3
IT
EN
DE
CS
FR
DA
ES
NL
PT
PL
INDICE
1. MODELLI 3
2. DESTINAZIONE D’USO 3
2.1 DESTINAZIONE D’USO E BENEFICI CLINICI 3
2.2 PAZIENTI DESTINATARI 3
2.3 CRITERI DI SELEZIONE PAZIENTI 3
2.4 CONTROINDICAZIONI ED EFFETTI COLLATERALI INDESIDERATI 3
2.5 UTILIZZATORI E INSTALLATORI 3
2.5.5 FORMAZIONE UTILIZZATORI 3
2.5.6 FORMAZIONE INSTALLATORE 3
3. STANDARD DI RIFERIMENTO 3
4. INTRODUZIONE 3
4.1 UTILIZZO DEL MANUALE 3
4.2 ETICHETTATURA E CONTROLLO TRACCIABILITÀ DEL DISPOSITIVO 3
4.3 SIMBOLI 4
4.4 GARANZIA E ASSISTENZA 4
5. AVVERTENZE/PERICOLI 4
6. AVVERTENZE SPECIFICHE 5
7. RISCHIO RESIDUO 6
8. DATI TECNICI E COMPONENTI 6
9. MESSA IN FUNZIONE 7
10. CARATTERISTICHE FUNZIONALI 7
11. MODALITA’ D’USO 7
11.1 Trasferimento del paziente nella barella basket 7
11.2 Trasporto della barella basket 8
11.3 Installazione e regolazione cinture 8
11.4 Installazione e regolazione poggiapiedi (ove previsto) 8
11.5 Separazione e unione barella (solo modello Twin Shell) 8
11.6 Movimentazione manici telescopici (solo modello Dakar) 9
11.7 Estrazione ed inserimento tavola spinale (solo modello Boston Pro) 9
11.8 Regolazione Trendelenburg e alzaschienale (solo modelli Boston Tec e Light) 9
11.9 Modalità d’uso della barella in situazioni di soccorso ad alto rischio 9
12. PULIZIA E MANUTENZIONE 10
12.1 PULIZIA 10
12.2 MANUTENZIONE ORDINARIA 11
12.3 REVISIONE PERIODICA 11
12.4 MANUTENZIONE STRAORDINARIA 11
12.5 TEMPO DI VITA 11
13. TABELLA GESTIONE GUASTI 11
14. ACCESSORI 11
14.1 Accessori 11
15. RICAMBI 12
16. SMALTIMENTO 12