4 / 84
BA 9142 en 02/2015
Foreword
The term "Assembly and operating instructions" will in the following also be shortened to "instructions"
or "manual".
Symbols in these assembly and operating instructions
This symbol additionally indicates an imminent risk of explosion in the meaning of Directive 94/9/EC.
This symbol additionally indicates an imminent risk of burns due to hot surfaces in the meaning of
standard "DIN EN ISO 137321".
This symbol warns against risks from lifted and/or suspended loads.
Earthconnection point Airrelief point yellow
Oilfilling point
yellow Oildraining point white
Oil level
red Oil level red
Oil level
red
Connection for
vibrationmonitoring device
Lubricating point red Apply grease
Lifting eye Eye bolt
Do not unscrew
Alignment surface, horizontal Alignment surface, vertical
These symbols indicate the oillevel checking procedure using the oil dipstick.
These symbols indicate that the oil dipstick must always be firmly screwed in.