– 46 –
ESPECIFICACIONES
Dimensiones
Unidad EF5500EFW EF5500DFW EF5500FW
Longitud total mm (in) 670 (26,4) 670 (26,4) 670 (26,4)
Anchura total mm (in) 535 (21,1) 535 (21,1) 535 (21,1)
Altura total mm (in) 565 (22,2) 565 (22,2) 565 (22,2)
Peso en seco kg (lb) 90 (198,4) 80 (176,4) 80 (176,4)
Motor
Unidad EF5500EFW EF5500DFW EF5500FW
Tipo OHV de gasolina, cuatro tiempos, refrigerado por aire
Disposición de los
cilindros
Inclinado, 1 cilindro
Cilindrada cm
3
358
Diámetro × Carrera mm (in) 85,0 × 63,2 (3,35 × 2,49)
Horas de uso Hr 12,0
(Carga nominal)
9,5
(Carga nominal)
12,5
12,0 (Australia)
(Carga nominal)
Combustible Gasolina sin plomo
Capacidad del depó-
sito de combustible
L (US gal, Imp gal) 28 (7,40, 6,16)
Cantidad de aceite
de motor
L (US qt, Imp qt) 1,1 (1,16, 0,97)
Sistema de encen-
dido
TCI
Bujía: Tipo BPR4ES (NGK)
Holgura mm (in) 0,7–0,8 (0,028–0,031)
Nivel de ruido* dB/L
WA 96,6 99,4 96,6
dB (A)/7 m 70,7 74,1 70,7
*
: LWA muestra el nivel de potencia del sonido bajo las condiciones de prueba satisfechas de
ISO3744.
El nivel de ruido en “dB (A) / 7 m” es el valor medio aritmético en cuatro direcciones medidas
a 7 m de distancia de cada lado del generador.
El nivel de ruido puede variar en diferentes entornos.
“Las cifras que se mencionan son niveles de emisión y no son necesariamente niveles de
trabajo seguro. Aunque existe una correlación entre los niveles de emisión y exposición, no
se puede usar de forma fiable para determinar si se deben tomar más precauciones. Entre
los factores que influyen en el nivel real de exposición de los trabajadores se encuentran
las características de la sala de trabajo, las otras fuentes de ruido, etc.; por ejemplo, el
número de máquinas y otros procesos adyacentes y el tiempo durante el cual el operario
está expuesto al ruido. Asimismo, el nivel de exposición permitido puede variar de un país
a otro. No obstante, esta información permitirá al usuario de la máquina realizar una
mejor evaluación de los riesgos y el peligro.”
7P5-F8199-U0-S0.indd 46 2014/05/21 9:40:43