87
8. Sonderausrüstung /
Zusatzteile
8. Special constructions /
additional equipment
8.1 Stützrad
8.1 Support wheel
Stützrad wird zum besseren Kopieren der
Schwaderfläche montiert. Bei der Arbeit muss
die Kette angebracht werden, um den
Bodenunebenheiten anzupassen.
Mount the support wheel on the swather to
make better copying of the swath surface
possible. While working the purpose chain must
be set loose on the upper connection to enable
adaptation of the swather with the support
wheel.
Bild – Figure 15 Bild – Figure 16
Wartungs-, Instandsetzungs-,
Reinigungsarbeiten, regelmässige
Prüfungen, sowie die Beseitigung von
Funktionsstörungen grundsätzlich nur
bei ausgeschaltetem Antrieb und
stillstehendem Motor vornehmen!
Zündschlüssel abziehen!
Stützradstellung außerhalb vom
Kreiselgebiet einstellen – in erhobener
Stellung überprüfen!
Zum Straßentransport muss die
Zweckkette mit Oberlenker gewechselt
sein!
Kreiselheuer mit Stützrad immer auf
Stützfuss (7) abstellen.
Repair works, maintenance, periodical
overhauls, cleaning and elimination of
functional disturbances must be
performed with the switched off drive
and stand still engine! Remove the
ignition key!
Set the support wheel position out of
the rotors area – check it in lifted
position!
For transport the purpose chain must
be replaced with upper lever!
Depose the rotary tedder with support
wheel on support leg (7).
1
2
4
3
5
6
7
To Next Page
Loading...
Need help?
General
