Elan 10 2.0 / Elan 16 2.0 / Elan 25 2.1 Revision D 27
&KDSWHU(OHFWULFFRQQHFWLRQVDFFHVVRULHV
&RQQHFWRU;SROH
Connection Application
1 & 2 Switch contact cooling
When this contact is closed, cooling is switched on
12FRQWDFW
3 & 4 Switch contact external fault
(At fault message E107 on the display, the system fan
LVVZLWFKHGRII
5 & 6 Connection frost safety relay
This connection is energised when frost safety is trig-
gered. It can be used, for instance, to switch an ex-
ternal pump.
7 & 8 Connection cooling relay
It is energised when cooling is switched on.
)RULQVWDQFHWKHFDEOHIURPUHOD\IURPWKHLQWHUIDFH
cooling is connected here.
9 Not connected
E-Sleeve Connector X1
Not suitable
for 230 V!
eBus
Two-pole screw connector
Only suitable for low voltage.
Note: For eBus application, this con-
QHFWRULVSRODULW\VSHFL¿F
Connector X2
Not suitable
for 230 V!
Modular connector X2 for.
rpm control
Modular connector type RJ-12
Only suitable for low voltage.
Service connector
Laptop connection for installer.
11.1 Connections connectors
1234
5
678
9
1234
5
678
9
12
1
2
X15X1
X2
+
-
R
menu