Raption
3Instruction Manual
Revision log
Date Revision Description
01/18 M186B01-03-18A Initial Version
03/18 M186B01-03-18B
Changes in the following sections:
6.2.4. - 6.3.2. - 6.3.4. - 7.3. - 8.1. - 10.
10/19 M186B01-03-19A
Changes in the following sections:
4.E.B. - 4.E.F. - 4.E.6. - 5.B.4.2
02/20 M186B01-03-20A
Changes in the following sections:
4.B. - 7.A. - 7.B. - 7.C. - 7.D. - 7.E. - 7.F. - 7.G. - 8.A. - 8.B.
08/20 M186B01-03-20B
Changes in the following sections:
1.- 4.4. - 5. - 6.- 7. - 9.
04/21 M186B01-03-21A
Changes in the following sections:
1. - 2.B. - 2.E. - 3.A. - 3.B. - 3.C. - 3.D. - 3.E. - 3.F. -3.G. -
3.I. - 4.E. - 4.H. - 4.I. - 4.J. - 4.K. - 4.L. - 5.A. - 5.C. - 6.C.
- 7.E. - 10.
06/21 M186B01-03-21B
Changes in the following sections:
1.- 4.D. - 4.E. - 5.B. - 10.
09/21 M186B01-03-21C
Changes in the following sections:
1. - 4.E. - 5. - 5.A. - 5.B. - 6. - 7. - 8. - 10.
CIRCUTOR, SA reserves the right to make modifications to the device or the unit specifications set
out in this instruction manual without prior notice.
CIRCUTOR, SA on its web site, supplies its customers with the latest versions of the device specifica-
tions and the most updated manuals.
www.circutor.com