HP25E / HP30E 0. Foreword
0-1© VEMAG 2018
0. Foreword
These operating instructions cover all the information required to operate
the vacuum ller. Two versions of the machine are available:
• HP25E / HP30E in the form of a portioning machine
• HP25E / HP30E in the form of a portioning and linking
machine (optional)
Operating and maintenance instructions for any attachments (optional)
can be found in the appropriate separate operating instructions.
If you have any questions which cannot be answered by this manual,
please contact VEMAG Customer Service at any time. Our sta will be
please to hear your suggestions.
Read the safety instructions (Section 1) rst, before starting up the ma-
chine. You must follow all safety instructions to prevent injury to people
and damage to the machine.
You must follow all instructions on cleaning (Section 7) and maintenance
(Section 8). This is the only way to ensure reliable operation, high perfor-
mance and a long service life of your machine.
To Next Page
Loading...
