ubbink Pool Filter 400 - Garantie

Pool Filter 400 / 500 / 600 - Pool Filter Sets 400-4m
3
/h / 400-6 m³/h / 500-9 m³/h / 600-13 m³/h
2
F
ESTSTELLUN
G
URSACH
E
L
Ö
SUNG
Unregelmäßige
s
Ar
b
eiten
Geringer W
a
sserst
a
n
d
im
Sk
imm
e
rSc
h
wimm
b
ec
k
en
u
n
d
Fi
lte
r
fü
lle
n
Der
Fi
lte
ri
st
l
eer
.
Fi
lter
f
ülle
n
Das
G
er
ät
h
at
e
in
en
g
erin
g
e
n
D
u
rch
u
s
s
Du
rc
h
d
i
e
Benutzun
g
ist
d
e
r
Fi
lter
v
ersc
h
m
u
tz
t
F
üh
re
n
S
i
e
e
in
en
au
t
o
m
a
tisc
h
e
n
Reinigungsvorgan
g
du
rc
h
D
er
F
i
l
ter
i
s
t
l
ee
r
Fi
l
ter fülle
n
Aus
d
e
r
Ö
nung
d
e
s
F
il
te
r
s
t
r
itt
Wa
sse
r
aus.
De
r
V
er
b
in
d
ungs
b
ereic
h
zwi
sche
n
d
e
m
Ve
n
t
i
l
u
n
d
d
e
m
F
i
lte
r
ist
v
erschm
u
tzt
.
Das
M
e
h
rwegventi
l
s
äu
b
ern
,
ko
rre
kt
au
fsetzen
u
n
d
d
i
e
Versc
hlu
ss-
k
l
a
mme
r
fest
a
nziehen
.
D
i
e
K
l
a
mme
r
h
at
s
i
c
h gelocker
t
Das
Fil
te
rv
e
n
t
i
l
tropft
am
E
n
d
ef
ür
d
e
n
Ab
w
a
sser
au
s
u
s
s
(WASTE)
.
De
f
e
k
te
Innendichtung
auf
G
r
u
n
d
n
i
c
h
t
ordnungsgemäße
r
V
erwendung v
on
c
h
e
mi
sc
h
en
P
r
odu
kten
.
Tausc
h
en
S
i
e
d
e
n
o
b
eren
Deckel
d
e
s
V
e
n
t
i
ls
a
u
s.
Ke
in
e
c
h
e
mi
sc
h
en
P
r
odu
kte
in
d
e
n
V
o
rlterk
o
r
b
d
e
r
P
um
p
e
od
e
r
d
e
s
S
kimm
e
r
s
sch
ü
tte
n
Da
s
K
opfventil
ist
auf
G
r
u
n
d
i
nk
o
rrekter Anwendun
g
d
efekt
(
zu
s
t
a
r
k
a
ngezogen)
.
Das
Kopfventi
l
austauschen
,
ni
c
h
t
z
u
st
a
r
k
a
nziehen
.
Der
P
um
p
enmoto
r
spring
t
ni
c
h
t
Ke
in
e
S
tr
o
mz
u
f
u
h
r
Str
o
mz
u
f
u
h
r
überprüfen.
D
efekt
am
M
otor Konta
k
tiere
n
S
ie I
h
re
n
Hän
dl
e
r
W
a
sserr
ü
ckl
auf
se
h
r
schw
a
ch
(
Einlau
f
düse
)
De
n Filterdruck
,
das
M
ehrwegventi
l
u
n
d
d
i
e
S
chlauchverbindung kontrollieren
,
um
d
i
e
U
rs
a
ch
e
her
au
sz
u
n
d
en
.
D
a
s
M
anomete
r
ze
igt
ei
ne
n
zu
h
o
h
e
n
Druc
k
an
V
erstopfter Fil
te
r
S
pülun
g
d
e
s
Fil
te
r
s
g
esc
hl
ossene
s
Ve
n
t
i
l
Ö
ne
n
S
i
e
das
V
e
n
t
i
l
D
a
s
M
anomete
r
ze
igt
e
i
ne
n
zu
nie
d
ri
g
e
n
Druc
k
an
V
ersto
p
fterV
o
rlterk
o
r
b
d
e
r
P
um
pe
R
eini
g
un
g
V
erstop
f
ter
S
kimmerk
o
r
b
R
einigun
g
V
erstop
f
te
P
umpenturbine
R
einigun
g
Z
u
n
ie
d
ri
g
e
r
W
asserstan
d
im
B
ec
k
en
S
c
h
wimm
b
ec
k
en
f
ülle
n
g
eschlossene
s
Ve
n
t
il
Ö
ne
n
S
i
e
das
V
e
n
t
i
l
L
eer
g
elau
f
ene
P
ump
e
F
ü
llen
S
i
e
Wa
sser i
n
d
e
n
V
o
r

lte
r
L
u
f
teinzu
g
wä
hren
d
S
au
g
betrieb
s
P
r
üf
e
n
S
i
e
d
i
e
Di
c
h
t
h
e
i
t
d
e
r
hy
draulischen Anschl
ü
sse
Korre
k
te Entsorgung
d
ieses Pro
d
u
k
ts
Inner
h
a
lb
d
er
EU
weis
t
d
iese
s
Sym
b
o
l
d
arauf
h
in,
d
ass
d
ieses
P
ro
d
u
kt
n
ic
h
t
üb
er
d
en Hausmü
ll
en
t
sorg
t
w
er
d
en darf
.
Al
tgeräte ent
h
a
l
te
n
w
ertvo
ll
e recyclingfähige
Materia
l
ien,
d
ie
e
iner
V
erwertung zugeführ
t
w
er
d
en so
ll
te
n
u
n
d
um
d
er
U
mwe
l
t
b
zw
.
d
er
m
ensc
hl
ic
h
en
G
esun
dh
eit nic
ht
d
urc
h
u
n
k
ontro
ll
ierte Mü
llb
eseitigung
zu
sc
h
a
d
en.
B
itt
e
e
n
t
sor
g
en
S
ie A
l
t
g
erät
e
d
es
h
a
lb
ü
b
e
r
g
ee
ig
nete
S
amme
l
systeme o
d
e
r
sen
d
en
S
i
e
d
as
G
erät zu
r
E
ntsor
g
un
g
an
d
ie
S
te
ll
e,
b
e
i
d
er
S
i
e
es
g
ekauf
t
h
a
b
en.
D
ies
e
wir
d
d
ann
d
a
s
G
erä
t
d
er stoiche
n
V
erwertun
g
zuführen.
G
a
r
a
ntie
Der
Hersteller
gewä
h
rt
auf
d
ieses Pr
oduk
t
e
in
e
Ga
r
a
nti
e
von
2
Jah
re
n
auf
Verar
b
eitun
g
u
n
d
M
a
teri
al.
G
arantiere
p
araturen
dü
r
f
e
n
au
sschlie
ß
lich
von
e
in
e
m
au
t
o
risierten
Ku
n
d
en
d
ienst
durch
g
e
f
ührt wer
d
en
.
A
l
s
N
a
chweis i
st
d
er Ori
g
inal-Verkau
f
sbele
g
beizu
f
ü
g
en.
A
us
g
eschlossen v
o
n
d
ieser
Ga
r
a
nti
e
s
in
d:
n
o
rm
a
ler Verschlei
ß,
Veränderun
g
en,
Ü
berarbeitun
g
en,
Beschädi
g
un
g
en auf
g
rund v
on
Unachtsamkeit
,
F
remdeinwirkun
g
,
A
nwendun
g
sbereiche,
fü
r
d
i
e
das
P
r
odu
kt
n
i
c
h
t
aus
g
ele
g
t
i
st
,
od
e
r
kom
p
let
t
od
e
r
te
ilw
e
i
se
d
em
o
ntierte
P
r
odu
kte
.
Di
e
G
a
r
a
nti
e
e
ntfällt
,
w
e
n
n
das
Anschl
u
ssk
ab
e
l
u
nd
/
oder
d
er
Stec
k
e
r
a
us
g
etauscht,
a
us
g
ebaut
,
beschädi
g
t
od
e
r
ab
g
eschnitten
w
er
d
en
.
2
14
Konformitätserklärung
Die unterzeic
h
nete Firma UBBINK GARDEN BV er
kl
ärt in eigener Verantwortung,
d
ass
d
ie Swimmingpoo
l
-Pumpen Poo
l
max TP 25 / TP 35 / TP50 / TP 75 / TP 120 / TP 150
d
ie
Anforderungen der Europäischen Richtlinie 2006/95/EG (Niederspannung) und 2004/108/EG (EMV) erfüllen. Die folgenden harmonisierten Normen wurden angewandt:
EN 60335-1:2002+A1+A11+A12+A2+A13; EN 60335-2-41:2003+A1; EN 50366:2003+A1;
ZEK 01.1-08
/
06.08 EN 55014-1 :2006
;
EN 55014-2 :1997+A1
;
EN 61000-3-2 :2006
;
EN 61000-3-3 :1995+A1+A2