Bosch 3912 - Support de Iouvrage; Soporte de la Pieza de Trabajo

Operations de base de
la scie
Operaciones basicas
de la suerra
Supportdei'ouvrage
Les ouvrages longs ont tendance b,bas-
culer b.moins qu'ils ne soient cramponn6s
etnesoient dQmentsupport_spar en-dessous.
Soportedeia piezadetrabajo
Las piezasdetrabajo largastienen tenden-
cia a inclinarsea menos que est6n sujetas
con abrazaderasy soportadasadecuadamentedesdedebajo.
Serre-joints
Serre-joint d action rapide -- Ce serre-joint permet de fixer un
ouvragesansdifficult_ dansFundeshuit (8)trous deserre-jointautour
dela scie(Figure21).
• Ins6rezle montantdeserre-joint dansletrou deserre-joint1.
• Ajustezlatige filet_e2 b,la hauteurappropri6e,si besoinest.
• Appuyezsur lelevier3 pourserrer leserre-joint.
• D6placezlat_te afindev6rifier 1'6cartementavecle serre-joint.
• Tirez le leviervers le hautpourreib,cher le serre-joint.
II pout y avoir des coupes compos6es
extr_,mesIorsque le serre-joint ne pout pas
_,treutilis& Supportezavecla mainb,i'ext6rieurde lazone interditeaux
mains. N'essayez pasde couperdes pi_cescoulles qui ne peuvent
_,trecramponn6eset vous obiigeraient b,mettre la main dans la zone
interditeauxmains.
Onpeut utiliser les serre-joints conventionnelset autres dispositifs de
retenuepourtenir I'ouvragefermement contrelatable et leguide.
Supportd'ouvrageslongs
Blocs-- Les pi_ces Ionguesont besoin d'_,tremieux soutenues. La
hauteur de base (3-3/4 po) est conque enfonction du bois d'oeuvre
standardde deux 2x4 et un lx4. On pout utiliser des planchesde cos
6paisseurs pour cr6er des rallonges de support auxiliaires pour los
ouvrageslongs (Figure22).
Rallonge et tale -- Cot accessoire (No. 80164) offre un support
suppl6mentaire pour los ouvrages plus longs. Pour plus de d6taiis,
reportez-vousb,la feuilled'instructions sur los accessoires(Figure23).
Voir la listecompINedesaccessoiresb,lapage74.
Abrazaderas
Abrazaderade acci6n rdpida:Estaabrazaderafija f_,cilmenteuna pieza
de trabajo en cualquiera de los ocho (8) agujeros para abrazadera
alrededorde lasierra(Figura21).
• Introduzca el poste de la abrazadera en el agujero para
abrazadera1.
• Ajuste lavarillaroscada2 a laalturaapropiadasi es necesario.
• Presione hacia abajo sobre la paianca 3 para apretar la
abrazadera.
• Muevael ensamblajedel cabezalparacomprobar el espacio libre
con laabrazadera.
• Tire de lapalancahaciaarriba parasoltar laabrazadera.
Es posible que haya cortes compuestos
extremos en que no se pueda usar una
abrazadera.Sujete la piezadetrabajo con la manofuera de la "Zonade
no tocar con la mano". No intente cortat piezas cottas que no se
puedanfijar con una abrazaderay que puedanhacerque la mano est_
entreen la "Zonadenotocar con lamano".
Lasabrazaderas convencionalesy otros dispositivos de sujeci6n se
puedenusar para sujetar las piezasde trabajo firmemente contra la
mesay eltope-guia.
Soportedepiezas de trabajolargas
BIoques: Las piezasde trabajo largas necesitansoporte adicional.La
altura de la base (3-3/4") esD,dise_adapara coincidir con la madera
est_,ndarde dos bioquesde 2x4 y uno de lx4. Se puedenusar tablas
de estos grosores para crear extensiones de soporte auxiliar para
piezasdetrabajo largas(Figura22).
Extensi6ny tope para el material: Esteaditamento (accesorio No.
80164) ofrece soporte adicional paralas piezasdetrabajo m_,slargas.
Consulte la hoja de instruccionesdel accesorio para obtener detalles
(Figura 23). Vea la p_,gina75 para obtener una lista completa de
accesorios.
51