EasyManuals Logo

WAGNER EPG-SPRINT XE User Manual

WAGNER EPG-SPRINT XE
100 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #85 background imageLoading...
Page #85 background image
85
EPG-SPRINT XE
OPERATING MANUAL
VERSION 09/2017 ORDER NUMBER DOC2354913
๎˜‚
๎˜
0
๎˜ƒ๎˜จ
๎˜
X
w
๎˜„
N
P๎˜ƒB
๎˜„๎˜‘๎˜ฅ๎˜ ๎˜”๎˜™๎˜ˆ๎˜š๎˜—๎˜ ๎˜Š๎˜‘
๎˜‡
๎˜๎˜†๎˜๎˜Š๎˜‘๎˜๎˜”๎˜ ๎˜Š๎˜‘๎˜จ๎˜ฉ ๎˜ƒ๎˜ฃ๎˜๎˜Œ๎˜๎˜ ๎˜‰๎˜๎˜ ๎˜ก๎˜‰๎˜š๎˜ก๎˜ฉ
๎˜ƒ๎˜Ÿ๎˜ˆ๎˜ฃ๎˜๎˜ ๎˜Š๎˜‘๎˜ค๎˜๎˜•๎˜๎˜ฉ๎˜ฃ๎˜ž๎˜Œ๎˜ฉ ๎˜ƒ๎˜๎˜Ÿ๎˜’๎˜๎˜ฉ
๎˜”๎˜—๎˜ฅ๎˜๎˜ก๎˜ ๎˜—๎˜ž๎˜™๎˜ค๎˜จ๎˜“๎˜™๎˜ฅ๎˜ฃ๎˜ก๎˜Ÿ๎˜ก๎˜›๎˜๎˜™๎˜๎˜ ๎˜ค๎˜ฅ๎˜๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜ฅ๎˜จ
๎˜ƒ๎˜๎˜‡ ERGร„NZUNG
๎˜๎˜Ž๎˜œ๎˜ง๎˜ฆ๎˜ฉ ๎˜…๎˜˜๎˜‹๎˜‘๎˜ข๎˜›๎˜–๎˜๎˜”๎˜Ž๎˜ฉ ๎˜Š๎˜†๎˜‚๎˜Š๎˜‚๎˜Œ๎˜๎˜จ ๎˜‚๎˜๎˜“๎˜ˆ๎˜๎˜๎˜ฉ๎˜Ž๎˜Ž๎˜๎˜จ๎˜–๎˜œ๎˜š๎˜˜๎˜ข๎˜จ๎˜ˆ๎˜จ
zur EG-Baumusterprรผfbescheinigung PTB ๎˜„๎˜…๎˜‡ ATEX ๎˜†๎˜‚๎˜‚๎˜„๎˜‡
๎˜ข๎˜ณ๎™‚๎™๎™†๎˜˜๎™’
๎˜ช๎™†๎˜ณ๎™ˆ๎˜ณ๎™‚๎˜พ๎™€๎˜ฒ๎™ˆ๎˜ผ๎™’๎˜ ๎˜ฉ๎˜ข๎˜„๎˜ช๎™๎™‚๎˜น๎˜ฟ๎™†๎™’๎˜ฎ๎™’๎™ˆ๎˜ฟ๎˜ฒ๎™’ ๎˜Ÿ๎™€๎™๎™๎˜ณ๎˜ผ๎™’ ๎˜ช๎™†๎˜ณ๎™ˆ๎˜ณ๎™‚๎˜พ๎™€๎˜ฒ๎™ˆ๎˜ผ๎™’๎˜ ๎˜ฉ๎˜ข๎™’๎˜ช๎˜๎™’๎™๎™ˆ๎™‚๎™’ ๎˜ช๎™†๎˜ณ๎™ˆ๎˜ณ๎™‚๎™ˆ๎˜ฟ๎˜ถ๎™’
๎˜ณ๎˜ผ๎˜ณ๎˜ป๎™†๎™‚๎™€๎™…๎™†๎˜ฏ๎™†๎˜บ๎™…๎˜ฑ๎˜ธ๎˜ณ๎™‚๎™’๎˜ฉ๎™ˆ๎˜ผ๎™‰๎˜ณ๎™‚๎™…๎™๎™‚๎™‘๎˜ธ๎˜ณ๎˜บ๎˜ฟ๎™‚๎˜บ๎˜ฑ๎˜ธ๎™†๎™ˆ๎˜ฟ๎˜ถ๎˜ณ๎˜ฟ๎™’๎˜ฒ๎˜ณ๎™‚๎™’๎˜ซ๎™Œ๎™๎˜ณ๎˜ฟ๎™’ ๎˜ฉ๎˜ก๎˜ฆ๎™’๎™ˆ๎˜ฟ๎˜ฒ๎™’ ๎˜ฉ๎˜ก๎˜š๎™’ ๎˜ฒ๎˜ณ๎™‚๎™’
๎˜ข๎˜ณ๎˜ฟ๎˜ณ๎™‚๎˜ฏ๎™†๎˜บ๎™€๎˜ฟ๎˜ณ๎˜ฟ๎™’ ๎˜ž๎˜๎˜๎™’ ๎˜ž๎˜Ž๎˜๎™’ ๎˜ž๎˜๎˜๎™’ ๎˜ซ๎˜Ž๎˜๎™’ ๎˜ซ๎˜๎˜๎™’ ๎™ˆ๎˜ฟ๎˜ฒ๎™’ ๎˜ฎ๎˜‹๎™’
๎˜ฅ๎˜ณ๎˜ฟ๎˜ฟ๎™๎˜ณ๎˜บ๎˜ฑ๎˜ธ๎˜ฟ๎™ˆ๎˜ฟ๎˜ถ๎˜”๎™’
๎˜ ๎˜๎˜๎˜จ3(2)0 ๎˜๎˜•๎˜‡๎˜…๎˜จ๎˜‰๎˜„๎˜ง๎˜‹๎˜จ
๎˜ฃ๎˜ณ๎™‚๎™…๎™†๎˜ณ๎˜ผ๎˜ผ๎˜ณ๎™‚๎˜”๎™’
๎˜’๎˜๎˜จ ๎˜ญ๎˜ฏ๎˜ถ๎˜ฟ๎˜ณ๎™‚๎™’ ๎˜š๎˜ข๎™’
๎˜›๎˜ฟ๎™…๎˜ฑ๎˜ธ๎™‚๎˜บ๎˜ต๎˜•๎™’
๎˜ค๎˜ฟ๎˜ฒ๎™ˆ๎™…๎™†๎™‚๎˜น๎˜ณ๎™…๎™†๎™‚๎˜ฏ๎™…๎™…๎˜ณ๎™’๎˜๎˜๎˜‚๎™’ ๎˜“๎˜๎˜๎˜Š๎™’๎˜š๎˜ผ๎™†๎™…๎™†๎™๎™†๎™†๎˜ณ๎˜ฟ๎˜ƒ๎™’ ๎˜ช๎˜ฑ๎˜ธ๎™Š๎˜ณ๎˜น๎™๎™’
๎˜Œ๎˜ˆ๎™’
๎˜œ๎˜ณ๎™Š๎˜ณ๎™ƒ๎™†๎™ˆ๎˜ฟ๎˜ถ๎™’๎˜ฏ๎˜ฝ๎˜ฝ๎˜ณ๎™‚๎™’๎˜ข๎˜ณ๎™‚๎™๎™†๎˜ณ๎™’ ๎˜ฟ๎˜ฏ๎˜ฑ๎˜ธ๎™’๎˜ฒ๎˜ณ๎™‚๎™’๎˜ธ๎˜ฏ๎™‚๎˜พ๎™€๎˜ฟ๎˜บ๎™…๎˜บ๎˜ณ๎™‚๎™†๎˜ณ๎˜ฟ๎™’ ๎˜ง๎™€๎™‚๎˜พ๎™’๎˜ก๎˜ง๎™’๎˜๎˜Š๎˜Š๎˜๎˜Š๎˜…๎˜๎˜–๎˜๎˜Š๎˜‹๎˜Ž๎˜†๎™’
๎˜๎˜†๎™’
๎˜ข๎™๎˜ฟ๎˜ฒ๎˜ณ๎™‚๎™†๎˜ณ๎™…๎™’ ๎˜ง๎˜ณ๎™†๎™๎˜ถ๎˜ณ๎™‚๎™๎™†๎™’ ๎˜พ๎˜บ๎™†๎™’ ๎˜ธ๎™๎˜ธ๎˜ณ๎™‚๎˜ณ๎™‚๎™’ ๎˜ก๎˜ด๎˜ด๎˜บ๎™๎˜บ๎˜ณ๎˜ฟ๎™๎™’๎™๎™ˆ๎™‚๎™’๎˜ฌ๎˜ณ๎™‚๎™Š๎˜ณ๎˜ฟ๎˜ฒ๎™ˆ๎˜ฟ๎˜ถ๎™’ ๎˜บ๎˜ฟ๎™’ ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฟ๎™’ ๎˜ช๎™†๎˜ณ๎™ˆ๎˜ณ๎™‚๎˜พ๎™€๎˜ฒ๎™ˆ๎˜ฝ๎˜ณ๎˜ฟ๎™’
๎˜ก๎˜ฉ๎˜ข๎˜„๎˜ช๎™๎™‚๎˜น๎˜ฟ๎™†๎™’๎˜ฎ๎™’๎™ˆ๎˜ฟ๎˜ฒ๎™’๎˜ ๎˜ฉ๎˜ข๎˜„๎˜ช๎™๎™‚๎˜น๎˜ฟ๎™†๎™’ ๎˜ฎ๎˜ ๎˜‡๎™’
๎˜Ž๎˜†๎™’
๎˜ ๎™„๎˜ณ๎˜บ๎™†๎˜ณ๎™‚๎™ˆ๎˜ฟ๎˜ถ๎™’๎˜ฏ๎™ˆ๎˜ด๎™’ ๎˜ฒ๎˜ฏ๎™…๎™’๎˜ช๎™†๎˜ณ๎™ˆ๎˜ณ๎™‚๎˜พ๎™€๎˜ฒ๎™ˆ๎˜ผ๎™’๎˜ ๎˜ฉ๎˜ข๎˜„๎˜ช๎™๎™‚๎˜บ๎˜ฟ๎™†๎™’๎˜ฎ๎˜ก๎™’๎˜พ๎˜บ๎™†๎™’ ๎˜ฒ๎˜ณ๎™‚๎™’ ๎˜ฅ๎˜ณ๎˜ฟ๎˜ฟ๎™๎˜ณ๎˜บ๎˜ฑ๎˜ธ๎˜ฟ๎™ˆ๎˜ฟ๎˜ถ๎™’
๎˜ ๎˜๎˜๎˜จ3(2)0 ๎˜‘๎˜•๎˜‡๎˜…๎˜จ ๎˜‰๎˜„๎˜ง๎˜‹๎˜จ
๎˜ง๎™€๎™‚๎˜พ๎˜ณ๎˜ฟ๎™’
๎˜ก๎˜ง๎™’ ๎˜๎˜Š๎˜Š๎˜๎˜Š๎˜—๎˜๎˜Š๎˜Š๎˜‘๎˜ƒ๎™’ ๎˜ ๎˜ง๎™’๎˜๎˜Š๎˜Š๎˜๎˜Š๎˜„๎˜๎˜•๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜Ž๎˜ƒ๎™’ ๎˜ ๎˜ง๎™’๎˜๎˜Š๎˜Œ๎˜‘๎˜‘๎˜•๎˜๎˜Š๎˜Š๎˜“๎™’
๎˜ฉ๎™‚๎™‘๎˜ด๎˜ฐ๎˜ณ๎™‚๎˜น๎˜ฑ๎˜ธ๎™†๎˜™๎™’
๎˜ฉ๎˜ซ๎˜๎™’๎˜ก๎™‹๎™’ ๎˜Œ๎˜๎˜„๎˜๎˜๎˜Š๎˜๎˜Š๎™’
๎˜ฅ๎™€๎˜ฟ๎˜ด๎™€๎™‚๎˜พ๎™’๎˜บ๎™†๎™๎™†๎™…๎˜ฐ๎˜ณ๎™Š๎˜ณ๎™‚๎™†๎™ˆ๎™’๎˜ฟ๎˜ถ๎™…๎™…๎™†๎˜ณ๎˜ผ๎™’๎˜ผ๎˜ณ๎˜๎™’ ๎˜ช๎˜ณ๎˜ป๎™†๎™€๎™‚๎™’๎˜ก๎™‹๎™๎˜ผ๎™€๎™…๎˜บ๎™€๎˜ฟ๎™…๎™…๎˜ฑ๎˜ธ๎™ˆ๎™†๎™๎™’
๎˜œ๎™‚๎˜ฏ๎™ˆ๎˜ฟ๎™…๎˜ฑ๎˜ธ๎™Š๎˜ณ๎˜น๎˜ถ๎˜๎™’ ๎˜Œ๎˜’๎˜†๎™’ ๎˜ง๎™€๎™‰๎˜ณ๎˜พ๎˜ฐ๎˜ณ๎™‚๎™’๎˜๎˜Š๎˜‹๎˜๎™’
๎˜ฆ๎˜ˆ๎™’ ๎˜ซ๎˜ธ๎˜ณ๎˜ฒ๎˜ณ๎˜ฟ๎™…๎™’
๎˜จ๎˜ฐ๎˜ณ๎™‚๎™‚๎˜ณ๎˜ถ๎˜บ๎˜ณ๎™‚๎™ˆ๎˜ฟ๎˜ถ๎™…๎™‚๎˜ฏ๎™†๎™’
๎˜‰๎˜Š๎˜๎˜†๎˜’๎˜จ๎˜Ÿ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜–๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜—๎˜“๎˜–๎˜ฅ๎˜”๎˜™๎˜–๎˜š๎˜ ๎˜›๎˜˜๎˜จ๎˜ ๎˜˜๎˜–๎˜ ๎˜ฑ ๎˜ก๎˜™๎˜ ๎˜–๎˜ฑ ๎˜‘๎˜ ๎˜ฆ๎˜–๎˜ค๎˜ฅ๎˜”๎˜™๎˜ฃ๎˜š๎˜—๎˜ฆ๎˜ฑ ๎˜จ๎˜ ๎˜•๎˜ฑ ๎˜ก๎˜™๎˜ ๎˜–๎˜ฑ๎˜๎˜š๎˜–๎˜˜๎˜–๎˜๎˜ฑ๎˜™๎˜’๎˜“๎˜–๎˜ ๎˜ฑ ๎˜œ๎˜–๎˜š๎˜ ๎˜–๎˜ฑ ๎˜Š๎˜ฏ๎˜๎˜ฆ๎˜š๎˜˜๎˜œ๎˜–๎˜š๎˜ฆ๎˜„๎˜ฑ
๎˜ˆ๎˜›๎˜–๎˜ฅ๎˜–๎˜ฑ ๎˜‰๎˜Š๎˜๎˜†๎˜’๎˜จ๎˜Ÿ๎˜จ๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜–๎˜ฃ๎˜ข๎˜ฃ๎˜ฏ๎˜—๎˜“๎˜–๎˜ฅ๎˜”๎˜™๎˜–๎˜š๎˜ ๎˜š๎˜˜๎˜จ๎˜ ๎˜˜๎˜ฑ ๎˜•๎˜’๎˜ค๎˜—๎˜ฑ ๎˜ ๎˜จ๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜จ๎˜ ๎˜ฉ๎˜–๎˜ฃ๎˜ฎ๎˜ ๎˜•๎˜–๎˜ฃ๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ช๎˜–๎˜š๎˜ง๎˜–๎˜ค๎˜ฉ๎˜–๎˜ฃ๎˜“๎˜ฃ๎˜–๎˜š๎˜ฆ๎˜–๎˜ฆ๎˜ฑ๎˜ช๎˜–๎˜ฃ๎˜•๎˜–๎˜ ๎˜‚๎˜ฑ
๎˜…๎˜จ๎˜ฅ๎˜ฌ๎˜ฏ๎˜˜๎˜–๎˜ฑ๎˜ก๎˜•๎˜–๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜ญ๎˜ ๎˜•๎˜–๎˜ฃ๎˜จ๎˜ ๎˜˜๎˜–๎˜ ๎˜ฑ๎˜“๎˜–๎˜•๎˜ฏ๎˜ฃ๎˜—๎˜–๎˜ ๎˜ฑ๎˜•๎˜–๎˜ฃ๎˜ฑ๎˜Š๎˜–๎˜ ๎˜–๎˜™๎˜Ÿ๎˜š๎˜˜๎˜จ๎˜ ๎˜˜๎˜ฑ๎˜•๎˜–๎˜ฃ๎˜ฑ ๎˜Ž๎˜™๎˜ซ๎˜ฅ๎˜š๎˜œ๎˜’๎˜๎˜š๎˜ฅ๎˜”๎˜™๎˜๎˜๎˜–๎˜”๎˜™๎˜ ๎˜š๎˜ฅ๎˜”๎˜™๎˜–๎˜ ๎˜ฑ๎˜†๎˜จ๎˜ ๎˜•๎˜–๎˜ฅ๎˜’๎˜ ๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜’๎˜๎˜ฆ๎˜ƒ๎˜ฑ
๎˜Ž๎˜™๎˜ซ๎˜ฅ๎˜š๎˜œ๎˜’๎˜๎˜š๎˜ฅ๎˜”๎˜™๎˜๎˜๎˜–๎˜”๎˜™๎˜ ๎˜š๎˜ฅ๎˜”๎˜™๎˜–๎˜ฑ ๎˜†๎˜จ๎˜ ๎˜•๎˜–๎˜ฅ๎˜’๎˜ ๎˜ฅ๎˜ฆ๎˜’๎˜๎˜ฆ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜†๎˜จ๎˜ ๎˜•๎˜–๎˜ฅ๎˜’๎˜๎˜ž๎˜–๎˜–๎˜ฑ
100 ๎˜ฐ๎˜ฑ 38116 ๎˜†๎˜ฃ๎˜’๎˜จ๎˜ ๎˜ฅ๎˜”๎˜™๎˜ช๎˜–๎˜›๎˜˜๎˜ฑ๎˜ฐ๎˜ฑ ๎˜ˆ๎˜‰๎˜‘๎˜๎˜๎˜‡๎˜‹๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜ˆ๎˜ฑ
๎˜ช๎˜ณ๎˜บ๎™†๎˜ณ๎™’๎˜Œ๎˜‰๎˜Œ๎™’

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the WAGNER EPG-SPRINT XE and is the answer not in the manual?

WAGNER EPG-SPRINT XE Specifications

General IconGeneral
BrandWAGNER
ModelEPG-SPRINT XE
CategoryPaint Sprayer
LanguageEnglish

Related product manuals