27
EL
RO
HR
BG
Izvadite i očistite mrežicu za
grubu prljavštinu
Očistite spremnik za prljavu vodu
Očistite spremnik za prljavu vodu;
ostavite spremnik otvoren radi sušenja
OPREZ: Stroj se ne smije čistiti visokotlačnim i parnim čistačima ili jakim vodenim
mlazom.
Isperite i očistite spremnike za
svježu i prljavu vodu
Očistite spremnik svježe vode; ostavite spre-
mnik otvoren radi sušenja
Nakon uporabe
;
!
/ .
-
Αφαιρέστε το διηθητικό φίλτρο
χοντρών ρύπων και καθαρίστε το
Καθαρίστε τη δεξαενή βρώι-
κου νερού
Καθαρίστε τη δεξαενή βρώικου νερού.
Αφήστε τη δεξαενή ανοιχτή να στεγνώσει
ΠΡΟΣΟΧΗ: Η ηχανή δεν επιτρέπεται να καθαρίζεται ε συσκευέ υψηλή
πίεση/συσκευέ ατού ή ε έντονε δεσίδε υγρού.
Ξεπλύνετε και καθαρίστε τι δεξα-
ενέ καθαρού και βρώικου νερού
Καθαρισό δεξαενή καθαρού νερού.
Αφήστε τη δεξαενή ανοιχτή να στεγνώσει
Μετά τη χρήση
Scoatei sita de murdărie groa-
să și curăai-l
Curăai rezervorul pentru apă
murdară
Curăai rezervorul pentru apă murdară;
lăsai rezervorul deschis ca să se usuce
Atenie! La curăarea mașinii nu folosii presiune înaltă, aburi sub presiune
sau jet lichid puternic.
Spălai și curăai rezervoarele
apei curate și murdare
Curăai rezervorul apei curate; lăsai rezer-
vorul deschis ca să se usuce
După folosire