KC_
SÉRIE
24
23. L’appareil a été conçu pour permettre l’évaporation 
de la condensation dans des conditions normales. 
Dans des conditions d’humidité extrême, un excès 
de condensation risque de faire déborder le bac de 
condensation. Au besoin, un tuyau de vidange (non 
compris) peut être installé au bout du bouchon de 
vidange pour éloigner la condensation de l’appareil. 
Consultez la Figure 18.
24. Branchez l’appareil.
APPLICATIONS AVEC UNE CONTRE-
FENÊTRE
Si la fenêtre est bloquée par une contre-fenêtre qui ne 
peut être enlevée, vous devrez ajouter une planche (non 
comprise) au châssis de fenêtre. L’arrière du climatiseur 
doit être incliné vers le bas pour permettre à la 
condensation de s’égoutter adéquatement. Le cadre de la 
contre-fenêtre (ou tout autre obstacle) doit être au moins 
1
/
2
 po (1,25 cm) plus bas que le châssis de fenêtre. Si le 
cadre de la contre-fenêtre n’est pas au moins 
1
/
2
 po (1,25 
cm) plus bas que le châssis de fenêtre, vous devrez ajouter 
une planche pour élever le châssis. Consultez la Figure 
19. L’installateur doit fournir et couper la planche.
1. Cette planche doit être large d’au moins 3,75 cm 
(1 
1
/
2
 po) et couvrir toute la longueur de la fenêtre. 
L’épaisseur de la planche dépend de la hauteur du 
cadre de la contre-fenêtre. La planche doit relever 
le devant du climatiseur suffisamment pour 
permettre à l’arrière de l’appareil d’être incliné 
d’au moins 1,5 cm (
5
/
8
 po) vers le bas lorsque ce 
dernier repose sur le cadre de la contre-fenêtre. 
Consultez la Figure 19.
2. Coupez la planche de façon à pouvoir l’ajuster à la 
fenêtre.
3. Installez-la sur la fenêtre à l’aide de deux clous ou 
vis (non compris).
4. Les orifices d’évacuation du cadre de la contre-
fenêtre ne doivent être ni calfeutrés, ni peints. Les 
orifices sont nécessaires à l’égouttement de l’eau 
de pluie et de la condensation. Assurez-vous que 
l’égouttement de l’eau est possible.
VIS DE
¼ PO
SERPENTIN
VIS DE ¾ PO
VIS DE SÉCURITÉ
ATTACHE
DE VOLET
ATTACHE DE VOLET
FIGURE 15 — INSTALLATION DU CAISSON
FIGURE 16 — INSTALLATION DES VOLETS 
LATÉRAUX
MOUSSE
TUYAU
DE VIDANGE
(NON COMPRIS)
FIGURE 17 — EMPLACEMENT DE LA MOUSSE DU 
CHÂSSIS
FIGURE 18 — TUYAU DE VIDANGE NON COMPRIS