ubbink Pool Filter 400 - Page 11

Pool Filter 400 / 500 / 600 - Pool Filter Sets 400-4m
3
/h / 400-6 m³/h / 500-9 m³/h / 600-13 m³/h
2
3a
- WASSERANSCHL
Ü
SS
E
O
RIFIC
E
PU
M
P
!
Es
ist auc
h
mö
gl
ic
h
,
an
d
er An
l
a
g
e
e
inen A
b
sperrsc
h
ie
b
e
r
am
S
k
immer
u
n
d
ein
a
n
d
ere
s
Venti
l
i
n
d
e
r
R
üc
kl
eitun
g
d
es
S
c
h
wimm
b
a
d
s vorzuse
h
en
,
um
d
i
e
F
i
l
terp
l
atte
vom
B
ec
k
en
t
rennen zu
k
önnen
(
ins
b
eson
d
ere fü
r
d
ie Reinigun
g
d
es Pum
p
en
k
or
bs
u
n
d
d
ie Überwinterung).
E
IN
S
TELLEN DE
S
DRU
C
KME
SS
ER
S
:
Der
im
Druc
k
messer an
g
ezei
g
t
e
Druc
k
ist re
g
elmäßi
g
z
u
k
ontro
ll
ieren
.
D
er Druc
k
g
i
b
t
d
en Sätti
g
un
g
s
g
ra
d
d
es Fi
l
ter
s
an.
J
eme
h
r
d
er
F
i
l
te
r
zu
g
ese
t
z
t
ist
,
d
esto
h
ö
h
er
i
st
d
er
D
ruc
k
.
D
e
rDr
u
ckmesser
ist
mi
t
e
in
e
m beweglichen
Z
eiger ausgestattet,
um
d
e
n
N
enn
d
r
u
ck
a
nzeigen z
u
k
ö
nnen
.
B
e
i
üb
er 0
,
5
ba
r
Üb
er
d
r
u
c
k
e
in
e
Rückspülung
d
es
F
il
te
r
s
au
sf
ü
hren
.
3b - INBETRIEBNAHME
B
e
i
m
e
r
sten
Betrie
b
s
o
ll
d
er
g
esamt
e
St
aub
i
m
S
a
n
d
b
eseiti
g
twer
d
en
.
1-
D
a
sV
e
n
t
i
l
auf
d
ie P
o
siti
on
”
SP
Ü
LEN
”
stellen
.
2
-
D
ie
P
umpe
f
ür
e
inige
M
inuten
e
insc
h
a
l
ten
,
b
i
s
d
ie Trü
bh
eitsanzeige sau
b
er ist.
(d
a
s
W
asser
m
u
ss
norma
l
str
ö
men
u
n
d
d
ie
P
umpe is
t
am
Vorpumpen
).
3
- Die Pum
p
e aussc
h
a
l
ten.
4- D
a
s
Ve
n
t
il
auf
d
ie P
o
siti
on
”
NACHSP
Ü
LEN”
s
tellen
.
5
-Di
e
Pum
p
ef
ü
r ungefähr 2
0
Sek
u
n
d
en
e
insch
a
lten
.
6
-Di
e
Pum
p
e
au
ssch
a
lten
.
Di
e
Filteranla
g
ei
st
b
etrie
b
s
b
ereit
.
4-VERWENDUN
G
ÄÄ
AC
HTUN
G
: BET
Ä
TIGEN SIE NIEMALS DAS VENTIL W
Ä
HREND DIE PUMPE IN BETRIEB IST
.
BAUEN SIE NIEMALS ZUBEH
Ö
R AUS
,
WENN DER FILTER UNTER DRUCK STEHT
.
P
R
Ü
FEN SIE DIE SAUGD
Ü
SE AUF M
Ö
GLICHE VERSTOPFUNGEN.
11
1
.
F
ILTER
U
N
G
-
Ste
ll
en
S
i
e
da
s
Ve
n
t
i
l
au
f
d
ie
Po
siti
o
n „FILTER
N
“
.
-
S
t
a
rten
S
i
e
d
ie
P
um
p
e
.
J
etzt wir
d
das
W
a
sse
r
du
rc
h
d
ie
S
andlage geltert
.
Anmerkung:
Ste
ll
e
n
S
i
e
b
eim
e
r
ste
nGe
b
r
au
c
h
d
en
D
r
u
ckwert
au
f
d
em Dr
u
ckmesse
r
fest
u
n
d
no
tiere
n
s
i
e
d
iesen
.
D
iese
r
Druc
k
wer
t
wir
d
Ihr
Referenzdruck
„
P1
“
f
ür e
i
nen norma
l
en
G
e
b
rauc
h
se
i
n
.
2
.
S
PÜLUN
G
DE
S
FILTER
S
W
enn
d
er Betrie
b
s
d
ruc
k
u
m
0
,5
b
a
r
o
d
er me
h
r
üb
er
d
e
n
R
eferenzdruc
k
„P1
“
l
ie
g
t
,
is
t
ei
n
R
eini
g
un
g
svor
g
an
g
erforderlich,
um
d
e
n
S
an
d
z
u
s
pü
l
en.
(
1
)
S
toppen
S
ie
d
ie Pumpe
.
(
2
)
S
te
ll
en
S
ie
das
Venti
l
auf
d
ie P
o
siti
o
n „SP
Ü
LEN
“
.
(
3
)
S
t
a
rten
S
i
e
d
ie Pum
p
e
u
n
d
l
a
ssen
S
i
e
s
i
e
solan
ge
l
au
f
en
,
b
i
s
d
ie Trübun
g
s
g
rad-Kontrolllampe
saub
er
i
st
.
(
4
)
S
to
pp
en
S
i
e
d
ie Pum
p
e
.
(
5
)
S
te
ll
en
S
ie
d
a
s
Venti
l
au
f
d
ie
P
osition
„
N
ACHSP
Ü
LEN
“
.
(
Ausspü
l
un
g
d
er
R
o
h
rnetze
mi
t
Abl
eitun
g
in
d
ie
K
ana
l
isation
)
.
(
6
)
S
c
h
a
l
ten
S
i
e
d
ie Pumpe
f
ü
r
20
S
e
k
un
d
en ein.
S
c
h
a
l
ten
S
i
e
d
ie Pumpe
a
u
s
un
d
k
e
h
ren
S
ie wie
d
e
r
i
n
d
en Mo
d
u
s
“
F
ILTERN
“
zurüc
k
.
(
7
)
S
t
a
rten
S
i
e
d
ie Pum
p
e
,
d
er Betrie
b
s
d
r
u
c
k
P
muss
s
ic
h
nun
P0
a
nn
äh
ern
.
Emp
f
ehlungen
f
ür die Filterung:
1) Es ist wichtig zu prüfen, dass die Ansaugönungen nicht blockiert sind;
2
)
Es ist ratsam,
d
ie Fi
l
terung wä
h
ren
d
Wartungsar
b
eiten am Fi
l
ters
y
stem zu stoppen;
3) Überwachen Sie regelmäßig den Verstopfungsgrad des Filters;
1
- Den Schraubanschluss au
f
den Einlass “PUMP” des Mehrwe
g
e-Ventils schrauben, nachdem zuvor das Gewinde ca. zwanzi
g
Mal mit Te


onband
umwickelt worden ist. Dieser Anschluss ist für die Befestigung des Verbindungsschlauches PUMPE-MEHRWEGVENTIL bestimmt.
2
- Den Verbindungsschlauch fest auf den Schraubanschluss am Mehrwegventil drücken und dann festschrauben.
3
- Dann das andere Ende des Verbindungsschlauches an die Pumpe anschließen. Um im Verbindungsschlauch keine zu hohe
Beanspruc
h
ung zu erzeugen, muss
d
as Me
h
rwege-Venti
l
eventue
ll
ein wenig um seine Ac
h
se ge
d
re
h
t wer
d
en.
4
- Die Schraubanschlüsse bzw. Schlauchtüllen au
f
die Auslässe ”RETURN” und ”WASTE” schrauben, dabei nicht ver
g
essen,
d
ie Ring
d
ic
h
tung am Gewin
d
egang anzu
l
egen.
5
- Die Schrauben des Spannrings endgültig anziehen. Das Mehrwegventil ist jetzt mit dem Filterbehälter fest verbunden und
d
ie Dic
h
t
h
eit ist gewä
h
r
l
eistet
.
6
- Die Saugseite
d
er Pumpe
(h
orizonta
l
an
d
er Pumpe
)
mit
d
em S
k
immer un
d
d
en Venti
l
ausgang ”RETURN” mit
de
e
r Rüc
kl
eitungs
d
üse ver
b
in
d
en.
Benutzen Sie hier
f
ür je nach Schwimmbadmodell einen Schlauch 32 mm bzw. 38 mm (Schlauchanschluss mit Tüll
e
e
) bzw. einen Schlauch 50 mm
i
c
h
tet wer
d
en
.
(
Sc
hl
auc
h
ansc
hl
uss mit Sc
h
rau
b
-K
l
e
b
ver
b
in
d
ung
)
. Die Sc
hl
äuc
h
e mit 32mm un
d
38 mm so
ll
ten mit Sc
hl
auc
hkl
emmen zusätz
l
ic
h
gesic
h
ert un
d
a
b
ge
di
”RETURN” - Auslass zu der oder den Rückleitungsdüsen
”PUMP” - Filtereinlass, entspricht der Rückleitung von der Pumpe
”WASTE” - A
b
w
a
sser
au
sl
a
s
s