39
 TABLA 2 — PAQUETE CON PIEZAS DE MONTAJE TABLA 3 — DIMENSIONES DE LA CAJA DEL 
ACONDICIONADOR DE AIRE
7. Corte la tira de sellado (incluida) del mismo largo 
que el canal superior. Guarde el resto de la tira 
para usarla en los Pasos 14 y 22. Despegue la tira 
del papel adhesivo y aplíquela al canal superior 
(incluido) como se muestra en la Figura 6. Use los 
tornillos de 
1
/
4
 de pulg. (incluidos) para sujetar el 
canal superior a la caja de la unidad. El canal 
superior puede necesitar 4 ó 5 tornillos 
dependiendo del modelo. Vea la Figura 7.
8. Instale el canal inferior (incluido) en la parte de 
abajo de la caja de la unidad. Use cuatro de los 
tornillos de 
1
/
4
 de pulg. (incluidos). Los tornillos se 
meten desde la parte interior de la caja hacia 
afuera para fijar el canal inferior. Vea la Figura 7.
9. Instale los postigos laterales (incluidos). Los 
postigos están identificados en cada marco como 
derecho e izquierdo. Deslice el marco de los postigos 
por los canales de la caja (arriba y abajo) de la 
unidad. Fije los postigos a la caja con cuatro de los 
tornillos de 
1
/
4
 de pulgada (incluidos). Vea la Figura 8
.
10. Arme los soportes de montaje (incluidos) con las 
escuadras de soporte (incluidas) con dos pernos de 
1
1
/
2
 pulg., arandelas de seguridad y tuercas 
(incluidos). Para cada pieza de soporte se usan dos 
pernos. Vea la Figura 9. No apriete los pernos 
inmediatamente. Puede ser necesario ajustar la 
profundidad de las piezas de soporte dependiendo 
del tipo de batiente que tenga la ventana. Ponga 
los dos tornillos niveladores (incluidos) en las 
piezas de soporte. Vea la Figura 9.
11. Ensaye las piezas de soporte en la ventana. Vea la 
Figura 10. Ajuste la ubicación de las escuadras de 
soporte si es necesario. Si la ubicación de las 
escuadras de soporte es correcta para la instalación, 
apriete los pernos de las piezas de soporte. Los 
tornillos niveladores deben tocar la pared exterior. 
Si los tornillos niveladores están muy alejados de la 
pared, será necesario usar un pedazo de madera 
para hacer una cuña. Vea la Figura 11.
12. Mida el ancho interno del batiente y marque el 
centro. La ranura en V de los soportes debe 
quedar a 9
 5
/
8
 pulg. a cada lado del centro interno 
para las unidades 73KC_101P. La ranura en V de 
los soportes debe quedar a 10
 5
/
16
 pulg. a cada lado 
del centro interno para las unidades 73KC_121P. 
Vea la Figura 12. Monte las 2 piezas de soporte en 
el batiente de la ventana con un tornillo de 
3
/
4
 de 
pulg. (incluido). Los agujeros en las piezas de 
soporte deben quedar alineados con los agujeros 
en la parte de abajo de la caja de la unidad para 
poder hacer la instalación.
13. Ponga un nivel de burbuja sobre las piezas de 
soporte. Gire el tornillo nivelador en la pieza de 
soporte hasta que toda la estructura de soporte 
quede ligeramente inclinada hacia abajo. Tiene 
PIEZA CANT.
Tornillos de 
3
/
4
 
de pulg.
10
Tornillos de 
1
/
4
 
de pulg.
23
Canal superior 1
Canal
inferior
1
Arandelas de 
seguridad
4
Pernos de 1
1
/
2
 
X 
1
/
4
 de pulg.
4
Tuercas de 
1
/
4
 
de pulg.
4
Soportes de 
montaje
2
Escuadras
2
Fijadores de 
los 
postigos
2
Postigos 
laterales 
izquierdo y 
derecho
1
Tira de sellado 1
Espuma 1
Capacete y 
tornillo 
nivelador
2
UNIDAD ANCHO (pulg.) LARGO (pulg.) ALTO (pulg.)
73KC_101P 20,5 23,1 14,8
73KC_121P 22,8 28,0 15,7