KC_
SÉRIE
18
À PROPOS DE VOTRE 
NOUVEL APPAREIL DE 
CLIMATISATION
Merci d’avoir choisi un climatiseur individuel Carrier 
pour rafraîchir votre maison ou votre bureau. En plus de 
fournir le confort de la climatisation à un prix abordable, 
les climatiseurs individuels Carrier filtrent et 
déshumidifient l’air ambiant.
Ce guide du propriétaire contient toutes les informations 
dont vous avez besoin pour installer, faire fonctionner et 
entretenir votre appareil de climatisation. Veuillez lire 
le manuel en entier avant d’installer l’appareil. 
Consultez la Figure 1 pour l’identification des pièces et 
la description de l’appareil.
OUTILS NÉCESSAIRES
• tournevis Phillips et à tête plate
• crayon
• niveau à bulle d’air
• ruban de mesure
• perceuse
•foret
 1
/
8  
po (0,3125 cm) 
•ciseaux
FIGURE 1 — CLIMATISEUR
S
W
I
N
G
O
FF
O
N
/
M
O
D
E
T
I
M
E
R
 
 
F
A
N
S
PE
E
D
F
H
R
TÉLÉCOMMANDE
GRILLE
D’ENTRÉE
D’AIR INTÉRIEUR
PANNEAU DE COMMANDE LEVIER 
D’EVACUATION 
D’AIR
CORD D’ALIMENTATION
ENTRÉE D’AIR 
EXTÉRIEUR
SORTIE D’AIR
FILTRE D’AIR
CAISSON
PANNEAU AVANT
P
o
w
er
T
ime
r
M
o
d
e
S
w
in
g
Power Save
r
A
u
to
H
ig
h
Lo
w
M
id
F
a
n
 S
p
e
e
d
T
e
mp/
Tim
e