Yamaha RX-E600 - User Manual

RX-E600
YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, USA 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PARK, CALIF. 90620, U.S.A.
YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SCARBOROUGH, ONTARIO M1S 3R1, CANADA
YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-34, 25462 RELLINGEN BEI HAMBURG, F.R. OF GERMANY
YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.A. RUE AMBROISE CROIZAT BP70 CROISSY-BEAUBOURG 77312 MARNE-LA-VALLEE CEDEX02, FRANCE
YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND
YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN
YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA
Printed in Malaysia WD90150
©2004 All rights reserved.
RX-E600
OWNER’S MANUAL
MODE D’EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
BRUKSANVISNING
MANUALE DI ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Receiver
Récepteur
Especificaciones
Sección del amplificador
Potencia de salida RMS mínima por canal
........... 55 W + 55 W (6Ω 1kHz distorsión armónica total del 0,1%)
..... 40 W + 40 W (6Ω 20 Hz a 20 kHz distorsión armónica total del 0,1%)
Potencia de salida estándar DIN por canal (Modelo para el Europa)
........... 60 W + 60 W (4Ω 1kHz distorsión armónica total del 0,7%)
Sensibilidad de entrada/impedancia
DVD/TAPE/MD/AUX .............................................. 150 mV/47 kΩ
Respuesta de frecuencia
DVD etc. .................................................... 20 Hz a 20 kHz, ±0,5 dB
Distorsión armónica total (20 Hz a 20 kHz)
DVD etc. 20 W, 6 Ω ................................................................ 0,04%
Relación de señal-ruido (Red A de IHF)
DVD etc. (250 mV, Entrada contocircuitada) ......................... 98 dB
Nivel/impedancia de salida
PHONES ..................................................................... 0,43 V/330 Ω
Sección del sintonizador
Gama de sintonización
FM
[Modelos para los EE UU y Canadá] ................... 87,5 – 107,9 MHz
[Modelos para Reino Unido, Europa, Australia y Corea]
.......................................................................... 87,50 – 108,00 MHz
[Modelos para Asia y modelos en general]
....................................................... 87,5/87,50 – 108,0/108,00 MHz
AM
[Modelos para los EE UU y Canadá] ...................... 530 – 1710 kHz
[Modelos para Reino Unido, Europa, Australia y Corea]
................................................................................. 531 – 1611 kHz
[Modelos para Asia y modelos en general]
................................................................. 530/531 – 1710/1611 kHz
Sensibilidad
FM (Relación señal a ruido de 30 dB) ................................... 1,0 µV
AM .................................................................................... 300 µV/m
INFORMACIÓN ADICIONAL
Generalidades
Alimentación
[Modelos para los EE UU y Canadá] .................... CA 120 V, 60 Hz
[Modelo para Australia] ........................................ CA 240 V, 50 Hz
[Modelos para Reino Unido y Europa] ................. CA 230 V, 50 Hz
[Modelos para Asia y modelos en general]
............................................. CA 110/120/220/230-240 V, 50/60 Hz
[Modelo para Corea] ............................................. CA 220 V, 60 Hz
Consumo
[Modelos para los EE UU y Canadá] ..................................... 110 W
[Otros modelos] ...................................................................... 125 W
Consumo (modo de espera)
[Modelos para los EE UU y Canadá] ...................................... 0,7 W
[Otros modelos] ....................................................................... 0,8 W
Dimensiones (An x Al x Prof) .......................... 217 x 108 x 372 mm
Peso ......................................................................................... 5,4 kg
Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
0101RXE600_EB_H1.p65 2004.08.16, 18:011

Summary

Essential Safety Precautions

Product Features

Supplied Accessories

Getting Started

Remote Control Setup and Operation

Covers remote control usage, battery installation, replacement, and protection sheet removal.

Connecting Speakers and Antennas

Instructions for connecting audio output devices and radio antennas.

System Component Connections

Details connecting the RX-E600 to other components like DVD players.

Setting the Clock

Guide on how to set the unit's internal clock for timer functions.

Controls and Indicators

Front Panel Overview

Identifies and explains buttons and indicators on the unit's front panel.

Remote Control Functions

Explains the function of each button on the remote control.

Basic Operations

Listening to Sources and Standby

Covers playing audio from sources, using headphones, and standby modes.

Tuning and Radio

Radio Tuning Methods

Explains automatic and manual radio station tuning.

Managing Radio Station Presets

Covers automatic and manual station preset storage and recall.

Receiving RDS Stations

Understanding RDS Data

Explains PS, PTY, RT, and CT data received from FM stations.

Program Type Station Search (PTY SEEK)

How to find radio stations based on program type.

RDS Function Settings

Configuration options for clock sync, local time, AM/RDS, and RT speed.

Using the Built-in Timer

Timer Playback and Recording Setup

How to set the unit for timed playback or recording operations.

Sleep Timer Function

How to set the unit to automatically turn off after a set time.

System Control

Controlling Other Components (DVD-E600)

How to operate the DVD-E600 using the receiver's remote.

Remote Control for Components (MDX-E300;KX-E300)

Explains remote operation for MDX-E300 and KX-E300.

Recording and Dubbing Operations

Covers prerequisites for recording and setting up dubbing between components.

Additional Information

Troubleshooting Guide

Provides solutions for common operational problems and symptoms.

Technical Specifications

Details electrical and performance specifications of the unit.

Product Specifications

Technical details on amplifier, tuner, power, and general aspects.

Yamaha RX-E600 Specifications

General

Brand	Yamaha
Model	RX-E600
Category	Receiver
Language	English