22 en | Connection AVENAR detector 4000
2023-06 | 07 | F.01U.283.550
User manual
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
5.2.1 Connecting the MS 400/MS 400 B
max. 3 m
C
a1/a2
(LSN -/L..a)
LSN +/L..b
rd
+
bk
–
max. 30 V DC
wh
bk
bk
rd
gn
ye
ye
b1
}
b2
FAA-420-RI
ye Yellow, connection to b1/b2 (LSN+)
wh White, connection to a1/a2 (LSN-)
rd Red, connection to +V
bk Black, connection to 0V
gn Green, connection to shield wire
c Indicator output
+V/0V Terminals for looping through the supply voltage for downstream elements
FAA-420-RI Remote indicator
Notice!
When using unshielded cables for the connection of the remote indicator, the maximum cable
length is 3m. No limitation when using shielded cables.
5.2.2 Connecting the FAA‑MSR420
Maximum contact load (resistive load) of the change-over contact relay:
– 62.5VA: 0.5A at 125VAC
– 30W: 1A at 30VDC