎﺑﺰﻟ
.ﺔﺌﻴﺒﻟﺍ ﺓﺎﻋﺍﺮﻣ ﻂﺑﺍﻮﻀﻟ
ﹰ
ﺎﻘﻓﻭ ﺩﺍﻮﳌﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺍ ﻢﺘﻳ ﺪﻗ .ﻖﺒﺋﺰﻟﺍ ﻦﻣ ﻞﻴﻠﻗ ﺭﺍﺪﻘﻣ ﲆﻋ ﻱﻮﺘﳛ ﺖﻨﺳﺭﻮﻠﻓ ﺡﺎﺒﺼﻣﻭ ،ﺮﻳﺪﺼﻘﻟﺍ ﻡﺎﳊ ﻡﺪﺨﺘﺴﻳ ﺞﺘﻨﳌﺍ ﺍﺬﻫ
ﺕﺎﻋﺎﻨﺼﻟﺍ ﻒﻠﺣ ﻭﺃ ﺔﻴﻠﺤﳌﺍ ﺕﺎﻄﻠﺴﻟﺍ ﺓﺭﺎﺸﺘﺳﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺮﻳﻭﺪﺘﻟﺍ ﺓﺩﺎﻋﺈﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﻭﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌﺍ ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﳌﺍ ﺹﻮﺼﺨﺑ
1-800-BE- SHARP ﻢﻗﺮﻟﺍ ﲆﻋ Sharp ﺏﺭﺎﺷ ﺔﻛﴍ ﻭﺃ www.lamprecycle.org :ﺢﻴﺑﺎﺼﳌﺍ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﺓﺭﺍﺩﺇ ﺔﻤﻈﻨﻣ ﻭﺃ ،www.eiae.org :ﺔﻴﻧﻭﱰﻜﻟﻹﺍ
ﻂﻘﻓ ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷﺍ ﺓﺪﺤﺘﳌﺍ ﺕﺎﻳﻻﻮﻟﺍ
ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ ﻕﻮﺳ ﻦﻋ ﻝﻭﺆﺴﳌﺍ ﺺﺧﺮﳌﺍ ﻞﺜﻤﳌﺍ
Sharp Electronics (Europe) GmbH
ﻂﻘﻓ ﰊﻭﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﲢﻻﺍ
Sonninstraße 3, D-20097 Hamburg