Boston Scientific Vercise - Page 40

Informations sur les systèmes de stimulateur cérébral profond Vercise™ destinées aux médecins
Informations sur les systèmes de stimulateur cérébral profond Vercise™ destinées aux médecins
92366226-02 36 sur 769
fr
Comment utiliser ce manuel
Ce manuel fournit des informations sur le système de stimulation cérébrale profonde (Deep Brain
Stimulation, DBS) de Boston Scientic. Tout au long de ce manuel, le nom « Système DBS Boston
Scientic » fait référence aux systèmes suivants : Vercise Genus
TM
, Vercise Gevia
TM
et Vercise
TM
PC.
Avant d'utiliser le système DBS, lire attentivement toutes les instructions. Pour d'autres informations
spéciques relatives à des dispositifs qui ne gurent pas dans ce manuel, reportez-vous au mode d'emploi
approprié pour votre système DBS Boston Scientic, comme indiqué dans votre Guide de référence DBS.
Garanties
Boston Scientic Corporation se réserve le droit de modier, sans préavis, les informations
relatives à ses produits dans le but d’améliorer leur abilité ou leur capacité de fonctionnement.
Les dessins et schémas sont présentés à des ns d'illustration uniquement.
Marques commerciales
Toutes les marques commerciales citées appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
La marque et le logo Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute
utilisation de ces marques par Boston Scientic Neuromodulation Corporation s’effectue sous licence.
Contacter Boston Scientic
Pour contacter Boston Scientic, consultez la section « Service technique » du présent manuel.
Informations relatives à l'enregistrement
Les informations d'enregistrement du dispositif doivent être fournies à Boston Scientic après
l'implantation de celui-ci. Cet enregistrement a pour objectif de garantir la traçabilité de tous les
produits et de protéger les droits de garantie. Il permet également à l’organisme impliqué dans
l’évaluation ou le remplacement d’une sonde DBS, d’un accessoire ou d’un dispositif implanté
spécique d’accéder rapidement aux données importantes du fabricant.
Pour procéder à l'enregistrement du dispositif, suivez les instructions fournies par votre
représentant commercial local ou remplissez le formulaire d'enregistrement fourni dans le contenu
de l'emballage. Un formulaire d'enregistrement du dispositif est fourni avec chaque sonde DBS,
chaque extension DBS et certains stimulateurs DBS de Boston Scientic. Renvoyez un exemplaire
au service clientèle de Boston Scientic, conservez-en un pour le dossier patient, remettez-en un
au patient et conservez-en un pour le médecin.
Boston Scientic Neuromodulation Corporation
À l'attention de : Customer Service Department
25155 Rye Canyon Loop
Valencia, CA 91355, États-Unis
Carte d’identication du patient
Veillez à ce que le patient reçoive une carte d’identication temporaire après l'intervention
chirurgicale. Les cartes d'identication permanentes seront fournies par votre représentant
commercial local après l'enregistrement du patient.