18
En standard, le boîtier électrique est intégré à la
cassette. Le circuit imprimé permet une
connectique rapide et facile pour l’installateur.
Pour accéder aux raccordements électriques,
enlever le capot à l’aide d’un tournevis en plasti-
que.
The electric distribution box is integrated in the
air conditioning unit as standard. The printed
circuit board facilitates the connection task for
the installer.
To gain access to the electrical connections,
remove the cover with an insulated screwdriver.
R : Rouge
O : Orange
M : Marron
B : Bleu
J : Jaune
G : Gris
N : Noir
Bl : Blanc
Le raccordement au réseau électrique devra
être conforme aux règles d’installation en
vigueur. La mise à la terre de l’appareil est impé-
rative. Notre responsabilité ne saurait être
engagée en cas d’accidents consécutifs à une
mise à la terre incorrecte ou inexistante.
Pour les appareils comportant des régulations
spéciales, se conformer au schéma électrique
joint avec l’appareil.
La tension doit être comprise dans la plage
indiquée :
230 V
+ 6 %
-–10 %
- 1 ph -50 Hz + Terre + Neutre
Sur le capot en plastique, des pré-découpages
permettent éventuellement le passage de
câbles supplémentaires.
R: Red
O: Orange
M: Brown
B: Blue
J: Yellow
G: Grey
N: Black
Bl: White
Connection to the electrical mains must comply
with the installation rules in effect. It is
imperative to earth the unit. We decline all
liability in the event of accidents resulting from
incorrect or inexistent earthing.
For units with special regulations, comply with
the electrical diagram provided with the unit.
The voltage must be within the indicated range:
230 V
+ 6 %
–10 %
- 1 ph -50 Hz + Earth + Neutral
The pre-cut holes in the plastic cover can be
opened up to route additional cables if
necessary.
To Next Page
Loading...
