Astoria Plus4YouTS SAEP - 1 Introduction; Instructions Pour la Lecture du Manuel; Conservation du Manuel; Méthodologie de Mise À Jour du Manuel Dinstructions

Plus4YouTS
67 de 216Manuel UTILISATEUR
Français
1. INTRODUCTION
Lire attentivement ce manuel dans son intégralité avant
d’utiliserl’appareil, and’optimiserlesperformancesdela
machineetdelafairefonctionnerentoutesécurité.
Lamachineàcaféespressoquevousvenezd'acheteraété
conçueetréaliséeenemployantdesméthodesetdestech-
nologiesinnovantesquienassurentlaqualitéetlaabilité
dansletemps.
Cettenoticeestunguidequivouspermettradeconnaîtreles
avantagesquevousavezacquisenchoisissantnotremarque.
Vousytrouverezlesinformationsnécessairespourutiliserau
mieuxvotremachineetl'entretenirand'avoirtoujoursun
excellent rendement, outre des informations sur comment
intervenirencasdedifculté.
Avant d'utiliser la machine, lire attentivement les ins-
tructions gurant dans la présente publication et
suivre les indications fournies. Conserver ce manuel
et toute la documentation jointe dans un endroit accessible et
sécurisé. Ce document suppose que les normes de sécurité et
d'hygiène applicables sont appliquées sur le lieu d'installation
de la machine.
LeFabricantseréserveledroitd'apporterdesaméliorations
et/oudesmodicationsauproduit.Nousgarantissonsquece
manuelest conformeauxcaractéristiquestechniquesdela
machineaumomentdesacommercialisation.
Nousprotonsdecetteoccasionpourinviternotreclientèleà
noussignalertoutepropositionvisantàapporterdesamélio-
rationstantauproduitqu'àcemanuel.
1.1 Instructions pour la lecture
du manuel
Lemanuel est divisé en chapitres autonomes. La séquence
deschapitresrépondàlalogiquetemporelledeladuréede
viedelamachine.
Pour faciliter l'immédiateté de la compréhension du texte,
destermesspéciques,abréviationsetpictogrammesontété
utilisés.
Lemanuelestconstituéd'unepagedecouverture,d'unsom-
maireetd'unesériedechapitres.Chaquechapitreasapropre
numérotationséquentielle.Lenumérodepageestindiquéen
pieddepage.
Lapremièrepagecontientlesdonnéesd'identicationdela
machine,etladernièrepageindiqueladateetlarévisiondu
manueld'instructions.
Abréviations
Sect. =Section
Chap. =Chapitre
Par. =Paragraphe
P. =Page
Fig. =Figure
Tab. =Tableau
Unité de mesure
Lesunitésdemesuresontcellesfourniesparlesystèmeinter-
national(SI).
1.2 Conservation du manuel
Lemanueld’instructionsdoitêtreconservéavecsoinetdoit
accompagnerlamachinedanstousseschangementsdepro-
priétaires.
Manipulercemanuelavecsoin,lesmainspropresetsansle
posersurdessurfacessales.Ilnedoitpasêtredéchiréouarbi-
trairementmodié.
Lemanueldoitêtreconservéàl'abridel'humiditéetdela
chaleur,etsetrouveràproximitédelamachineàlaquelleil
seréfère.
LeFabricantpeut,àlademandedel'Utilisateur,fournirdes
copiessupplémentairesdumanuel d'instructionsde lama-
chine.
1.3 Méthodologie de mise à jour du
Manuel d'instructions
LeFabricantseréserveledroitdemodieretd'apporterdes
améliorationsàlamachinesanscommunicationpréalableet
sansmettreàjourlemanueldéjàlivréàl'Utilisateur.
Si le manuel devient illisible ou dans tous les cas
difciles à consulter en raison de son état, l'Utili-
sateur devra demander une nouvelle copie au Fa-
bricant avant d'effectuer toute intervention sur la machine.
IL est absolument interdit de retirer ou de réécrire certaines
parties du manuel.
L'utilisateur est tenu de respecter les instructions gurant
dans ce manuel.
Le fabricant décline toute responsabilité en cas d'inconvé-
nient susceptible de se produire suite à une mauvaise utili-
sation de ces recommandations.
Ce manuel est aussi disponible sur le site Internet du fabri-
cant en accès réservé.
1.4 Destinataires
LeManuelenobjets'adresseàl'Utilisateur.
Qualication des destinataires de la machine
Lamachineestdestinéeàunusageprofessionnelnongéné-
ralisé,desortequesonutilisationpuisseêtreaccordéeàdes
personnesqualiées,remplissantlescritèressuivants:
• Êtremajeur;
• Être physiquement et mentalement aptes à utiliser la
machine;
• Être capablesde comprendreet d'interpréterle manuel
d'instructionsetlesconsignesdesécurité;
• Connaître les procéduresde sécuritéet savoir les appli-
quer;
• Êtrecapablesd'utiliserlamachine;
• Avoircomprislesprocéduresd'Utilisationdéniesparle
Fabricantdelamachine.