– 5 –
EMPLACEMENT DES ÉTIQUETTES
IMPORTANTES
Assurez-vous de bien lire les étiquettes suivantes
avant d’utiliser ce générateur.
N.B.
Maintenez ou remplacez les étiquettes de sécurité et
d’instructions, selon les besoins.
2 (Pour EF5500DFW)
3
O I L
READ THE O WNER'S MA N U AL AND AL L LABELS BE F O RE OPERAT I N G.
ONLY OPE R A TE IN WEL L - VENTILATE D AREAS.
EXHAUST GAS CONTAINS POISONOUS CARBON MONOXIDE.
CH EC K F O R S P I LL ED F UE L OR F U E L L E A KS .
ST O P E N G INE BEFORE REFUELING.
DO NOT OPERATE NEAR FLAMMABLE MATERIALS.
ELE C TRO CUT I ON C AN OCC U R I F GE NERA TOR IS U SED IN RAI N ,
SNOW , OR N E AR W A TER. K EEP T HIS U N IT D R Y AT A LL T I MES.
LI S EZ LE MO D E D ' E M P L O I E T T O U T E S L E S E TI Q UE T TE S A V AN T D E
FAI R E F ONC T ION N ER LA M ACH I NE.
FAI T ES FON C TIO N NER UN I QUE M ENT DAN S D E S L I EUX BI E N A E RES .
LES GAZ D'ECHAPPEMENT CONTIENNENT DU MONOXIDE DE CARBONE.
V E R I F I E Z S I D U C A RB U R A N T A E T E R EN V E R S E O U S ' I L F U I T .
ARR ET E Z L E M OT E UR AV A NT DE FA IRE LE PL EIN DE C A RB U RA N T.
N' U T I L I S E Z P A S A P R OX I MI T E D E M A T E R I A U X I NF L AM M A B L E S .
IL Y A R I S Q U E D ' EL E CT R OC U T I O N S I L E G E NE R AT E UR F O N C T I O N E
SOU S L A P LU I E, DA N S L A N EI GE, OU PR ES DE L'E AU . G A RD E Z L A
MACHINE AUSEC EN TOUTES CIRCONSTANCES.
7C3-F4162-10
4 (Pour I’Australie)
4 (Sauf pour I’Australie)
1
2
3
4
5
6 7
HOT EXHAUST
1
2 (Sauf pour EF5500DFW)
7P5-F8199-U0-F0.indd 5 2014/05/21 9:15:46