Operating manual Piston pump IceBreaker 40-200 ccm (Finishing)
1 About these instructions
6 Order number 2333538 | Edition 03/2021
– Non-numbered list, first level
– Non-numbered list, second level
= cross-reference on page
♦ = wearing parts
⋆ = included in service set
● = not part of the standard equipment but available as a special accessory
1.4 LANGUAGES
The operating manual is available in the following languages:
Original operating manual
Language Order no.
German 2333537
Translation of the original operating manual
Language Order no. Language Order no.
English 2333538 French 2333539
Italian 2333540 Spanish 2333541
Russian 2351629 Dutch 2367552
Japanese 2338088 Hungarian 2352104
Finnish 2391472 Swedish 2391469
Romanian 2412198 Czech 2413375
Danish 2414712
Additional languages upon request or at: www.wagner-group.com
1.5 SERVICE MANUAL
This service manual is available in the following languages:
Language Order no. Language Order no.
German 2335993 English 2335994
1.6 ABBREVIATIONS
Order no. Order number
ET Spare part
K Marking in the spare parts lists
Pos Position
Stk Number of pieces
DH Double stroke
DN Nominal diameter
PN Nominal pressure
2K Two components
SSt Stainless steel
PE polyethylene
UHMWPE Ultra-high molecular polyethylene
PTFE Polytetrafluorethylene
TG PTFE with graphite