3M Versaflo TR-802E

88
ʤʢʥʶʺʬʩʬʶ
ʸʡʱʤ
ʤʬʬʥʱʤʬʹʣʮʲʮʤʺʠʯʲʨ
(-%80ʮʺʥʧʴʠʮʢʥʣʬ
ʹʣʧʸʨʬʩʴʠʮʢʥʣʡ
ʺʩʸʥʰʠʮʢʥʣ
ʷʥʸʩ
ʺʩʸʥʰʠʮʢʥʣ
ʷʥʸʩ
ʺʩʸʥʰʠʮʢʥʣ
ʷʥʸʩ
ʷʥʸʩ ʺʩʸʥʰ
x1
ᅅ
ʸʧʡʰʹʫ
x2
ᅅ
ʸʧʡʰʹʫ
x3
ᅅ
ʸʧʡʰʹʫ
ʷʥʸʩ ʺʩʸʥʰ
ʬʲʥʴ
ʤʬʲʴʤ
ʺʩʨʸʣʰʨʱ
ʺʩʨʸʣʰʨʱʤʮʩʸʦʤʸʧʡʰ
ʺʩʰʥʰʡʤʮʩʸʦʤʸʧʡʰ
ʺʩʷʬʧʯʥʲʨʸʨʬʩʴʬʠʮʢʥʣ
ʺʮʩʩʷʺʥʮʩʥʱʮʺʥʫʸʲʮʬʤʸʲʤ
ʥʠʹʠʸʩʥʱʩʫʠʮʢʥʣʬʵʧʬʡʤʣʩʸʩ
ʬʫʠʬʹʪʫʬʭʥʸʢʩʤʦʡʶʮʯʰʱʮ
ʭʩʰʰʱʮʡʥʬʩʴʠʥʸʩʠʩʺʥʩʸʥʰʤ
ʭʩʹʣʧ
ʷʥʸʩ ʺʩʸʥʰ
ʤʤʥʡʢʤʮʩʸʦʤʸʧʡʰ
ʺʩʨʸʣʰʨʱʤʮʩʸʦʤʸʧʡʰ
ʺʩʰʥʰʡʤʮʩʸʦʤʸʧʡʰ
ʤʤʥʡʢʤʮʩʸʦʤʸʧʡʰ
ʬʲʴʥʮʤʷʥʣʤʤʮʠʺʤʡʶʮ
ʪʸʣʺʸʡʥʧʮʭʩʰʴʤʺʫʱʮʸʹʠʫ
ʭʩʠʺʮʤʮʩʹʰʸʥʰʩʶ
ʧʥʺʴ
ʡʶʮ
ʤʰʩʹ
ʯʥʥʧʮ
ʭʠʥʺ
ʣʥʮʶ
ʩʨʩʠʡʥʤʡʤ ʧʺʴʮʸʶʷʳʥʶʴʶ
ʬʲʲʣʩʮʷʴʱʮʥʰʩʠʠʥʤʣʡʬʡʭʩʷʩʷʬʧʬʣʲʥʩʮʯʰʱʮʤʺʰʩʲʨʯʥʥʧʮ^
ʥʠʭʲʨʺʹʥʧʺʺʮʩʩʷʭʠʭʤʥʦʮʤʸʥʦʠʤʺʠʡʥʦʲʭʩʣʠʥʦʢʺʷʥʦʧʺ
ʭʤʦʮʸʮʥʧʬʹʧʩʸ
ʯʫʺʩʥʤʰʢʤʱʴʠʥʠʤʨʲʮʤʰʢʤʺʰʺʩʰʩʰʷʺʥʰʩʠʩʥʡʫʡʶʮʡʹʥʮʩʹʤ
ʤʩʹʠʸʤʪʥʺʡʯʶʮʧʡʸʥʱʧʮʥʩʰʶʮʧʥʣʯʮʧʴʬʹʺʥʸʡʨʶʤʤʩʤʺʹ
ʣʩʮʭʤʥʦʮʤʸʥʦʠʤʺʠʤʰʴ
ʭʩʶʴʧʡʩʡʱʬʺʴʺʤʬʥʠʬʱʬʺʱʤʬʸʩʥʥʠʤʸʥʰʩʶʮʲʥʰʮʬʡʬʭʩʹʬʹʩ
ʤʲʸʺʤʤʥʺʸʶʲʰʤʩʹʠʸʤʪʥʺʬʸʩʥʠʤʺʮʩʸʦʹʥʮʩʹʤʪʬʤʮʡʭʠ
ʸʥʺʩʠʸʪʫʬʤʡʩʱʤʺʠʷʥʣʡʥʣʩʮʭʤʥʦʮʤʸʥʦʠʤʺʠʤʰʴʺʲʮʹʰ
ʺʥʬʷʺ
ʹʥʮʩʹʡʤʣʥʡʲʤʩʠʰʺʥʺʡʩʡʱʮʲʴʹʥʮʸʶʥʮʤʩʩʧʪʸʥʠʤʸʲʤ
ʬʥʫʩʭʩʩʰʥʶʩʷʭʩʠʰʺʡʭʩʰʹ5-3ʯʩʡʭʰʩʤʸʶʥʮʤʬʹʳʣʮʤʩʩʧʩʮʥʩʮʥʩ
ʸʥʮʠʫʸʶʥʮʤʺʠʸʥʮʹʬʥʯʱʧʠʬʹʩʤʸʶʷʤʴʥʷʺʩʸʧʠʱʸʤʩʤʬʸʶʥʮʤ
ʯʬʤʬ
ʱʥʩʱʬʶ54ʬʲʮʺʥʸʥʨʸʴʮʨʬʤʬʬʥʱʤʦʸʠʮʺʠʳʥʹʧʬʯʩʠʤʸʲʤ
ʤʬʬʥʱʤʦʸʠʮʺʸʥʨʸʴʮʨʭʠʬʲʴʥʺʸʩʥʠʤʺʣʩʧʩʬʹʤʬʬʥʱʤʺʲʸʺʤ
ʤʡʫʩʥʡʸʥʨʸʩʥʥʠʧʥʴʮʹʥʮʩʹʡʠʶʮʰʸʩʥʥʠʤʧʥʴʮʸʹʠʫ54ʬʤʲʩʢʮ
.C60ʬʲʤʬʥʲʤʩʸʨʡʤʺʸʥʨʸʴʮʨʭʠ
ʵʬʮʥʮʤʺʥʸʥʨʸʴʮʨʤʧʥʥʨʬʵʥʧʮʺʥʬʬʥʱʡʹʮʺʹʤʬʯʩʠ^
ʤʸʱʤ
ʺʥʰʴʺʤʩʰʴʬʸʩʥʥʠʤʺʷʴʱʠʺʠʺʥʡʫʬʥʠʹʠʸʤʩʥʱʩʫʺʠʸʩʱʤʬʯʩʠ
ʭʤʥʦʮʤʸʥʦʠʤʮ
ʺʥʩʧʰʤʡʭʩʮʩʠʺʮʤʭʩʡʬʹʤʩʴʬʭʩʮʤʦʮʭʩʸʮʥʧʸʩʱʤʬʯʺʩʰʤʸʲʤ
ʺʫʸʲʮʤʬʹʷʥʸʩʴʥʠʤʸʱʤʩʰʴʬʩʥʷʩʰʤ
ʪʹʠʸʮʤʩʹʠʸʤʺʠʸʱʤ1.
2ʪʹʮʬʤʷʬʣʤʤʸʥʺʴʫʬʲʤʶʩʧʬʺʥʲʶʮʠʡʸʩʥʠʤʺʣʩʧʩʺʠʤʡʫ2
ʺʥʩʰʹ
ʤʸʥʢʧʤʺʠʸʩʱʤʬʹʩʪʸʥʶʤʺʣʩʮʡʭʩʩʰʺʥʮʤʺʸʥʢʧʺʠʧʺʴ3
ʬʲʮʤʸʥʢʧʤʬʹʩʦʫʸʮʤʥʯʥʺʧʺʤʥʷʬʧʺʮʸʤʩʣʩʬʲʸʩʥʥʠʤʧʥʴʮʮ
.(15ʸʥʩʠʤʠʸʤʨʮʩʴʬʫʤʸʥʢʧʤʺʠʷʩʬʧʤʬʹʩʥʤʬʩʲʰʤʩʣʶʬ
ʸʩʥʥʠʤʧʥʴʮʺʠʦʭʲʤʮʩʹʰʤʸʥʰʩʶʺʠʸʩʱʤʬʯʺʩʰʪʸʥʶʤʺʣʩʮʡ4
ʭʶʮʶʬʩʣʫ16ʸʥʩʠʤʠʸʲʷʸʷʬʤʰʥʴʲʷʹʤʹʪʫʪʥʴʤʺʥʩʤʬʪʩʸʶ
ʲʷʹʤʬʹʭʥʤʩʦʤʬʠʩʶʰʨʥʴʺʠ
ʸʥʰʩʶʤʺʠʳʩʬʧʤʬʹʩ
ʧʥʴʮʬʹʤʠʩʶʩʤʪʥʺʬʤʮʩʹʰʤʺʩʸʥʰʩʶʬʹʯʥʺʧʺʤʤʶʷʤʺʠʱʰʫʤ2
ʩʥʠʸʫʤʱʰʫʥʤʹʠʣʥʥʬʩʣʫʤʮʩʹʰʤʺʩʸʥʰʩʶʤʶʷʺʠʡʡʥʱʥʸʩʥʥʠʤ
ʺʥʸʥʢʧʬʹʤʮʩʹʸʤʠʸ3Mʩʣʩʬʲʺʸʹʥʠʮʤʤʸʥʢʧʸʧʡ3
ʩʸʥʺʴʫʤʲʡʸʠʥʡʸʥʨʸʩʥʠʧʥʴʮʬʲʣʩʮʤʯʥʬʲʡ3Mʩʲʺʥʸʹʥʠʮʤ
ʺʠʱʰʫʤ8ʸʥʩʠʤʠʸʭʩʸʥʧʤʲʡʸʠʤʸʥʢʧʬʥ7ʸʥʩʠʤʠʸʤʬʩʲʰ
ʩʴʬʫʳʥʧʣ9ʸʥʩʠʤʠʸʤʸʥʢʧʡʭʩʸʥʧʤʪʥʺʬʤʬʩʲʰʤʩʸʥʺʴʫʺʲʡʸʠ
ʸʥʩʠʤʠʸʣʶʬʫʡʭʩʰʥʺʧʺʤʥʭʩʰʥʩʬʲʤʭʩʸʥʧʤʯʩʡʤʸʥʢʧʤʺʠʤʨʮ
ʤʸʥʢʧʤʸʹʠʣʲ11ʸʥʩʠʤʠʸʤʬʲʮʩʴʬʫʤʸʥʢʧʤʺʠʷʬʧʤ10
ʭʠʺʤ12ʸʥʩʠʤʠʸʸʩʥʥʠʤʧʥʴʮʺʩʺʧʺʡʹʤʬʩʲʰʤʩʸʥʧʡʺʬʲʰʰ
ʺʬʡʷʺʮʹʣʲʸʩʥʥʠʤʧʥʴʮʭʲʣʧʩʭʩʩʰʺʥʮʤʺʸʥʢʧʸʢʱʺʠʧʨʡʠʥ
ʩʬʰʥʩʶʴʥʠʬʩʮʸʺʺʮʠʺʤʬʤʨʮʬʤʸʲʤʤʠʸʭʩʩʰʺʥʮʡʤʠʬʮʤʮʠʺʤ
ʭʤʡʭʩʹʮʺʹʮʭʠʭʩʣʸʴʰʭʩʸʢʥʱʸʥʡʲʹʥʮʩʹʺʥʠʸʥʤʤʠʸ
ʺʥʮʩʠʺʮʤʹʥʮʩʹʤʺʥʠʸʥʤʡʸʠʥʺʮʫʤʩʹʠʸʤʺʠʭʠʺʤ4
ʤʣʩʧʩʤʤʩʰʹ1ʪʹʮʡʸʥʺʴʫʤʬʲʤʶʩʧʬʡʸʩʥʥʠʤʧʥʴʮʺʠʬʲʴʤ5
ʬʹʯʲʨʮʤʺʥʬʬʥʱʥʯʰʱʮʤʺʰʩʲʨʤʮʩʸʦʤʺʮʸʺʩʮʶʲʤʷʩʣʡʲʶʡʺ
ʠʣʥʥʤʩʹʠʸʤʺʠʭʠʺʤʬʲʴʥʺʲʮʹʤʺʲʸʺʤʥʡʤʡʤʺʤʬʬʥʱʤ
ʺʮʩʸʦʭʠʲʮʹʩʺʲʮʹʤʺʠʸʺʤʺʢʹʥʮʺʩʬʮʩʰʩʮʸʩʥʥʠʺʮʩʸʦʹ
ʤʬʷʺʸʥʺʩʠʡʯʩʩʲʬʹʩʺʩʬʮʩʰʩʮʤʤʮʸʬʺʧʺʮʸʩʥʥʠʤ
ʥʺʥʠʸʡʧʬʵʬʥʮʮʩʬʰʥʩʶʴʥʠʤʬʩʮʸʺʬʭʠʺʥʮʸʩʥʠʤʧʥʴʮʸʹʠʫʤʸʲʤ
ʩʣʫʯʥʫʰʤʯʥʥʩʫʡʭʠʺʥʮʺʥʩʤʬʪʩʸʶʬʩʮʸʺʤʭʠʺʮ13ʸʥʩʠʡʢʶʥʮʹʩʴʫ
ʲʩʴʥʮʹʩʴʫʬʩʮʸʺʬʬʩʮʸʺʤʭʠʺʮʺʠʸʡʧʩʸʹʴʠʤʦʹʧʩʨʡʤʬ
ʺʲʡʸʠʺʠʱʰʫʤʥʷʥʣʩʤʩʣʩʬʲʤʰʥʫʰʭʷʥʮʮʠʥʤʭʠʷʥʣʡʥ14ʸʥʩʠʡ
ʧʩʨʡʤʬʩʣʫʭʠʺʮʡʭʩʸʥʧʤʪʥʺʬʸʩʥʥʠʤʧʥʴʮʡʢʡʤʬʩʲʰʤʩʸʥʺʴʫ
ʠʬʮʯʥʧʨʩʡ
ʹʥʮʩʹʤʺʲʡ
ʵʧʬʥʺʬʲʴʤʺʲʡʺʩʨʸʣʰʨʱʤʮʩʸʦʬʹʡʶʮʡʤʩʤʩʣʩʮʺʸʩʥʥʠʤʧʥʴʮ
ʸʩʥʥʠʤʺʮʩʸʦʺʸʣʢʤʺʠʺʥʰʹʬʩʣʫʤʩʰʹ1ʬʸʸʥʥʠʮʤʸʥʺʴʫʺʠʷʦʧʤʥ
ʤʶʩʧʬʯʩʠʭʠʤʮʩʸʦʤʺʥʸʣʢʤʬʲʥʲʩʴʹʩʤʦʸʥʺʴʫʬʲʺʥʸʦʥʧʺʥʶʩʧʬ
ʤʠʩʶʩʬʤʰʩʹʡʶʮʬʸʥʡʲʺʤʢʥʶʺʤʺʥʩʰʹ30ʪʹʮʬʭʩʸʥʺʴʫʤʣʧʠʬʲ
ʭʩʸʥʺʴʫʤʣʧʠʬʲʵʧʬʤʦʡʶʮʮ
ʸʥʡʲʤʮʩʹʰʸʥʰʩʶʸʹʠʫʤʷʥʣʤʤʮʠʺʤʡʶʮʬʩʥʥʩʧʭʢʹʩʤʢʥʶʺʡ
ʥʡʸʥʨʤʸʩʥʥʠʤʧʥʴʮʺʣʩʧʩʬʸʡʥʧʮʤʷʥʣʤʤʮʠʺʤʭʩʰʴʺʫʱʮ
ʷʬʥʣʩʥʥʩʧʤʥʤʷʥʣʤʤʮʠʺʤʡʶʮʡʬʥʲʴʬʩʣʫʤʰʺʹʮ
ʸʩʥʥʠʺʮʩʸʦʺʸʣʢʤʺʲʡʤʬʬʥʱʤʬʹʬʮʹʧʤʺʫʩʸʶʡʪʥʱʧʬʩʣʫʤʸʲʤ
ʸʩʥʥʠʤʺʮʩʸʦʺʸʣʢʤʬʩʨʮʥʨʥʠʯʴʥʠʡʸʥʡʲʩʧʥʴʮʤʤʤʥʡʢʥʠʺʩʰʥʰʩʡ
ʸʺʥʰʹʯʮʦʤʹʥʠ-90%ʫʬʤʲʩʢʮʯʰʱʮʤʺʰʩʲʨʸʹʠʫʤʠʡʤʤʰʥʺʧʺʤ
ʹʮʺʹʮʤʸʶʷʳʥʶʴʶʤʥʥʬʩʤʦʺʥʲʹ-4ʮʺʥʧʴʠʥʤʤʬʬʥʱʤʺʬʲʴʤʬ
ʺʠʦʩʦʤʬʩʣʫʤʮʩʸʦʤʺʸʷʡʯʶʧʬʬʲʤʶʩʧʬʩʣʩʬʲʥʦʤʰʥʫʺʬʨʡʬʬʥʫʩ
ʬʲʥʤʫʥʮʰʤʬʬʥʱʬʲʺʥʲʸʺʤʤʩʥʶʸʤʤʮʩʸʦʬʤʸʦʧʡʸʩʥʥʠʤʺʮʩʸʦ
ʤʷʲʦʠʺʲʮʹʰʸʹʠʫʬʩʲʬʸʠʥʺʮʫʥʬʲʴʩʣʩʮʺʤʫʥʮʰʸʩʥʥʠʺʮʩʸʦ
ʭʤʥʦʮʤʸʥʦʠʤʮʺʠʶʬʣʩʮʭʩʡʩʩʧʭʩʹʮʺʹʮʤ
mmm34-8722-1044-7.pdf 89 16/03/2018 16:27