2
Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic”, y el símbolo de la doble D son
marcas registradas de Dolby Laboratories.
CARACTERÍSTICAS
■ Acerca de este manual
• Este documento es el manual del propietario que sirve para los modelos RX-V640RDS y DSP-AX640SE. Como el
DSP-AX640SE no incorpora un sintonizador, las descripciones relacionadas con la sintonización no se aplican al
DSP-AX640SE. Para dar las explicaciones se utilizan principalmente las ilustraciones del RX-V640RDS.
• y indica un consejo para el funcionamiento.
• Algunas operaciones se pueden realizar utilizando los botones de la unidad principal o del mando a distancia. Cuando
los botones de la unidad principal y del mando a distancia sean diferentes, el botón del mando a distancia aparecerá
entre paréntesis en este manual.
• Este manual ha sido impreso antes de finalizar la producción del aparato. El diseño y las especificaciones están
sujetos a cambios sin previo aviso por motivos de mejoras en el funcionamiento y demás. En este caso, el producto
siempre tiene prioridad.
Otras características
◆ Convertidor D/A de 96 kHz/24 bits
◆ Menú de ajuste para optimizar esta unidad al utilizarla
con su sistema de audio/vídeo
◆ Generador de tono de prueba para facilitar el ajuste del
equilibrio de los altavoces
◆ Entrada de descodificador externo para 6 canales
◆ Capacidad de entrada/salida de vídeo componente
◆ Capacidad de entrada/salida de señal de vídeo S
◆ Tomas de señal de audio óptica y coaxial digital
◆ Conversión de vídeo (Vídeo compuesto ⇔ Vídeo S)
◆ Temporizador para dormir
◆ Mando a distancia con códigos de fabricantes
preajustados
◆ Capacidad para zona B
Amplificador de potencia de 6 canales
incorporado
◆ Potencia de salida RMS mínima
(0,06% THD, 20 Hz – 20 kHz, 8Ω)
Principal: 90 W + 90 W
Central: 90 W
Trasero: 90 W + 90 W
Trasero central:90 W
Procesamiento de campo de sonido digital
multimodo
◆ Descodificador Dolby Pro Logic/Dolby Pro Logic II
◆ Descodificador Dolby Digital/Dolby Digital EX
◆ Descodificador DTS/DTS-ES Matrix 6.1, Discrete 6.1,
DTS Neo:6
◆ CINEMA DSP: Combinación de la tecnología
YAMAHA DSP y Dolby Pro Logic, Dolby Digital o
DTS
◆ Virtual CINEMA DSP
◆ SILENT CINEMA DSP
Sofisticado sintonizador de AM/FM
RX-V640RDS
◆ Sintonización de acceso aleatorio a 40 emisoras
preajustadas
◆ Sintonización automática de emisoras preajustadas
◆ Capacidad de cambio de emisoras preajustadas
(edición de emisoras preajustadas)
0602RX-640_01-08_SP-GB.P65 2/7/03, 6:03 PM2