Stanley FATMAX V20 SFMCPW1500 - Page 85

85
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS

ATENÇÃO! Os jactos de alta pressão podem ser
perigosos se forem sujeitos a utilizaçãoindevida.
De acordo com os regulamentos aplicáveis, o
equipamento nunca deve ser utilizado na rede
de água potável sem um separador de sistema.
Utilize um separador de acordo com a norma
IEC 61770. O fluxo de água proveniente de um
separador de sistema não épotável.

Leia com atenção todo o manual antes de utilizar
oequipamento.
• A utilização prevista para este equipamento está descrita no
manual. A utilização de qualquer acessório ou a execução
de qualquer operação com este equipamento que não esteja
incluída no presente manual de instruções pode representar
um risco de ferimentospessoais.
• Conserve este manual para referênciafutura.
Vibração
Os valores de emissão de vibração declarados na secção de
dados técnicos e na declaração de conformidade foram
medidos de acordo com o método de teste padrão fornecido
pela EN EN60335-2-79 e podem ser utilizados para comparar
ferramentas. O valor da emissão de vibração declarado pode
ainda ser utilizado numa avaliação preliminar deexposição.

ATENÇÃO: o valor da emissão de vibração durante a
utilização do equipamento de lavagem de alta pressão
pode ser diferente do valor declarado, dependendo
da forma como a ferramenta é utilizada. O nível de
vibração pode aumentar acima do nívelindicado.
Quando avaliar a exposição a vibrações para determinar
as medidas de segurança exigidas pela Directiva 2002/44/
CE para proteger pessoas que utilizem com frequência
ferramentas eléctricas na sua actividade profissional, deve
ser considerada uma estimativa da exposição à vibração,
as condições reais de utilização e o modo de utilização da
ferramenta, incluindo ainda todas as partes do ciclo de
funcionamento, como os períodos de inactividade e espera da
ferramenta, além do tempo defuncionamento.
Segurança de outras pessoas
• Esta máquina pode ser utilizada por pessoas que
apresentem capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas ou que não possuam os conhecimentos e a
experiência necessários, se forem vigiadas e instruídas
acerca da utilização do equipamento em segurança e
compreenderem os perigosenvolvidos.
• A máquina não pode ser utilizada por crianças. As
crianças devem ser vigiadas para garantir que não mexem
noequipamento.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ADICIONAIS
PARA EQUIPAMENTOS DE LAVAGEM DE
ALTA PRESSÃO
• Para proteger os pés e pernas durante a utilização do
equipamento, use sempre calçado resistente e reforçado e
calçascompridas.
• Desligue sempre o equipamento e retire a bateria:
‑ Se deixar o equipamento semvigilância.
‑ Se retirar umaobstrução.
‑ Se verificar, ajustar, limpar ou trabalhar com
oequipamento.
‑ Se o equipamento começar a vibraranormalmente.
• Não coloque a entrada ou saída do equipamento de
lavagem de alta pressão perto dos olhos ou ouvidos
durante a utilização. Nunca aponte na direcção de pessoas
que se encontram nasproximidades.
• Se estiver a chover, não utilize o equipamento nem o
deixe noexterior.
• Não atravesse caminhos ou estradas de gravilha quando o
equipamento estiver ligado. Caminhe, nuncacorra.
• Não coloque o equipamento em cima de gravilha
enquanto estiverligada.
• Tenha sempre cuidado ao deslocar-se, especialmente em
terrenos inclinados.
• Não tente chegar a pontos fora do alcance e mantenha
sempre oequilíbrio.
• Não coloque quaisquer objectos nas aberturas do
equipamento. Nunca utilize o equipamento se as
aberturas estiverem obstruídas. Retire quaisquer cabelos,
algodão, pó ou outros objectos que possam reduzir a
circulação doar.

ATENÇÃO! Utilize sempre o equipamento da
maneira descrita neste manual. O equipamento foi
concebido para ser utilizado na vertical. Se for utilizado
noutra posição pode causar ferimentos. Nunca coloque
o equipamento em funcionamento quando estiver
pousado lateralmente ou virado aocontrário.
• O utilizador é responsável por acidentes ou perigos que
possam ocorrer a outras pessoas oubens.
Etiquetas no equipamento
Os seguintes símbolos de aviso apresentam os seguintes
símbolos de aviso juntamente com o código de data:
Antes de utilizar o equipamento, leia
omanual.
Retire sempre a bateria do equipamento
antes de efectuar qualquer tarefa de
limpeza oumanutenção.