TOHATSU MFS 8A3 Owner's Manual

INSPECTION ET MAINTENANCE 69
10
5. Retirez la vis de vidange d'huile et
laissez toute l'huile s'écouler du
moteur.
1. Orifice de vidange
6. Serrer la vis de purge de l'huile en
appliquant de l'huile sur la surface de
scellement de la vis. (Remplacez la
rondelle du dispositif de vidange
d'huile)
Couple de serrage de la vis de vidange
d'huile
24Nm (17 ft
-lb, 2.4 kgf-m)
ENON00028-A
Remarque
Si aucune clé dynamométrique n’est
disponible lors de la fixation d'une bougie
d'allumage, il est possible d’approcher cette
valeur de serrage en tournant la bougie à la
main, puis en la serrant de 3/4 à 1 tour au-
delà de ce premier serrage. Il faut, dès que
possible, ajuster le filtre à huile au couple de
serrage correct à l'aide d'une clé
dynamométrique.
7. Repositionnez le moteur à la verticale.
8. Répétez deux à trois fois les étapes 3 à
7 pour vidanger complètement l'huile.
9. Retirez le capot supérieur et le
bouchon de remplissage d'huile.
10. Remplissez le moteur d'huile
recommandée (voir le tableau ci-après)
via l'orifice de remplissage jusqu'à ce
qu'elle atteigne le repère au milieur de
la jauge.
11. Replacez et resserrez le bouchon de
remplissage d'huile.
1. Bouchon de remplissage
2. Jauge d'huile
3. Orifice de remplissage
1. Repère supérieur (Max.)
2. Repère inférieur (Min.)
ENON00920-0
Remarque
Utilisez uniquement de l'huile moteur
recommandée (voir page 13).
ENOF01422-0
1
1
2
3
ENOF01423-0
2
1
ENOF00113-0
10W−40
10W−30
˚C
˚F
40
96
30
86
20
68
10
50
0
32
-10
14
-20
-4
-30
-22
ENOF00208-0
0)6B(85B)5BERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸲ᖺ㸯㸰᭶㸯㸱᪥ࠉᅵ᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳󰪍㸯㸱ศ

TOHATSU MFS 8A3 Specifications

General

Brand	TOHATSU
Model	MFS 8A3
Category	Outboard Motor
Language	English