Freeze-dryer Alpha 1-4 LSCplus
Freeze-dryer Alpha 2-4 LSCplus
Version 01/2011, Rev. 2.3 of 03/07/2017 • sb
Translation of the original operating manual
Leakage in the media drain valve ............... 79
Leakage test ........................................ 63, 77
Loading a program ..................................... 75
LPCplus SCADA system ............................ 78
LSCplus control system ............................. 39
Lyo Control measuring system ................... 78
LyoLogplus data logging software .............. 78
M
Main drying ................................................ 18
Main window "?" ......................................... 62
Main window "Manual" ............................... 40
Main window "Options" .............................. 50
Main window "Program" ............................. 49
Mains cable .......................................... 13, 99
Mains fuse ..................................... 13, 94, 99
Mains power switch .............................. 12, 97
Maintenance .............................................. 60
Maintenance (general work) ....................... 85
Maintenance (vacuum sensor) ................... 88
Maintenance and service ........................... 85
Malfunctions ............................................... 79
Manual freeze-drying ................................. 62
Manufacturer ................. 23, 25, 85, 89, 92, 93
Manufacturer contact data ......................... 62
Marking of the unit ..................................... 20
Mathematical relations ............................... 96
Max. humidity ............................................. 95
Max. shelf surface area .............................. 93
Maximum current for the vacuum pump ..... 35
MC Performance Test ................................ 47
Mechanical safety ...................................... 24
Media drain ................................................ 63
Media drain valve ..................... 11, 32, 94, 97
Media drain valve, cleaning and care ......... 86
Media drain valve, malfunction ................... 82
Mode of operation ...................................... 14
N
Name plate .............................. 13, 24, 32, 99
Network ..................................................... 52
Network drive ............................................. 41
New program ............................................. 49
No indication on the display ....................... 79
Noise level ................................................. 94
Nominal current ......................................... 94
Nominal voltage ................................... 13, 24
Notes on safety and hazards ....................... 9
Notes on transport ..................................... 29
O
Oil mist separator ................................. 35, 88
Operating elements .................................... 11
Operating hours ......................................... 57
Operating mode: select/start ...................... 46
Operating personnel .................................. 22
Operating status ........................................ 41
Operating voltage....................................... 32
Operational safety ...................................... 88
Option: Comparative pressure measurement
............................................................... 73
Option: freeze-drying with the PGMplus
programmer module ............................... 65
Option: Pressure increase test ............. 43, 71
Option: USB port .................................. 13, 99
Option: USB process recording .................. 43
P
Packaging ............................................ 30, 92
Part number ................................... 13, 93, 95
Password input fails ................................... 79
Password operator/ maintenance/
administrator .......................................... 55
Password timer runtime ............................. 54
Pathogenic substances .................. 25, 86, 89
Performance data ...................................... 93
PGMplus programmer module ................... 77
Physical data ............................................. 94
Possible shelf temperatures ....................... 93
Potential hazard to the life and health ........ 21
Potentially hazardous situation................... 21
Power failure .............................................. 80
Power supply ............................................. 32
Power supply of the pressure control valve ....
......................................................... 13, 99
Power supply of the vacuum pump ...... 13, 99
Preparation .......................................... 17, 38
Pressure control valve ............................... 36
Pressure control valve, malfunction ........... 82
Pressure increase test ........... 43, 71, 77, 125
Pressure marks .......................................... 89
Pressure measurement, comparative ......... 77
Prevention of accidents .......................... 9, 23