SM/FEX300/FEX500/FM/CSA-EN  FEX300, FEX500  EN - 1 
 
Neu 
 
Electromagnetic Flowmeter  
ProcessMaster, HygienicMaster 
FEX300, FEX500 
Safety information for electrical equipment for potentially explosive areas in accordance with 
Factory Mutual Standards and Canadian Standards Association - EN 
SM/FEX300/FEX500/FM/CSA-EN 
 
08.2017 
Rev. E 
 
Translation of the original instruction 
 
Manufacturer: 
ABB Automation Products GmbH 
Measurement & Analytics 
Dransfelder Straße 2 
D-37079 Göttingen 
Germany 
Tel.:  +49 551 905-0 
Fax:  +49 551 905-777 
 
Customer service center 
Phone: +49 180 5 222 580 
Fax: +49 621 381 931-29031 
automation.service@de.abb.com
 
 
ABB Inc. 
Measurement & Analytics 
125 E. County Line Road 
Warminster, PA 18974 
USA 
Tel.: +1 215 674 6000 
Fax: +1 215 674 7183 
 
 
ABB Engineering (Shanghai) Ltd. 
Measurement & Analytics 
No. 4528, Kangxin Highway,  
Pudong New District, 
Shanghai, 201319, P.R. China 
Tel.: +86(0) 21 6105 6666 
Fax: +86(0) 21 6105 6677 
Mail: 
china.instrumentation@cn.abb.com
 
© Copyright 2017 by ABB Automation Products GmbH 
Subject to changes without notice 
This document is protected by copyright. It assists the user in safe and efficient operation of the device. The contents of this 
document, whether whole or in part, may not be copied or reproduced without prior approval by the copyright holder. 
 
 
 
 
Contents