11
Voith Turbo H + L Hydraulic GmbH & Co. KG
25000057510-TED-ENX-04
Internal gear pumps
About this guide
2.2 Other documentation
In addition to these instructions, other documentation on the internal gear pumps
is also available. These documents are an integral addition to the operating instruc-
tions under the terms of EC Directive 2006/42/EG.
You can request these documents from Voith Turbo H + L Hydraulic:
• Planning, installing, and commissioning Voith internal gear pumps
• Internal gear pump catalogs
• General conditions of delivery
• ATEX
•
Risk assessment report in accordance with EN 13463 (positive list) relating to
pump type IP** by VOITH TURBO for use in explosive atmospheres, e I/ II
M2/2GD ck IIB (T4) Extract from operating instructions relevant to explosion
protection in respect of type IP*** explosion-protected pumps
• Declaration of conformity: ExGuide 04 ATEX 021
2.3 Symbols used
The symbols in the operating instructions should help you use the operating instruc-
tions and device both quickly and safely.
2.3.1 General symbols
Advanced Organizer
The Advanced Organizer provides concise information about the contents in the
subsequent chapter.
Note
Application notes and other useful information.
Handling steps
The dened sequence of the handling steps makes it easier to use the pump
correctly and safely.
Result
The result of a sequence of handling steps are described here.
List
Indicates individual list elements.
1.
2.
3.
To Next Page
Loading...