4. DOWNLOADS
4. DOWNLOADS
4.1 HOW TO DOWNLOAD SOFTWARE
Note: Software may be downloaded only at the equipment manu-
facturer’s request.
When software is being downloaded, the payment terminal must
be in place and recharging. Downloading is not recommended in a
moving vehicle, for example, as it may be easily interrupted.
Before downloading, send the transactions from the payment terminal to the bank:
1. Press LILA1 and Enter.
2. Select SEND BATCH.
After the software, parameters must also be downloaded onto the terminal. For instruc-
tions, see 4.2.
1. Press LILA4 and Enter.
2. Select APPLICATION DOWNLOAD.
3. Select APP + PARAMS / PELKKÄ OHJELMA. Or only application.
• The payment terminal downloads the application. A dashed line appears on
the display; as the download progresses, the dashed line is replaced by stars.
APP + PARAMS = After the application, the payment terminal also downloads the
parameters.
PELKKÄ OHJELMA ONLY APPLICATION = The payment terminal downloads only
the application; the parameters need to be downloaded separately.
4.2 HOW TO DOWNLOAD THE PARAMETERS
Note: Parameters may be downloaded only at the equipment
manufacturer’s request.
1. Press LILA4 and Enter.
2. Select DOWNLOAD.
3. Select FROM LOADPOINT.
4. Select PHONE.
• The payment terminal downloads the parameters. A dashed line appears
on the display; as the download progresses, the dashed line is replaced by
stars. The text SUCCESSFUL PARAMETER DOWNLOAD is printed on the
receipt.
When the parameters have been downloaded, always establish a connection to
the bank:
1. Press LILA1 and Enter.
2. Select SEND BATCH.
4.3 How to download the certificate
Note: The equipment manufacturer has already downloaded the
certificate onto the terminal.
1. Press LILA4 and Enter.
2. Select DOWNLOAD.
3. Select DOWNLOAD SERTIFICA.
• The certificate is downloaded and the text SUCCESSFUL CERTIFICATE
DOWNLOAD is printed on the receipt.
22 23
To Next Page
Loading...
