ubbink Pool Filter 400 - Avvertenze Generali; Installazione

Pool Filter 400 / 500 / 600 - Pool Filter Sets 400-4m
3
/h / 400-6 m³/h / 500-9 m³/h / 600-13 m³/h
7
3
4
I
mp
i
e
g
o
1.
Pomp
a
L
a
pompa
d
ev
e
essere
u
s
ata
s
o
lt
a
nt
o
per
l
a
pi
sc
i
na.
2
.
F
iltr
o
Il

ltr
o
c
on
l
a
c
a
ric
a
d
i
s
abb
i
a
d
i
q
uar
z
o
s
er
v
e
p
er
t
ra
ttenere
l
e
i
m
p
urit
à
d
ell‘ac
q
ua
d
ell
a
p
iscin
a
(
do
v
u
t
e
a
d
e
s.
a
d
a
l
beri
,
p
olline
,
in
setti
e
f
requenza
ff
d
e
l
b
agno)
.
Avvertenze
g
enera
l
i
Gli
ele
m
e
n
t
i
d
e
ll
’im
b
a
ll
aggio
(
com
e
ad
es.
i
s
a
cc
h
ett
i
d
ip
l
astica
)
possono
essere
p
erico
l
osi
,
q
uin
d
i
occorre
co
nserv
al
i
lo
nt
a
n
o
dalla
portata
d
i
b
am
b
ini
,
a
nim
ali
do
mestici
ecc.
IN
ST
ALLAZIONE
TT
1 - INSTALLAZI
O
N
E
I
nsta
ll
are
il

ltr
o
su
una
super

cie
p
iana garanten
do
un
accesso
facile
per
i
l
maneggio
d
e
ll
ava
l
vo
la
e
per
i
v
a
ri intervent
i
di
m
a
n
u
tenzi
o
ne
.
La
pompa
d
eve
essere
p
referibil-
m
e
n
te
i
n
carica
,
o
vv
ero
a
l
di
so
tt
o
d
e
l
l
ive
ll
o
d
e
ll
’acqua
.
2 - M
O
NTAGGI
O
•
In
st
allazione sulla piastra di fondo:
t
t
1-
P
o
sizi
o
n
a
r
e
l
a
pompa
s
u
ll
a
p
iastr
a
d
i
fo
n
do
e

ss
a
rl
a
con
le
v
i
t
i
fo
rnite
.
2
-
P
o
sizi
o
n
a
r
e
i
l
ser
ba
t
o
i
o
s
u
ls
uo
su
pp
orto.
3-
R
uotar
e
i
l
ser
b
atoi
o
d
a sinistra
a
d
estr
a
per
bl
occar
l
o.
•
In
st
allazione del sistema di ltrazione:
t
t
1-
P
osizionar
e
i
l
tu
b
o
t
rasparen
t
eant
i
-sovrapress
i
on
e
su
lla
b
ase
d
e
l
t
u
b
oco
ll
ettore. Succ
h
ieruo
la
verso
l
’a
l
to.
2-
P
assar
e
i
l
t
u
b
oco
ll
ettor
e
ne
l
ltr
o
e
ca
l
ettare
l
e
s
ucc
h
ieruo
le
(¼
d
i giro
)
.
3-
C
entrar
e
i
l
co
ll
ettore su
l
fondo
d
e
l
ltr
o
e

ssarlo
con
u
n
poco
d
isa
bb
ia
.
4-
T
appare
T
T
la
p
arte su
p
erior
e
d
e
l
t
ubo
c
oll
ett
o
r
e
con
i
l
ca
pp
e
ll
ott
o
tras
p
arente
fo
rnit
o.
•
P
osizionamento della sabbia:
P
P
1
-
Riem
p
ire i
l
ser
ba
t
o
i
o
di
1
/
3
con
acq
u
a
al

ne
d
iprote
gg
er
e
l
e
su
cc
h
ier
uol
e
dalla
cadu
t
a
d
i
sabb
i
a.
2
-
Assic
u
r
a
rs
i
c
h
e
i
l
tubo
centr
a
le si
a
c
o
rrett
a
ment
e
p
osizionat
o
su
ll’
a
sse i
n
ra
pp
ort
o
a
l
fo
r
o
s
u
p
eriore.
3-
V
ersare
con
c
au
tel
a
il
p
rimo
sacco
di
s
abb
i
a
i
n
m
odo
da
non
fa
re
u
scir
e
i
l
tubo
centr
a
l
e
da
ll’
a
sse
.
4-
C
o
ntr
o
ll
a
re
c
h
e
il
t
ubo
centr
a
le
s
i
a
c
o
rrett
a
ment
e
p
osizionat
o
(
a
q
uesto
p
ro
p
osit
o
u
tilizz
a
re
la
va
lv
o
l
a
T
op
T
T
p
er
contro
ll
are
l
’a
ll
ineament
o
d
e
ll
’apparecc
h
io
)
.
M
antener
e
la
s
ucc
h
ieruo
la
d
e
l
tu
bo
a
nti-sovrapressione
s
o
tto
la
s
a
bb
ia.
5
-
V
ersare
la
sa
bb
ia
r
es
t
an
t
e
sen
z
a
per
ò
s
u
perare
i
2/3
d
e
ll
’a
l
tezza
d
e
l
s
er
b
atoio
.
6-
T
ogliere
T
T
i
l
cappe
ll
otto
t
rasparente
.
•
I
ns
t
allazione della valvola multivie:
t
t
1
-
Pu
l
ir
e
la
scana
l
atura
d
e
l
giunt
o
d
e
ll
ava
l
vo
la
e
la
c
irconferenza estern
a
d
e
l
s
er
b
atoio
.
2-
Lub
ric
a
r
e
l
a
g
uarnizione t
o
r
o
i
da
le
e
p
osizionarla
so
tt
o
la
v
a
lv
o
l
a.
3-
P
o
sizi
o
n
a
r
e
il
manometro
,
con
l’
a
i
u
t
o
d
el teon
,
s
u
ll
a
va
lv
o
l
a
al
p
ost
o
d
ell
a
v
i
te
p
lastica.
4
-
P
u
lir
e
i
l
c
o
ll
a
rett
o
e
p
osizionare l
a
v
a
lv
o
l
a
a
ssic
u
r
a
n
do
c
h
e
i
l
tubo
c
o
llett
o
re
e
n
t
ri
co
rrett
a
mente
ne
l
f
oro in
f
erior
e
d
e
ll
ava
l
vo
l
a.
5
-
Posizionar
e
i
d
ue
s
emiraccor
d
i
su
entram
b
i
i
l
ati
d
e
lla
v
a
l
vo
l
aaven
d
o
c
u
ra
d
i posizionare
i
d
a
di
d
a
ll
a
p
ar
t
e oppos
t
a.
F
ar
e
attenzione
a
inserire corre
tt
amen
t
e
l
e

ange
d
e
lla
v
a
l
vo
l
a
e
d
e
l

ltro ne
l
r
accor
d
o
.
I
nserire viti
e
da
t
i
e
s
tringer
e
il
r
a
cc
o
r
do.
Al
tern
a
re
l
’
a
vvit
a
ment
o
s
ulle
due
v
iti in m
odo
da
o
ttenere
una
co
ppi
a
di
s
erragg
i
o
omogenea
.
L
a
sci
a
re tem
p
oraneamente
d
el l
a
sc
o
n
e
l serra
gg
io
per
p
ermettere
a
ll
a
va
lv
o
l
a
d
i
ruo
t
a
re
.
34