Truma Saphir compact Operating And Installation Instructions

25
Système de climatisation Saphir compact
Symboles utilisés
Le montage et la réparation de l’appareil doivent être
effectués uniquement par un spécialiste.
Ce symbole indique des risques possibles.
Remarque avec informations et conseils.
Informations concernant la sécurité
Les réparations ne doivent être effec-
tuées que par un spécialiste !
Afin d’éviter les dommages dus au transport,
l’appareil doit être envoyé seulement après ac-
cord du centre de SAV Truma.
Avant d’ouvrir le boîtier, la tension doit être
coupée du secteur sur tous les pôles.
Le fusible de l’appareil 230 V, T 5 A de type H
(à action retardée, CEI 127) se trouve sur l’uni-
té de commande électronique de l’appareil; il
doit être remplacé uniquement par un fusible
similaire.
Seul un spécialiste est autorisé à remplacer les
fusibles de l’appareil et les conduites de rac-
cordement au secteur.
Les actions suivantes en particulier invalident
les droits à garantie et entraînent l’exclusion
de toute demande de réparation du préjudice
subi :
– modifications apportées à l’appareil (y com-
pris accessoires) ;
– utilisation de pièces de rechange et ac-
cessoires autres que des pièces originales
Truma;
– non-respect des instructions de montage et
du mode d’emploi.
En outre, l’autorisation d’utiliser l’appareil
est annulée et entraîne dans de nombreux
pays l’annulation de l’autorisation pour tout le
véhicule.
Le circuit de froid contient le réfrigérant
R407C; il doit être ouvert uniquement en
usine.
Table des matières
Symboles utilisés ................................................................. 25
Informations concernant la sécurité ............................. 25
Remarques sur l’utilisation de systèmes de
climatisation ...................................................................... 26
Mode d’emploi
Télécommande .................................................................... 27
Mise en service ................................................................... 28
Mise en marche ................................................................... 28
Température ........................................................................ 28
Mode ................................................................................... 28
Ventilateur ........................................................................... 28
Fonction «sommeil» ........................................................... 28
Arrêt ..................................................................................... 28
Heure ................................................................................... 28
Timer OFF ............................................................................ 28
Reset .................................................................................... 28
Resend ................................................................................. 28
Setup ................................................................................... 28
Récepteur IR et marche/arrêt manuel ............................... 29
Affichage de fonctions ........................................................ 29
La LED rouge s’allume ........................................................ 29
Maintenance ..................................................................... 29
Recherche de pannes .......................................................... 29
Remplacement des piles de la télécommande IR ............... 30
Mise au rebut .................................................................... 30
Accessoires ....................................................................... 30
Fonctionnement du système de climatisation
Saphircompact avec le convertisseur
TG1000sinus ................................................................... 31
Modes de fonctionnement du
convertisseur TG1000sinus avec
le système de climatisation Saphircompact ...................... 31
État de fonctionnement 1 .................................................... 31
État de fonctionnement 2 .................................................... 31
État de fonctionnement 3 .................................................... 31
Caractéristiques techniques ........................................... 32
Dimensions pour le montage .............................................. 32
Déclaration de garantie du fabricant
(Union européenne) .......................................................... 32
Instructions de montage
Utilisation ............................................................................ 33
Prescriptions ........................................................................ 33
Choix de l’emplacement .................................................. 33
Montage du système de climatisation ......................... 34
Distribution de l’air froid et recyclage de l’air de
circulation .......................................................................... 34
Distribution d’air froid .......................................................... 34
Recyclage de l’air de circulation .......................................... 35
Montage du récepteur IR ................................................ 35
Connexion électrique 230 V et
connexion récepteur IR ................................................... 35
Vérification du fonctionnement /
fixation pour la télécommande IR ....................................... 35

Truma Saphir compact Specifications

General

Cooling Capacity	1800 W
Power Consumption	2.8 A
Weight	20 kg
Dimensions	560 x 400 x 290 mm
Operating Voltage	230 V
Noise Level	52 dB