Tyco kENDALL KANGAROO ePump - Customer Service and Returns; Return for Repair

FR13
Section VII – Recertication des performances
Recertication des performances du système
Nettoyer la nutripompe entérale KANGAROO ePump comme décrit à la section IV. Vérier que le logement extérieur et le cordon d’alimentation ne sont pas endommagés avant de
procéder au test de recertication.
MISE EN GARDE : Débrancher la pompe de la prise secteur avant le nettoyage. Après le nettoyage, ne pas rebrancher la prise secteur tant que la pompe et le cordon d’alimentation
ne sont pas complètement secs.
Ne pas immerger la pompe ou le cordon d’alimentation dans l’eau ou dans toute autre solution de nettoyage. Pour le nettoyage, utiliser un chion ou une éponge humide. Le non-
respect des procédures de nettoyage décrites dans la présente brochure peut exposer les opérateurs à des dangers. Comme avec tout appareil électrique sous tension, il convient
d’éviter le contact de la pompe avec un liquide an d’éviter tout risque d’électrocution, d’incendie ou d’endommagement des composants électriques.
NE PAS utiliser des solutions de nettoyage trop fortes, comme Spray Nine™*, Phisohex™*, Hibiclens™* ou Vesta-Syde™* car elles peuvent endommager le boîtier de la pompe.
REMARQUES :
Voir la gure 1A pour la description visuelle du produit.
Voir la gure 1B pour un exemple de tubulure d’alimentation correctement chargée.
Il est recommandé d’eectuer ce test de recertication tous les deux ans. Utiliser une tubulure pompe de recertication KANGAROO, référence 776150.
Procéder comme suit :
1. Mettre la pompe hors tension si elle est en marche.
2. Remplir d’eau la burette de recertication jusqu’en haut, comme indiqué.
3. Suspendre la burette de recertication remplie exactement jusqu’à la marque de 46 cm (18”) au-dessus du sommet de la pompe.
4. Placer le connecteur de sortie dans l’évacuation au niveau de la base de la pompe.
5. Ouvrir la porte bleue de la zone de chargement de la tubulure alimentation.
6. Pour charger la tubulure de recertication :
• Tenir le cran sur la vanne et l’insérer dans la glissière gauche.
• Tenir la bague de retenue noire et étirer doucement le tube autour du rotor, puis insérer la bague de retenue dans la glissière droite
• Appuyer sur le cran pour s’assurer que la vanne est correctement installée.
7. Fermer la porte bleue.
8. Appuyer sur le bouton de mise sous tension POWER du panneau de commande.
REMARQUE : TEST MANUEL devrait s’acher à l’écran.
9. Sélectionner individuellement chaque élément de menu et suivre les invites correspondantes à l’écran.
REMARQUE : Chacun des 4 premiers éléments de menu doit être exécuté avec succès avant de DEMARRER LE TEST AUTO.
REMARQUE : Pendant le test MISTIC, retirer DELICATEMENT la bague de retenue noire de sa glissière. Vérier qu’un signal sonore est émis et relâcher le dispositif de retenue.
En cas d’échec, répéter l’opération.
10. Une fois le test auto terminé, l’écran de procédure indiquera si la pompe a passé le test de recertication avec succès ou si l’opération est un échec.
MISE EN GARDE :
Le fabricant recommande de soumettre l’appareil à un test de sécurité électrique si la pompe a été ouverte, réparée en interne et/ou une inltration de liquide y est suspectée.
Section VIII – Guide de dépannage de la recertication
En cas d’échec de la recertication, la nutripompe entérale KANGAROO ePump ache deux nombres. Le nombre du haut indique l’échec proprement dit tandis que le nombre
du bas indique la valeur de l’échec. L’opérateur peut se référer au tableau des codes d’échec de la recertication ci-dessous pour dépanner les incidents en associant la valeur
numérique indiquée dans l’écran d’échec à l’échec correspondant indiqué dans le tableau ci-dessous.
Description Code Causes probables de l’échec Min Max Unités en Unités en
entrée sortie
OK/échec 0 Un autre test a échoué Etat Etat
Code d’expiration 39 N/D Code d’échec prématuré spécial, voir la description Code Code
à la section relative à l’écran d’obtention des données.
(Tests manuels) 1-4 Le test manuel indiqué ne s’est pas exécuté complètement
(Alarme sonore, voyant DEL, Batterie, MISTIC) Etat Etat
BuzzerVADC 5 Si cette valeur est trop basse, l’alarme sonore est trop faible ; si cette valeur est trop élevée,
l’alarme sonore indique un court-circuit ou tout autre problème
au niveau d’une carte qui renvoie une forte alarme plus stridente. 35 200 Nombre Tension (V)
BuzzerFDAC 6 N/D 169 203 Nombre Fréquence (Hz)
USDryVADC 7 Il reste des gouttes d’eau dans le tube ou diaphonie élevée du capteur ultrasonique. 0 5 Nombre Tension (V)
USDryFDAC 8 N/D 98 210 Nombre Fréquence (MHz)