ubbink Pool Filter 400 - Avertissements Généraux; Installation

Pool Filter 400 / 500 / 600 - Pool Filter Sets 400-4m
3
/h / 400-6 m³/h / 500-9 m³/h / 600-13 m³/h
4
INSTALLATI
O
N
1 - IMPLANTATI
O
N
I
nsta
ll
e
z
l
e

ltr
e
s
u
r
u
ne
s
ur
f
ace
pl
ane
propre
tou
t
en
assuran
t
u
n
a
cc
ès
a
is
é
po
u
r
l
es
mani
p
ulations
de
l
a
v
anne,
a
insi
q
u
e
po
u
r
l
es
diérente
s
i
ntervent
i
on
s
de
ma
i
n
-
t
enance
.
L
a
pompe
d
oit
ê
tre
de
p
référenc
e
en
c
h
ar
g
e
,
c‘est-à-
d
ir
e
en
d
ess
ou
s
du
nive
au
d
‘e
au.
U
ti
l
is
a
ti
o
n
1.
P
ompe
L
a
p
om
p
e
p
eu
t
un
iq
uemen
t
êt
r
e
u
ti
l
isée
p
our
d
es
pi
sc
i
nes.
2.
Fi
l
tr
e
L
e ltre
a
v
ec
son
s
a
bl
esi
l
icieu
x
e
s
t
conçu
po
u
r
r
etenir
l
e
s
impuret
és
p
r
é
sentes
d
ans
l
‘e a
u
d
e
la
p
iscin
e
(
feuilles
d
’ar
b
res, po
ll
en
,
i
nsectes e
t
s
oui
ll
ures
l
iée
s
à
la
f
réquenc
e
d
‘uti
l
isatio
n
d
e
la
p
iscine
)
Avert
i
ssements généraux
L
es
e
m
b
a
ll
a
g
es
(p
ar
e
x
.
s
a
c
h
ets
e
n
pl
asti
q
ue
)
p
euven
t
êt
r
e
d
an
g
ereux
et
do
iven
t
do
nc
êt
r
e
c
o
nserv
é
s
ho
r
s
de
p
ort
ée
d
es enfants
,
d
es
a
nim
au
x
d
omesti
q
ues
,
e
t
c
.
U
n tournevis est
nécessaire pour
l
e
montage du

ltre
!
22
2 - M
O
NTAG
E
•
M
ise en
p
lace sur le socle :
1
-
Pl
a
ce
r
l
a
pompe
sur
l
e
so
cle
et
l
a
x
er
à
l
‘
a
i
de
d
es vi
s
fou
rnie
s
a
v
ec
la
pompe.
2-
P
ositionne
r
la
c
uv
e
s
u
r
son
suppor
t.
3-
F
air
e
pivote
r
la
c
uv
e
de
gauc
h
e
à
d
roit
e
po
u
r
la
v
erroui
ll
er.
•
M
ise en place du système de

ltration :
1
-
P
l
ace
r
l
e
t
u
y
a
u
t
ransparen
t
anti-suspensio
n
s
u
r
la
b
ase
d
utu
b
eco
ll
ecteur
.
La
c
r
é
pine
vers
le
h
aut.
2-
Passe
r
l
e
t
u
b
e
c
o
ll
ecteur
d
an
s
l
e

ltre
et
e
m
b
oîte
r
l
e
s
cr
é
pine
s
(¼
d
e tour
).
3-
C
entre
r
le
c
oll
ecte
ur
da
ns
l
ef
o
n
d
du

ltre et
l
em
a
inteni
r
a
v
ec
un
pe
u
de
sabl
e
.
4-
B
ou
che
r
l
e
h
au
t
du
t
ub
ec
o
llecte
u
r
a
v
ec
le
cou
vercle trans
p
aren
t
fou
ni
.
•
M
ise en
pl
ace
d
u sa
bl
e :
1-
Rem
p
lir l
a
cu
v
e
au
1
/3
a
v
ec
de
l‘e
au
a
n
de
p
rot
é
ge
r
les
c
r
ép
ines l
o
r
s
d
e
la
ch
u
te
du
sab
le
.
2-
S‘
a
ss
u
re
r
q
u
e
l
e
t
u
y
au centr
a
l
est
b
ien
da
n
s
l
‘
a
x
e
par
r
a
pp
ort
à
l
‘
o
rice su
pé
rieur
.
3-
V
e
r
ser
d
élic
a
tement l
e
p
remier
sa
c
de
s
ab
le
a

n
de
n
e
p
as
d
és
a
xer
le
tu
y
a
u
centr
a
l
.
4-
Vérie
r
l
a
b
onne
p
osition
d
u
t
uya
u
centra
l
,
(
pour ce
la
uti
l
ise
r
la
vanne
T
o
p
po
u
r
c
ontrô
l
er
l
‘a
l
ignement
d
e
l
‘ensem
bl
e
).
M
ainteni
r
la
cr
é
pine
du
tu
b
e anti-surpression
au
d
essu
s
d
usa
bl
e
.
5
-
V
erse
r
la
q
uantit
é
de
s
a
bl
eres
t
an
te
sans
toutefois
d
é
p
asse
r
l
e
s
2/3
de
la
h
auteur
d
e
la
c
uv
e.
6-
Ô
te
r
l
e couverc
l
e trans
p
arent
.
•
M
ise en p
l
ace
d
e
l
a vanne mu
l
tivoies :
1-
netto
y
e
r
l
a
r
ainure
du
join
t
de
v
anne
e
t
l
e
po
u
r
tou
r
d
e
l
a
c
uv
e.
2
-
Lubrie
r
le
join
t
tori
q
u
e
e
t
l
e
pl
acer
s
u
r
l
e
d
essous
de
la
vanne.
3-
Dis
p
oser
,
à
l‘
a
i
d
e
de
téon
,
l
e
m
a
n
o
m
è
tre
sur
la
vanne
à
la
p
lace
d
el
a
vi
s
p
lasti
q
ue
.
4
-
Netto
y
e
r
la
co
llerette
d
e
la
cu
v
e
et
p
lace
r
la
vanne
en
s
‘
a
ss
u
r
a
nt
q
u
e
le
t
ub
ec
o
llecte
ur
e
n
t
r
e
c
o
rrectemen
t
d
ans l‘oric
e
inférieur
de
ce
ll
e-ci
.
5
-
D
ispose
r
l
e
s
d
eux
d
emi
b
ri
d
es
d
e
p
ar
t
e
t
d
‘autre
d
e
la
vanne
en
p
renan
t
soin
de
pl
ace
r
l
es
“
empreintes
écrou”
à
l
‘opposé
.
Vei
ll
e
r
à
b
ie
n
ins
é
rer
l
es
c
o
ll
erettes
d
e
la
vanne
e
t
d
u

ltre
d
ans
la
b
ri
d
e
.
Ins
é
re
r
vis
et
é
crous e
t
serrer
la
b
ri
d
e
.
Al
terne
r
l
e
v
issa
g
e
s
u
r
l
e
s
d
eu
x
v
i
s
a
n
d
‘avoi
r
un
cou
p
l
e
de
serrage
homogène
.
L
a
isse
r
t
em
p
orairement
du
j
eu
da
ns l
e
serrage
po
u
r
la
isser l
a
p
ossibilité
à
la
v
anne
de
p
ivoter
.
2
2