IM-P343-37 CTLS Issue 4
14
start of text under grey section header box
start of text continuing from previous page
TRANSLATION RUN OVER
SP400 Electropneumatic Smart Positioner
5.2.4
Loosely attach the positioner mounting plate to the actuator as shown in the following pictures: for
the pillar actuator (Figure 9), and for the yoke actuator (Figure 10).
5.2.5
Locate the protection plate onto the back of the SP400 positioner housing and x in place (Figures
11 and 12).
Fig. 9 Pillar actuator assembly
Pillar actuatorMounting plate
Fig. 10 Yoke actuator assembly
Yoke ac tuator
Mounting plate
Protection
plate
Fig. 11
Assembled
Assembled
Assembled
Fig. 12